Cassure à froid

2011-06-30T15:09:09Z

Map : Page créée avec « La cassure à froid correspond à la coagulation des protéines contenues dans le mout lorsqu’il est refroidi rapidement. Les protéines coagulées précipitent d… »

La cassure à froid correspond à la coagulation des protéines contenues dans le mout lorsqu’il est refroidi rapidement.
 
 
Les protéines coagulées précipitent dans le moût sous forme de flocons ou d'amas plus compacts.

[[Category:Glossaire]]

Cassure à chaud

2011-06-30T15:06:32Z

Map :

La cassure à chaud correspond à la coagulation des protéines contenues dans le mout lorsqu’il est porté à ébullition.
 
Ce phénomène est similaire à la coagulation du blanc d'oeuf.
 
 
Les protéines coagulées précipitent dans le moût sous forme de flocons ou d'amas plus compacts.

[[Category:Glossaire]]

Cassure à chaud

2011-06-30T15:04:40Z

Map : Page créée avec « La cassure à chaud correspond à la coagulation des protéines contenues dans le mout lorsqu’il est porté à ébullition. Ce phénomène est similaire à la coagulation d… »

La cassure à chaud correspond à la coagulation des protéines contenues dans le mout lorsqu’il est porté à ébullition.
Ce phénomène est similaire à la coagulation du blanc d'oeuf.

Les protéines coagulées précipitent dans le moût sous forme de flocons ou d'amas plus compacts.

[[Category:Glossaire]]

Fermentation

2011-06-27T22:10:06Z

Map :

La fermentation est une réaction biochimique de décomposition de certains composés chimiques (souvent du glucose) en absence d'oxygène (milieu anaérobie).
 
La fermentation se distingue de la respiration cellulaire par son faible rendement énergétique et l'absence de consommation d'oxygène.
 
On désigne les types de réactions de fermentation par le principal produit de la réaction ou la réaction elle même:
 
- Fermentation alcoolique produisant de l'alccol. C'est la fermentation utilisée pour produire la bière.
 
- Fermentatin lactique produisant de l'acide lactique.
 
- Fermentation malolactique transformant l'acide malique en acide lactique

[[Category:Glossaire]]

2011-06-27T14:30:40Z

Map :

La fermentation secondaire permet à la bière de se stabiliser.
 
Elle débute à l'issue de fermentation primaire et précède la mise en bouteilles.
 
Le soutirage du mout marque le passage de la fermentation primaire à la fermentation secondaire (sauf pour les cuves cylindro-coniques).
 
Ce soutirage permet de retirer les dépôts produits en phase de fermantation primaire.
 
Ces dépôts sont constitués de levures mortes et de fines particules (poussière de houblon, ...) qui pourrait être dégradés et donner un mauvais gout à la bière.
 
Par rapport à la fermentation primaire, le processus de fermentation a ralenti.
 
Les levures trouvent moins de sucre et sont de plus en plus incommodées par l'alcool produit par la fermentation.
 
A l'issue de la fermentation secondaire le mout est transformé en bière.
 
Celle-ci n'est toutefois pas encore buvable puisqu'elle est plate et encore jeune.
 
En général les levures se sont déposées au fond de la cuve sous forme de lie.

[[Category:Glossaire]]

Fermentation secondaire

2011-06-27T14:29:37Z

Map : Page créée avec « La fermentation secondaire permet à la bière de se stabiliser. Elle débute à l'issue de fermentation primaire et précède la mise en bouteilles. Le soutira… »

Fermentation primaire

2011-06-27T13:04:40Z

Map :

La fermentation primaire (ou fermentation principale) est la phase de fermentation la plus active.
 
L’essentiel de l’atténuation a lieu durant cette phase.
 
Elle est caractérisée par la formation d'un Krausen et le fameux glouglou (ou cri du dindon) poussé par le barboteur, dû au dioxyde de carbone produit par la fermentation du mout.

[[Category:Glossaire]]

2010-01-26T12:34:14Z

Map : /* Grillez votre propre malt */

How to brew/Section 4/Chap 20 : Expérimentez

2010-01-26T12:25:11Z

Map : /* Grillez votre propre malt */

<accesscontrol>Administrators,traduction</accesscontrol> 

Il est maintenant temps de quitter le cadre de l’enseignement et de voler de vos propres ailes. Vous avez étudié les différents styles de bière du monde et vous devriez maintenant avoir une meilleure idée du type de bière que vous préférez et que vous souhaitez brasser. Le brassage amateur c’est le brassage de votre propre bière.

De nombreux brasseurs décrient le respect des styles de bières classiques, surtout quand il s'agit de concourir dans les foires. «Ma bière est bonne, pourquoi devrait-elle obtenir une mauvaise note juste parce qu'elle ne répond pas aux critères d'un style particulier? » Les expositions canines sont souvent confrontées à la même critique. Une bière bâtarde peut être fantastique, mais si le concours concerne les races pures, alors vous faites fausse route.

Le brassage amateur n'est pas assujetti à des styles et vous en tant que brasseur n’êtes pas non plus assujetti à des styles. Les styles sont un point de départ pratique, un tremplin pour affiner vos compétences de brassage. Considérez le style à comme une maquette en bois. Dès lors que vous avez assimilé l’usage des matériaux et les outils, il est temps de voler de vos propres ailes. D'abord, vous embellissez un projet standard, tel qu’une boîte à bijoux ou une chaise de poupée, puis vous concevez votre propre projet. Le brassage est sensiblement la même chose. Commencez par brasser des recettes standards dans des styles standards. Ensuite, personnalisez un style en fonction de vos goûts, et enfin, créer votre propre style.

Ce chapitre introduit un guide d'utilisation des ingrédients permettant d’aboutir à une caractéristique recherchée. Vous voulez plus de corps, un malté plus prononcé, un profil houblonné différent, moins d'alcool? Chaque caractéristique peut être obtenue et ce chapitre va vous montrer comment faire.

== Augmenter le corps ==

Très souvent, les brasseurs disent qu'ils aiment une bière, mais souhaitent qu’elle ait plus de corps. Que signifie exactement "plus de corps»? Est-ce une lourdeur physique ? De la bière plus dense? Plus de saveur? Plus de viscosité? Dans la plupart des cas, cela signifie une gravité finale (GF) plus élevée, mais pas au prix d’une fermentation incomplète. A la base, l’ajout d’éléments non fermentescibles est la seule façon d'augmenter la GF et augmenter le corps/poids/goût en bouche de la bière. Il existe deux types d’éléments non fermentescibles pouvant être ajoutés: les sucres non fermentescibles et les protéines.

Les sucres non fermentescibles sont des sucres hautement caramélisés, comme ceux des malts caramel, et des sucres à chaîne longue dénommé dextrines. Les chapitres sur les ingrédients ont déjà abordé le malt à dextrine et la poudre malto-dextrine. Les dextrines sont des glucides sans goût, qui restent en suspension, ajoutant un peu de poids et de la viscosité de la bière. L'effet est assez limité et certains brasseurs soupçonnent les dextrines d’être une cause majeure de «pets de bière», quand ces glucides non fermentescibles sont finalement dégradés dans l'intestin.

Les caramels foncés et malts torréfiés tels que le Crystal 80, Crystal 120, Special B, Malt Chocolat et l’orge grillé, ont une forte proportion de sucres non fermentescibles en raison du degré élevé de caramélisation (ou carbonisation). La quantité d’extrait soluble (pourcentage en poids) de ces malts est proche de celle du malt de base, toutefois être soluble ne signifie pas être fermentescible. Ces sucres ne sont que partiellement fermentescibles et contribuent à la fois à une douceur résiduelle et une GF supérieure de la bière. Ces types de sucres ne posent pas les mêmes problèmes digestifs que les dextrines, de plus la saveur et la couleur additionnelles contribuent à rendre la bière plus intéressante. La contribution des malts caramel et enzymatiques en sucres non fermentescibles peut être augmentée par macération à une température plus élevée (c.à.d. 158 ° F) lorsque l'enzyme amylase bêta est désactivée. Sans cette enzyme, l'alpha-amylase ne peut produire que des sucres longs (y compris les dextrines) à partir de l'amidon rendant le moût moins fermentescible. Le résultat final est une gravité plus élevée et plus le corps.

Les protéines sont également non fermentescibles et sont le principal contributeur au gout en bouche d'une bière. Comparez une stout d'avoine à une stout habituelle et vous remarquerez immédiatement la différence. Il existe un terme spécial pour ces protéines renforçant la sensation en bouche - " protéines moyennes". Au cours du palier protéinique, la peptidase casse les protéines longues en protéines moyennes et la protéase casses les protéines moyennes en protéines courtes. Dans un malt standard normalement traité, une majorité des protéines longues ont déjà été cassées en protéines moyennes et courtes. Un palier protéinique n'est pas nécessaire pour la décomposition complémentaire de protéines, et en fait, dégraderait le gout en bouche de la bière. Un palier protéinique pour produire des protéines moyennes afin d’augmenter le corps n'est valable qu’en brassant avec des malts modérément modifiés, du blé ou de l'avoine, qui sont chargées en protéines longues.

Pour ajouter plus de corps à une bière à base d’extrait, ajouter plus de malt caramel ou quelque malto-dextrine en poudre. Vous pouvez également augmenter la quantité totale d’éléments fermentescibles dans la recette ce qui augmentera à la fois la GO et la GF, et produira également plus d’alcool.

En complément à l'utilisation des méthodes ci-dessus, les brasseurs de grains peuvent ajouter du malt à dextrine, du malt caramel, des flocons d'avoine ou d'orge non maltée. Le brassage à base de grain donne plus de souplesse que le brassage à base d’extrait pour ajuster le moût.

== Changer les goûts ==

Que faire si vous voulez une bière maltée? Une saveur malté plus prononcée, plus robuste, est habituellement obtenue en ajoutant plus de malt / extraits de malt à la recette. Une bière 1.050 GO est généralement plus maltée qu'une bière 1.035 GO. Si vous faites cela, veillez à augmenter un peu l’amertume du houblon pour préserver l'équilibre. Ceci introduit une autre façon de renforcer le malté d'une bière consistant à réduire la saveur et l'arôme des ajouts de houblon. Vous pouvez conserver la totalité de l’amertume du houblon et même préserver l’équilibre en ajoutant du houblon plus amer au début de l'ébullition mais, en réduisant les ajouts plus tardifs de houblon, les saveurs et les arômes de malt seront plus dominants.

Mais que faire si vous ne voulez pas accroitre le niveau d'alcool, conséquence d’une augmentation de la gravité? La solution dépendra du type de saveur que vous essayez d'atteindre. Si vous souhaitez une saveur plus maltée, utilisez une petite quantité de l'un des malts grillés (tels que Vienna, Munich, biscuits, ..) à la place de certains malts de base pour produire les arômes de malt des Bocks et Oktoberfest allemandes.Si vous voulez une saveur plus riche, plus douce, alors utilisez le niveau Lovibond (ou SRM) immédiatement supérieur aux malts caramel ci-dessus pour augmenter la proportion de sucres non fermentescibles. Si la bière a une saveur de caramel doux trop marquée, alors faites le contraire. Vous pouvez ajouter du Carastan ou du Crystal 15 ou 25 de malt pour produire une douceur plus légère évoquant le gout de miel, au lieu du caramel du Crystal 60 et 80 ou le doux-amer de Crystal 120 et spécial B.

== Utiliser le miel ==

Je n'ai pas abordé le sujet du miel jusqu'à présent parce que je ne l'utilise pas souvent. Le miel fermenté est appelé hydromel, et une combinaison de bière et de miel fermenté est appelé braggot. L’hydromel et le braggot ont un goût bien connu, mais de nombreux brasseurs les apprécient comme une alternative à la bière. La teneur en eau variant d’un lot de miel à un autre, il est difficile de connaître la quantité d’éléments fermentescibles pour un poids ou un volume donné. La seule solution consiste à le diluer avec une quantité connue d'eau et faire une mesure avec un densimètre.

Le miel ne contient pas non plus l'un des acides aminés dont les levures ont besoin pour leur nutrition. Par conséquent, quand vous brassez avec du miel et surtout quand vous faites de l'hydromel, vous devez ajouter au brassin des éléments nutritifs pour la levure. Le miel peut apporter un arôme fort et une pointe de saveur sucrée qui peuvent être envahissants si plus de deux livres sont utilisés dans le brassin. Commencez avec 1 ou 2 livres et voyez si vous l'appréciez. Il peut être ajouté à n'importe quel style de bière, c’est à vous de décider. La quantité de houblons amers doit être augmentée en conséquence.

Mais attention, l'alcool au miel a aussi tendance à donner la gueule de bois ...

== Grillez votre propre malt ==

En tant que brasseur amateur, vous devez vous sentir libre d’essayer le maltage dans votre cuisine. Un malt grillé dans le four ajoute un arôme de noisette et de pain grillé à votre bière, complément agréable des ales brunes, porters, bocks et oktoberfests. Griller votre propre malt est facile et le grain grillé peut être utilisé en infusion ou en décoction. En infusion, le malt induira une proportion importante d’amidon donnant une bière trouble, mais en final la bière aura un gout un arôme perceptible de noix et de grillé. Plusieurs combinaisons de durées et de températures peuvent être utilisées pour produire ces malts spéciaux, ainsi vais-je expliquer quelques uns des facteurs qui influencent l’arôme et décrire les deux méthodes que j’utilise.

Le brunissement de l'amidon et des protéines, connu sous le nom de réaction de Maillard, est la principale réaction qui se produit lorsque vous grillez du malt. Le brunissement de l’amidon et des protéines produit des arômes et composés colorés multiples et variés. Les composés colorés, appelés « mélanoidins », peuvent augmenter la stabilité de la bière en ralentissant l’oxydation et la madérisation accompagnant le vieillissement de la bière.

Etant donné que la réaction de brunissement est influencée par l’humidité du grain, de l’eau peut être utilisée en association avec le processus de grillage pour produire différents arômes du malt. Plonger le malt non concassé dans l’eau pendant une heure fournira l’eau nécessaire pour optimiser la réaction de brunissement de Maillard. Griller du malt humide produira des parfums de caramel dus à une conversion partielle de l’amidon conséquence du chauffage. Griller du malt à sec produire des aromes des cérales « Grape-Nuts » parfaites pour les ales brunes noisette.

{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1"
|-
| valign="top" colspan="3" | '''Température'''
| valign="top" | '''Sec/Humide'''
| valign="top" | '''Durée'''
| valign="top" | '''Arome'''
|-
| valign="top" colspan="3" | 275°F
| valign="top" | Sec
| valign="top" | 1 heure
| valign="top" | Léger gout et arome de noisette
|-
| valign="top" colspan="3" | 350°F
| valign="top" | Sec
| valign="top" | 15 minutes
| valign="top" | Léger gout et arome de noisette
|-
| valign="top" colspan="3" | 350°F
| valign="top" | Sec
| valign="top" | 30 minutes
| valign="top" | Biscuit, parfum de « grape-nuts »
|-
| valign="top" colspan="3" | 350°F
| valign="top" | Sec
| valign="top" | 1 heure
| valign="top" | Plus de goût torréfié, semblables aux malts bruns du commerce
|-
| valign="top" colspan="3" | 350°F
| valign="top" | Humide
| valign="top" | 1 heure
| valign="top" | Goût de grillé, léger et doux
|-
| valign="top" colspan="3" | 350°F
| valign="top" | Humide
| valign="top" | 1,5 heures
| valign="top" | Malté grillés, assez doux
|-
| valign="top" colspan="3" | 350°F
| valign="top" | Humide
| valign="top" | 2 heures
| valign="top" | Fort goût de grillé/rôti semblable au malt brun.
|}

Le malt doit être stocké dans un sac en papier 2 semaines avant d’être utilisé. Ceci permettra aux arômes les plus durs de s’échapper. Les malts grillés du commerce sont souvent âgés de 6 semaines avant d’être vendus. Ce vieillissement est plus important pour les malts les plus grilles: grilles plus d’une demi heure (à sec) ou une heure (humide).

== Suite ==

How to brew/Section 4/Chap 20 : Expérimentez

2010-01-26T12:24:27Z

Map : /* Grillez votre propre malt */

<accesscontrol>Administrators,traduction</accesscontrol> 

Il est maintenant temps de quitter le cadre de l’enseignement et de voler de vos propres ailes. Vous avez étudié les différents styles de bière du monde et vous devriez maintenant avoir une meilleure idée du type de bière que vous préférez et que vous souhaitez brasser. Le brassage amateur c’est le brassage de votre propre bière.

De nombreux brasseurs décrient le respect des styles de bières classiques, surtout quand il s'agit de concourir dans les foires. «Ma bière est bonne, pourquoi devrait-elle obtenir une mauvaise note juste parce qu'elle ne répond pas aux critères d'un style particulier? » Les expositions canines sont souvent confrontées à la même critique. Une bière bâtarde peut être fantastique, mais si le concours concerne les races pures, alors vous faites fausse route.

Le brassage amateur n'est pas assujetti à des styles et vous en tant que brasseur n’êtes pas non plus assujetti à des styles. Les styles sont un point de départ pratique, un tremplin pour affiner vos compétences de brassage. Considérez le style à comme une maquette en bois. Dès lors que vous avez assimilé l’usage des matériaux et les outils, il est temps de voler de vos propres ailes. D'abord, vous embellissez un projet standard, tel qu’une boîte à bijoux ou une chaise de poupée, puis vous concevez votre propre projet. Le brassage est sensiblement la même chose. Commencez par brasser des recettes standards dans des styles standards. Ensuite, personnalisez un style en fonction de vos goûts, et enfin, créer votre propre style.

Ce chapitre introduit un guide d'utilisation des ingrédients permettant d’aboutir à une caractéristique recherchée. Vous voulez plus de corps, un malté plus prononcé, un profil houblonné différent, moins d'alcool? Chaque caractéristique peut être obtenue et ce chapitre va vous montrer comment faire.

== Augmenter le corps ==

Très souvent, les brasseurs disent qu'ils aiment une bière, mais souhaitent qu’elle ait plus de corps. Que signifie exactement "plus de corps»? Est-ce une lourdeur physique ? De la bière plus dense? Plus de saveur? Plus de viscosité? Dans la plupart des cas, cela signifie une gravité finale (GF) plus élevée, mais pas au prix d’une fermentation incomplète. A la base, l’ajout d’éléments non fermentescibles est la seule façon d'augmenter la GF et augmenter le corps/poids/goût en bouche de la bière. Il existe deux types d’éléments non fermentescibles pouvant être ajoutés: les sucres non fermentescibles et les protéines.

Les sucres non fermentescibles sont des sucres hautement caramélisés, comme ceux des malts caramel, et des sucres à chaîne longue dénommé dextrines. Les chapitres sur les ingrédients ont déjà abordé le malt à dextrine et la poudre malto-dextrine. Les dextrines sont des glucides sans goût, qui restent en suspension, ajoutant un peu de poids et de la viscosité de la bière. L'effet est assez limité et certains brasseurs soupçonnent les dextrines d’être une cause majeure de «pets de bière», quand ces glucides non fermentescibles sont finalement dégradés dans l'intestin.

Les caramels foncés et malts torréfiés tels que le Crystal 80, Crystal 120, Special B, Malt Chocolat et l’orge grillé, ont une forte proportion de sucres non fermentescibles en raison du degré élevé de caramélisation (ou carbonisation). La quantité d’extrait soluble (pourcentage en poids) de ces malts est proche de celle du malt de base, toutefois être soluble ne signifie pas être fermentescible. Ces sucres ne sont que partiellement fermentescibles et contribuent à la fois à une douceur résiduelle et une GF supérieure de la bière. Ces types de sucres ne posent pas les mêmes problèmes digestifs que les dextrines, de plus la saveur et la couleur additionnelles contribuent à rendre la bière plus intéressante. La contribution des malts caramel et enzymatiques en sucres non fermentescibles peut être augmentée par macération à une température plus élevée (c.à.d. 158 ° F) lorsque l'enzyme amylase bêta est désactivée. Sans cette enzyme, l'alpha-amylase ne peut produire que des sucres longs (y compris les dextrines) à partir de l'amidon rendant le moût moins fermentescible. Le résultat final est une gravité plus élevée et plus le corps.

Les protéines sont également non fermentescibles et sont le principal contributeur au gout en bouche d'une bière. Comparez une stout d'avoine à une stout habituelle et vous remarquerez immédiatement la différence. Il existe un terme spécial pour ces protéines renforçant la sensation en bouche - " protéines moyennes". Au cours du palier protéinique, la peptidase casse les protéines longues en protéines moyennes et la protéase casses les protéines moyennes en protéines courtes. Dans un malt standard normalement traité, une majorité des protéines longues ont déjà été cassées en protéines moyennes et courtes. Un palier protéinique n'est pas nécessaire pour la décomposition complémentaire de protéines, et en fait, dégraderait le gout en bouche de la bière. Un palier protéinique pour produire des protéines moyennes afin d’augmenter le corps n'est valable qu’en brassant avec des malts modérément modifiés, du blé ou de l'avoine, qui sont chargées en protéines longues.

Pour ajouter plus de corps à une bière à base d’extrait, ajouter plus de malt caramel ou quelque malto-dextrine en poudre. Vous pouvez également augmenter la quantité totale d’éléments fermentescibles dans la recette ce qui augmentera à la fois la GO et la GF, et produira également plus d’alcool.

En complément à l'utilisation des méthodes ci-dessus, les brasseurs de grains peuvent ajouter du malt à dextrine, du malt caramel, des flocons d'avoine ou d'orge non maltée. Le brassage à base de grain donne plus de souplesse que le brassage à base d’extrait pour ajuster le moût.

== Changer les goûts ==

Que faire si vous voulez une bière maltée? Une saveur malté plus prononcée, plus robuste, est habituellement obtenue en ajoutant plus de malt / extraits de malt à la recette. Une bière 1.050 GO est généralement plus maltée qu'une bière 1.035 GO. Si vous faites cela, veillez à augmenter un peu l’amertume du houblon pour préserver l'équilibre. Ceci introduit une autre façon de renforcer le malté d'une bière consistant à réduire la saveur et l'arôme des ajouts de houblon. Vous pouvez conserver la totalité de l’amertume du houblon et même préserver l’équilibre en ajoutant du houblon plus amer au début de l'ébullition mais, en réduisant les ajouts plus tardifs de houblon, les saveurs et les arômes de malt seront plus dominants.

Mais que faire si vous ne voulez pas accroitre le niveau d'alcool, conséquence d’une augmentation de la gravité? La solution dépendra du type de saveur que vous essayez d'atteindre. Si vous souhaitez une saveur plus maltée, utilisez une petite quantité de l'un des malts grillés (tels que Vienna, Munich, biscuits, ..) à la place de certains malts de base pour produire les arômes de malt des Bocks et Oktoberfest allemandes.Si vous voulez une saveur plus riche, plus douce, alors utilisez le niveau Lovibond (ou SRM) immédiatement supérieur aux malts caramel ci-dessus pour augmenter la proportion de sucres non fermentescibles. Si la bière a une saveur de caramel doux trop marquée, alors faites le contraire. Vous pouvez ajouter du Carastan ou du Crystal 15 ou 25 de malt pour produire une douceur plus légère évoquant le gout de miel, au lieu du caramel du Crystal 60 et 80 ou le doux-amer de Crystal 120 et spécial B.

== Utiliser le miel ==

Je n'ai pas abordé le sujet du miel jusqu'à présent parce que je ne l'utilise pas souvent. Le miel fermenté est appelé hydromel, et une combinaison de bière et de miel fermenté est appelé braggot. L’hydromel et le braggot ont un goût bien connu, mais de nombreux brasseurs les apprécient comme une alternative à la bière. La teneur en eau variant d’un lot de miel à un autre, il est difficile de connaître la quantité d’éléments fermentescibles pour un poids ou un volume donné. La seule solution consiste à le diluer avec une quantité connue d'eau et faire une mesure avec un densimètre.

Le miel ne contient pas non plus l'un des acides aminés dont les levures ont besoin pour leur nutrition. Par conséquent, quand vous brassez avec du miel et surtout quand vous faites de l'hydromel, vous devez ajouter au brassin des éléments nutritifs pour la levure. Le miel peut apporter un arôme fort et une pointe de saveur sucrée qui peuvent être envahissants si plus de deux livres sont utilisés dans le brassin. Commencez avec 1 ou 2 livres et voyez si vous l'appréciez. Il peut être ajouté à n'importe quel style de bière, c’est à vous de décider. La quantité de houblons amers doit être augmentée en conséquence.

Mais attention, l'alcool au miel a aussi tendance à donner la gueule de bois ...

== Grillez votre propre malt ==

En tant que brasseur amateur, vous devez vous sentir libre d’essayer le maltage dans votre cuisine. Un malt grillé dans le four ajoute un arôme de noisette et de pain grillé à votre bière, complément agréable des ales brunes, porters, bocks et oktoberfests. Griller votre propre malt est facile et le grain grillé peut être utilisé en infusion ou en décoction. En infusion, le malt induira une proportion importante d’amidon donnant une bière trouble, mais en final la bière aura un gout un arôme perceptible de noix et de grillé. Plusieurs combinaisons de durées et de températures peuvent être utilisées pour produire ces malts spéciaux, ainsi vais-je expliquer quelques uns des facteurs qui influencent l’arôme et décrire les deux méthodes que j’utilise.

Le brunissement de l'amidon et des protéines, connu sous le nom de réaction de Maillard, est la principale réaction qui se produit lorsque vous grillez du malt. Le brunissement de l’amidon et des protéines produit des arômes et composés colorés multiples et variés. Les composés colorés, appelés « mélanoidins », peuvent augmenter la stabilité de la bière en ralentissant l’oxydation et la madérisation accompagnant le vieillissement de la bière.

Etant donné que la réaction de brunissement est influencée par l’humidité du grain, de l’eau peut être utilisée en association avec le processus de grillage pour produire différents arômes du malt. Plonger le malt non concassé dans l’eau pendant une heure fournira l’eau nécessaire pour optimiser la réaction de brunissement de Maillard. Griller du malt humide produira des parfums de caramel dus à une conversion partielle de l’amidon conséquence du chauffage. Griller du malt à sec produire des aromes des cérales « Grape-Nuts » parfaites pour les ales brunes noisette.

{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1"
|-
| valign="top" colspan="3" | '''Température'''
| valign="top" | '''Sec/Humide'''
| valign="top" | '''Durée'''
| valign="top" | '''Arome'''
|-
| valign="top" colspan="3" | 275°F
| valign="top" | Sec
| valign="top" | 1 heure
| valign="top" | Léger gout et arome de noisette
|-
| valign="top" colspan="3" | 350°F
| valign="top" | Sec
| valign="top" | 15 minutes
| valign="top" | Léger gout et arome de noisette
|-
| valign="top" colspan="3" | 350°F
| valign="top" | Sec
| valign="top" | 30 minutes
| valign="top" | Biscuit, parfum de « grape-nuts »
|-
| valign="top" colspan="3" | 350°F
| valign="top" | Sec
| valign="top" | 1 heure
| valign="top" | Plus de goût torréfié, semblables aux malts bruns du commerce
|-
| valign="top" colspan="3" | 350°F
| valign="top" | Humide
| valign="top" | 1 heure
| valign="top" | Goût de grillé léger et doux
|-
| valign="top" colspan="3" | 350°F
| valign="top" | Humide
| valign="top" | 1,5 heures
| valign="top" | Malté grillés, assez doux
|-
| valign="top" colspan="3" | 350°F
| valign="top" | Humide
| valign="top" | 2 heures
| valign="top" | Fort goût de grillé/rôti semblable au malt brun.
|}

Le malt doit être stocké dans un sac en papier 2 semaines avant d’être utilisé. Ceci permettra aux arômes les plus durs de s’échapper. Les malts grillés du commerce sont souvent âgés de 6 semaines avant d’être vendus. Ce vieillissement est plus important pour les malts les plus grilles: grilles plus d’une demi heure (à sec) ou une heure (humide).

== Suite ==

How to brew/Section 4/Chap 20 : Expérimentez

2010-01-26T12:20:03Z

Map : /* Grillez votre propre malt */

<accesscontrol>Administrators,traduction</accesscontrol> 

Il est maintenant temps de quitter le cadre de l’enseignement et de voler de vos propres ailes. Vous avez étudié les différents styles de bière du monde et vous devriez maintenant avoir une meilleure idée du type de bière que vous préférez et que vous souhaitez brasser. Le brassage amateur c’est le brassage de votre propre bière.

De nombreux brasseurs décrient le respect des styles de bières classiques, surtout quand il s'agit de concourir dans les foires. «Ma bière est bonne, pourquoi devrait-elle obtenir une mauvaise note juste parce qu'elle ne répond pas aux critères d'un style particulier? » Les expositions canines sont souvent confrontées à la même critique. Une bière bâtarde peut être fantastique, mais si le concours concerne les races pures, alors vous faites fausse route.

Le brassage amateur n'est pas assujetti à des styles et vous en tant que brasseur n’êtes pas non plus assujetti à des styles. Les styles sont un point de départ pratique, un tremplin pour affiner vos compétences de brassage. Considérez le style à comme une maquette en bois. Dès lors que vous avez assimilé l’usage des matériaux et les outils, il est temps de voler de vos propres ailes. D'abord, vous embellissez un projet standard, tel qu’une boîte à bijoux ou une chaise de poupée, puis vous concevez votre propre projet. Le brassage est sensiblement la même chose. Commencez par brasser des recettes standards dans des styles standards. Ensuite, personnalisez un style en fonction de vos goûts, et enfin, créer votre propre style.

Ce chapitre introduit un guide d'utilisation des ingrédients permettant d’aboutir à une caractéristique recherchée. Vous voulez plus de corps, un malté plus prononcé, un profil houblonné différent, moins d'alcool? Chaque caractéristique peut être obtenue et ce chapitre va vous montrer comment faire.

== Augmenter le corps ==

Très souvent, les brasseurs disent qu'ils aiment une bière, mais souhaitent qu’elle ait plus de corps. Que signifie exactement "plus de corps»? Est-ce une lourdeur physique ? De la bière plus dense? Plus de saveur? Plus de viscosité? Dans la plupart des cas, cela signifie une gravité finale (GF) plus élevée, mais pas au prix d’une fermentation incomplète. A la base, l’ajout d’éléments non fermentescibles est la seule façon d'augmenter la GF et augmenter le corps/poids/goût en bouche de la bière. Il existe deux types d’éléments non fermentescibles pouvant être ajoutés: les sucres non fermentescibles et les protéines.

Les sucres non fermentescibles sont des sucres hautement caramélisés, comme ceux des malts caramel, et des sucres à chaîne longue dénommé dextrines. Les chapitres sur les ingrédients ont déjà abordé le malt à dextrine et la poudre malto-dextrine. Les dextrines sont des glucides sans goût, qui restent en suspension, ajoutant un peu de poids et de la viscosité de la bière. L'effet est assez limité et certains brasseurs soupçonnent les dextrines d’être une cause majeure de «pets de bière», quand ces glucides non fermentescibles sont finalement dégradés dans l'intestin.

Les caramels foncés et malts torréfiés tels que le Crystal 80, Crystal 120, Special B, Malt Chocolat et l’orge grillé, ont une forte proportion de sucres non fermentescibles en raison du degré élevé de caramélisation (ou carbonisation). La quantité d’extrait soluble (pourcentage en poids) de ces malts est proche de celle du malt de base, toutefois être soluble ne signifie pas être fermentescible. Ces sucres ne sont que partiellement fermentescibles et contribuent à la fois à une douceur résiduelle et une GF supérieure de la bière. Ces types de sucres ne posent pas les mêmes problèmes digestifs que les dextrines, de plus la saveur et la couleur additionnelles contribuent à rendre la bière plus intéressante. La contribution des malts caramel et enzymatiques en sucres non fermentescibles peut être augmentée par macération à une température plus élevée (c.à.d. 158 ° F) lorsque l'enzyme amylase bêta est désactivée. Sans cette enzyme, l'alpha-amylase ne peut produire que des sucres longs (y compris les dextrines) à partir de l'amidon rendant le moût moins fermentescible. Le résultat final est une gravité plus élevée et plus le corps.

Les protéines sont également non fermentescibles et sont le principal contributeur au gout en bouche d'une bière. Comparez une stout d'avoine à une stout habituelle et vous remarquerez immédiatement la différence. Il existe un terme spécial pour ces protéines renforçant la sensation en bouche - " protéines moyennes". Au cours du palier protéinique, la peptidase casse les protéines longues en protéines moyennes et la protéase casses les protéines moyennes en protéines courtes. Dans un malt standard normalement traité, une majorité des protéines longues ont déjà été cassées en protéines moyennes et courtes. Un palier protéinique n'est pas nécessaire pour la décomposition complémentaire de protéines, et en fait, dégraderait le gout en bouche de la bière. Un palier protéinique pour produire des protéines moyennes afin d’augmenter le corps n'est valable qu’en brassant avec des malts modérément modifiés, du blé ou de l'avoine, qui sont chargées en protéines longues.

Pour ajouter plus de corps à une bière à base d’extrait, ajouter plus de malt caramel ou quelque malto-dextrine en poudre. Vous pouvez également augmenter la quantité totale d’éléments fermentescibles dans la recette ce qui augmentera à la fois la GO et la GF, et produira également plus d’alcool.

En complément à l'utilisation des méthodes ci-dessus, les brasseurs de grains peuvent ajouter du malt à dextrine, du malt caramel, des flocons d'avoine ou d'orge non maltée. Le brassage à base de grain donne plus de souplesse que le brassage à base d’extrait pour ajuster le moût.

== Changer les goûts ==

Que faire si vous voulez une bière maltée? Une saveur malté plus prononcée, plus robuste, est habituellement obtenue en ajoutant plus de malt / extraits de malt à la recette. Une bière 1.050 GO est généralement plus maltée qu'une bière 1.035 GO. Si vous faites cela, veillez à augmenter un peu l’amertume du houblon pour préserver l'équilibre. Ceci introduit une autre façon de renforcer le malté d'une bière consistant à réduire la saveur et l'arôme des ajouts de houblon. Vous pouvez conserver la totalité de l’amertume du houblon et même préserver l’équilibre en ajoutant du houblon plus amer au début de l'ébullition mais, en réduisant les ajouts plus tardifs de houblon, les saveurs et les arômes de malt seront plus dominants.

Mais que faire si vous ne voulez pas accroitre le niveau d'alcool, conséquence d’une augmentation de la gravité? La solution dépendra du type de saveur que vous essayez d'atteindre. Si vous souhaitez une saveur plus maltée, utilisez une petite quantité de l'un des malts grillés (tels que Vienna, Munich, biscuits, ..) à la place de certains malts de base pour produire les arômes de malt des Bocks et Oktoberfest allemandes.Si vous voulez une saveur plus riche, plus douce, alors utilisez le niveau Lovibond (ou SRM) immédiatement supérieur aux malts caramel ci-dessus pour augmenter la proportion de sucres non fermentescibles. Si la bière a une saveur de caramel doux trop marquée, alors faites le contraire. Vous pouvez ajouter du Carastan ou du Crystal 15 ou 25 de malt pour produire une douceur plus légère évoquant le gout de miel, au lieu du caramel du Crystal 60 et 80 ou le doux-amer de Crystal 120 et spécial B.

== Utiliser le miel ==

Je n'ai pas abordé le sujet du miel jusqu'à présent parce que je ne l'utilise pas souvent. Le miel fermenté est appelé hydromel, et une combinaison de bière et de miel fermenté est appelé braggot. L’hydromel et le braggot ont un goût bien connu, mais de nombreux brasseurs les apprécient comme une alternative à la bière. La teneur en eau variant d’un lot de miel à un autre, il est difficile de connaître la quantité d’éléments fermentescibles pour un poids ou un volume donné. La seule solution consiste à le diluer avec une quantité connue d'eau et faire une mesure avec un densimètre.

Le miel ne contient pas non plus l'un des acides aminés dont les levures ont besoin pour leur nutrition. Par conséquent, quand vous brassez avec du miel et surtout quand vous faites de l'hydromel, vous devez ajouter au brassin des éléments nutritifs pour la levure. Le miel peut apporter un arôme fort et une pointe de saveur sucrée qui peuvent être envahissants si plus de deux livres sont utilisés dans le brassin. Commencez avec 1 ou 2 livres et voyez si vous l'appréciez. Il peut être ajouté à n'importe quel style de bière, c’est à vous de décider. La quantité de houblons amers doit être augmentée en conséquence.

Mais attention, l'alcool au miel a aussi tendance à donner la gueule de bois ...

== Grillez votre propre malt ==

En tant que brasseur amateur, vous devez vous sentir libre d’essayer le maltage dans votre cuisine. Un malt grillé dans le four ajoute un arôme de noisette et de pain grillé à votre bière, complément agréable des ales brunes, porters, bocks et oktoberfests. Griller votre propre malt est facile et le grain grillé peut être utilisé en infusion ou en décoction. En infusion, le malt induira une proportion importante d’amidon donnant une bière trouble, mais en final la bière aura un gout un arôme perceptible de noix et de grillé. Plusieurs combinaisons de durées et de températures peuvent être utilisées pour produire ces malts spéciaux, ainsi vais-je expliquer quelques uns des facteurs qui influencent l’arôme et décrire les deux méthodes que j’utilise.

Le brunissement de l'amidon et des protéines, connu sous le nom de réaction de Maillard, est la principale réaction qui se produit lorsque vous grillez du malt. Le brunissement de l’amidon et des protéines produit des arômes et composés colorés multiples et variés. Les composés colorés, appelés « mélanoidins », peuvent augmenter la stabilité de la bière en ralentissant l’oxydation et la madérisation accompagnant le vieillissement de la bière.

Etant donné que la réaction de brunissement est influencée par l’humidité du grain, de l’eau peut être utilisée en association avec le processus de grillage pour produire différents arômes du malt. Plonger le malt non concassé dans l’eau pendant une heure fournira l’eau nécessaire pour optimiser la réaction de brunissement de Maillard. Griller du malt humide produira des parfums de caramel dus à une conversion partielle de l’amidon conséquence du chauffage. Griller du malt à sec produire des aromes des cérales « Grape-Nuts » parfaites pour les ales brunes noisette.

{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1"
|-
| valign="top" colspan="3" | '''Température'''
| valign="top" | '''Sec/Humide'''
| valign="top" | '''Durée'''
| valign="top" | '''Arome'''
|-
| valign="top" colspan="3" | 275°F
| valign="top" | Sec
| valign="top" | 1 heure
| valign="top" | Léger gout et arome de noisette
|}

Le malt doit être stocké dans un sac en papier 2 semaines avant d’être utilisé. Ceci permettra aux arômes les plus durs de s’échapper. Les malts grillés du commerce sont souvent âgés de 6 semaines avant d’être vendus. Ce vieillissement est plus important pour les malts les plus grilles: grilles plus d’une demi heure (à sec) ou une heure (humide).

== Suite ==

How to brew/Section 4/Chap 20 : Expérimentez

2010-01-26T12:19:23Z

Map : /* Grillez votre propre malt */

<accesscontrol>Administrators,traduction</accesscontrol> 

Il est maintenant temps de quitter le cadre de l’enseignement et de voler de vos propres ailes. Vous avez étudié les différents styles de bière du monde et vous devriez maintenant avoir une meilleure idée du type de bière que vous préférez et que vous souhaitez brasser. Le brassage amateur c’est le brassage de votre propre bière.

De nombreux brasseurs décrient le respect des styles de bières classiques, surtout quand il s'agit de concourir dans les foires. «Ma bière est bonne, pourquoi devrait-elle obtenir une mauvaise note juste parce qu'elle ne répond pas aux critères d'un style particulier? » Les expositions canines sont souvent confrontées à la même critique. Une bière bâtarde peut être fantastique, mais si le concours concerne les races pures, alors vous faites fausse route.

Le brassage amateur n'est pas assujetti à des styles et vous en tant que brasseur n’êtes pas non plus assujetti à des styles. Les styles sont un point de départ pratique, un tremplin pour affiner vos compétences de brassage. Considérez le style à comme une maquette en bois. Dès lors que vous avez assimilé l’usage des matériaux et les outils, il est temps de voler de vos propres ailes. D'abord, vous embellissez un projet standard, tel qu’une boîte à bijoux ou une chaise de poupée, puis vous concevez votre propre projet. Le brassage est sensiblement la même chose. Commencez par brasser des recettes standards dans des styles standards. Ensuite, personnalisez un style en fonction de vos goûts, et enfin, créer votre propre style.

Ce chapitre introduit un guide d'utilisation des ingrédients permettant d’aboutir à une caractéristique recherchée. Vous voulez plus de corps, un malté plus prononcé, un profil houblonné différent, moins d'alcool? Chaque caractéristique peut être obtenue et ce chapitre va vous montrer comment faire.

== Augmenter le corps ==

Très souvent, les brasseurs disent qu'ils aiment une bière, mais souhaitent qu’elle ait plus de corps. Que signifie exactement "plus de corps»? Est-ce une lourdeur physique ? De la bière plus dense? Plus de saveur? Plus de viscosité? Dans la plupart des cas, cela signifie une gravité finale (GF) plus élevée, mais pas au prix d’une fermentation incomplète. A la base, l’ajout d’éléments non fermentescibles est la seule façon d'augmenter la GF et augmenter le corps/poids/goût en bouche de la bière. Il existe deux types d’éléments non fermentescibles pouvant être ajoutés: les sucres non fermentescibles et les protéines.

Les sucres non fermentescibles sont des sucres hautement caramélisés, comme ceux des malts caramel, et des sucres à chaîne longue dénommé dextrines. Les chapitres sur les ingrédients ont déjà abordé le malt à dextrine et la poudre malto-dextrine. Les dextrines sont des glucides sans goût, qui restent en suspension, ajoutant un peu de poids et de la viscosité de la bière. L'effet est assez limité et certains brasseurs soupçonnent les dextrines d’être une cause majeure de «pets de bière», quand ces glucides non fermentescibles sont finalement dégradés dans l'intestin.

Les caramels foncés et malts torréfiés tels que le Crystal 80, Crystal 120, Special B, Malt Chocolat et l’orge grillé, ont une forte proportion de sucres non fermentescibles en raison du degré élevé de caramélisation (ou carbonisation). La quantité d’extrait soluble (pourcentage en poids) de ces malts est proche de celle du malt de base, toutefois être soluble ne signifie pas être fermentescible. Ces sucres ne sont que partiellement fermentescibles et contribuent à la fois à une douceur résiduelle et une GF supérieure de la bière. Ces types de sucres ne posent pas les mêmes problèmes digestifs que les dextrines, de plus la saveur et la couleur additionnelles contribuent à rendre la bière plus intéressante. La contribution des malts caramel et enzymatiques en sucres non fermentescibles peut être augmentée par macération à une température plus élevée (c.à.d. 158 ° F) lorsque l'enzyme amylase bêta est désactivée. Sans cette enzyme, l'alpha-amylase ne peut produire que des sucres longs (y compris les dextrines) à partir de l'amidon rendant le moût moins fermentescible. Le résultat final est une gravité plus élevée et plus le corps.

Les protéines sont également non fermentescibles et sont le principal contributeur au gout en bouche d'une bière. Comparez une stout d'avoine à une stout habituelle et vous remarquerez immédiatement la différence. Il existe un terme spécial pour ces protéines renforçant la sensation en bouche - " protéines moyennes". Au cours du palier protéinique, la peptidase casse les protéines longues en protéines moyennes et la protéase casses les protéines moyennes en protéines courtes. Dans un malt standard normalement traité, une majorité des protéines longues ont déjà été cassées en protéines moyennes et courtes. Un palier protéinique n'est pas nécessaire pour la décomposition complémentaire de protéines, et en fait, dégraderait le gout en bouche de la bière. Un palier protéinique pour produire des protéines moyennes afin d’augmenter le corps n'est valable qu’en brassant avec des malts modérément modifiés, du blé ou de l'avoine, qui sont chargées en protéines longues.

Pour ajouter plus de corps à une bière à base d’extrait, ajouter plus de malt caramel ou quelque malto-dextrine en poudre. Vous pouvez également augmenter la quantité totale d’éléments fermentescibles dans la recette ce qui augmentera à la fois la GO et la GF, et produira également plus d’alcool.

En complément à l'utilisation des méthodes ci-dessus, les brasseurs de grains peuvent ajouter du malt à dextrine, du malt caramel, des flocons d'avoine ou d'orge non maltée. Le brassage à base de grain donne plus de souplesse que le brassage à base d’extrait pour ajuster le moût.

== Changer les goûts ==

Que faire si vous voulez une bière maltée? Une saveur malté plus prononcée, plus robuste, est habituellement obtenue en ajoutant plus de malt / extraits de malt à la recette. Une bière 1.050 GO est généralement plus maltée qu'une bière 1.035 GO. Si vous faites cela, veillez à augmenter un peu l’amertume du houblon pour préserver l'équilibre. Ceci introduit une autre façon de renforcer le malté d'une bière consistant à réduire la saveur et l'arôme des ajouts de houblon. Vous pouvez conserver la totalité de l’amertume du houblon et même préserver l’équilibre en ajoutant du houblon plus amer au début de l'ébullition mais, en réduisant les ajouts plus tardifs de houblon, les saveurs et les arômes de malt seront plus dominants.

Mais que faire si vous ne voulez pas accroitre le niveau d'alcool, conséquence d’une augmentation de la gravité? La solution dépendra du type de saveur que vous essayez d'atteindre. Si vous souhaitez une saveur plus maltée, utilisez une petite quantité de l'un des malts grillés (tels que Vienna, Munich, biscuits, ..) à la place de certains malts de base pour produire les arômes de malt des Bocks et Oktoberfest allemandes.Si vous voulez une saveur plus riche, plus douce, alors utilisez le niveau Lovibond (ou SRM) immédiatement supérieur aux malts caramel ci-dessus pour augmenter la proportion de sucres non fermentescibles. Si la bière a une saveur de caramel doux trop marquée, alors faites le contraire. Vous pouvez ajouter du Carastan ou du Crystal 15 ou 25 de malt pour produire une douceur plus légère évoquant le gout de miel, au lieu du caramel du Crystal 60 et 80 ou le doux-amer de Crystal 120 et spécial B.

== Utiliser le miel ==

Je n'ai pas abordé le sujet du miel jusqu'à présent parce que je ne l'utilise pas souvent. Le miel fermenté est appelé hydromel, et une combinaison de bière et de miel fermenté est appelé braggot. L’hydromel et le braggot ont un goût bien connu, mais de nombreux brasseurs les apprécient comme une alternative à la bière. La teneur en eau variant d’un lot de miel à un autre, il est difficile de connaître la quantité d’éléments fermentescibles pour un poids ou un volume donné. La seule solution consiste à le diluer avec une quantité connue d'eau et faire une mesure avec un densimètre.

Le miel ne contient pas non plus l'un des acides aminés dont les levures ont besoin pour leur nutrition. Par conséquent, quand vous brassez avec du miel et surtout quand vous faites de l'hydromel, vous devez ajouter au brassin des éléments nutritifs pour la levure. Le miel peut apporter un arôme fort et une pointe de saveur sucrée qui peuvent être envahissants si plus de deux livres sont utilisés dans le brassin. Commencez avec 1 ou 2 livres et voyez si vous l'appréciez. Il peut être ajouté à n'importe quel style de bière, c’est à vous de décider. La quantité de houblons amers doit être augmentée en conséquence.

Mais attention, l'alcool au miel a aussi tendance à donner la gueule de bois ...

== Grillez votre propre malt ==

En tant que brasseur amateur, vous devez vous sentir libre d’essayer le maltage dans votre cuisine. Un malt grillé dans le four ajoute un arôme de noisette et de pain grillé à votre bière, complément agréable des ales brunes, porters, bocks et oktoberfests. Griller votre propre malt est facile et le grain grillé peut être utilisé en infusion ou en décoction. En infusion, le malt induira une proportion importante d’amidon donnant une bière trouble, mais en final la bière aura un gout un arôme perceptible de noix et de grillé. Plusieurs combinaisons de durées et de températures peuvent être utilisées pour produire ces malts spéciaux, ainsi vais-je expliquer quelques uns des facteurs qui influencent l’arôme et décrire les deux méthodes que j’utilise.

Le brunissement de l'amidon et des protéines, connu sous le nom de réaction de Maillard, est la principale réaction qui se produit lorsque vous grillez du malt. Le brunissement de l’amidon et des protéines produit des arômes et composés colorés multiples et variés. Les composés colorés, appelés « mélanoidins », peuvent augmenter la stabilité de la bière en ralentissant l’oxydation et la madérisation accompagnant le vieillissement de la bière.

Etant donné que la réaction de brunissement est influencée par l’humidité du grain, de l’eau peut être utilisée en association avec le processus de grillage pour produire différents arômes du malt. Plonger le malt non concassé dans l’eau pendant une heure fournira l’eau nécessaire pour optimiser la réaction de brunissement de Maillard. Griller du malt humide produira des parfums de caramel dus à une conversion partielle de l’amidon conséquence du chauffage. Griller du malt à sec produire des aromes des cérales « Grape-Nuts » parfaites pour les ales brunes noisette.

{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1"
|-
| valign="top" colspan="3" | '''Température'''
| valign="top" | '''Sec/Humide'''
| valign="top" | '''Durée'''
| valign="top" | '''Arome'''
|-
| valign="top" colspan="3" |
275°F
| valign="top" |
Sec
| valign="top" |
1 heure
| valign="top" |
Léger gout et arome de noisette
|}

Le malt doit être stocké dans un sac en papier 2 semaines avant d’être utilisé. Ceci permettra aux arômes les plus durs de s’échapper. Les malts grillés du commerce sont souvent âgés de 6 semaines avant d’être vendus. Ce vieillissement est plus important pour les malts les plus grilles: grilles plus d’une demi heure (à sec) ou une heure (humide).

== Suite ==

How to brew/Section 4/Chap 20 : Expérimentez

2010-01-26T12:18:09Z

Map : /* Grillez votre propre malt */

<accesscontrol>Administrators,traduction</accesscontrol> 

Il est maintenant temps de quitter le cadre de l’enseignement et de voler de vos propres ailes. Vous avez étudié les différents styles de bière du monde et vous devriez maintenant avoir une meilleure idée du type de bière que vous préférez et que vous souhaitez brasser. Le brassage amateur c’est le brassage de votre propre bière.

De nombreux brasseurs décrient le respect des styles de bières classiques, surtout quand il s'agit de concourir dans les foires. «Ma bière est bonne, pourquoi devrait-elle obtenir une mauvaise note juste parce qu'elle ne répond pas aux critères d'un style particulier? » Les expositions canines sont souvent confrontées à la même critique. Une bière bâtarde peut être fantastique, mais si le concours concerne les races pures, alors vous faites fausse route.

Le brassage amateur n'est pas assujetti à des styles et vous en tant que brasseur n’êtes pas non plus assujetti à des styles. Les styles sont un point de départ pratique, un tremplin pour affiner vos compétences de brassage. Considérez le style à comme une maquette en bois. Dès lors que vous avez assimilé l’usage des matériaux et les outils, il est temps de voler de vos propres ailes. D'abord, vous embellissez un projet standard, tel qu’une boîte à bijoux ou une chaise de poupée, puis vous concevez votre propre projet. Le brassage est sensiblement la même chose. Commencez par brasser des recettes standards dans des styles standards. Ensuite, personnalisez un style en fonction de vos goûts, et enfin, créer votre propre style.

Ce chapitre introduit un guide d'utilisation des ingrédients permettant d’aboutir à une caractéristique recherchée. Vous voulez plus de corps, un malté plus prononcé, un profil houblonné différent, moins d'alcool? Chaque caractéristique peut être obtenue et ce chapitre va vous montrer comment faire.

== Augmenter le corps ==

Très souvent, les brasseurs disent qu'ils aiment une bière, mais souhaitent qu’elle ait plus de corps. Que signifie exactement "plus de corps»? Est-ce une lourdeur physique ? De la bière plus dense? Plus de saveur? Plus de viscosité? Dans la plupart des cas, cela signifie une gravité finale (GF) plus élevée, mais pas au prix d’une fermentation incomplète. A la base, l’ajout d’éléments non fermentescibles est la seule façon d'augmenter la GF et augmenter le corps/poids/goût en bouche de la bière. Il existe deux types d’éléments non fermentescibles pouvant être ajoutés: les sucres non fermentescibles et les protéines.

Les sucres non fermentescibles sont des sucres hautement caramélisés, comme ceux des malts caramel, et des sucres à chaîne longue dénommé dextrines. Les chapitres sur les ingrédients ont déjà abordé le malt à dextrine et la poudre malto-dextrine. Les dextrines sont des glucides sans goût, qui restent en suspension, ajoutant un peu de poids et de la viscosité de la bière. L'effet est assez limité et certains brasseurs soupçonnent les dextrines d’être une cause majeure de «pets de bière», quand ces glucides non fermentescibles sont finalement dégradés dans l'intestin.

Les caramels foncés et malts torréfiés tels que le Crystal 80, Crystal 120, Special B, Malt Chocolat et l’orge grillé, ont une forte proportion de sucres non fermentescibles en raison du degré élevé de caramélisation (ou carbonisation). La quantité d’extrait soluble (pourcentage en poids) de ces malts est proche de celle du malt de base, toutefois être soluble ne signifie pas être fermentescible. Ces sucres ne sont que partiellement fermentescibles et contribuent à la fois à une douceur résiduelle et une GF supérieure de la bière. Ces types de sucres ne posent pas les mêmes problèmes digestifs que les dextrines, de plus la saveur et la couleur additionnelles contribuent à rendre la bière plus intéressante. La contribution des malts caramel et enzymatiques en sucres non fermentescibles peut être augmentée par macération à une température plus élevée (c.à.d. 158 ° F) lorsque l'enzyme amylase bêta est désactivée. Sans cette enzyme, l'alpha-amylase ne peut produire que des sucres longs (y compris les dextrines) à partir de l'amidon rendant le moût moins fermentescible. Le résultat final est une gravité plus élevée et plus le corps.

Les protéines sont également non fermentescibles et sont le principal contributeur au gout en bouche d'une bière. Comparez une stout d'avoine à une stout habituelle et vous remarquerez immédiatement la différence. Il existe un terme spécial pour ces protéines renforçant la sensation en bouche - " protéines moyennes". Au cours du palier protéinique, la peptidase casse les protéines longues en protéines moyennes et la protéase casses les protéines moyennes en protéines courtes. Dans un malt standard normalement traité, une majorité des protéines longues ont déjà été cassées en protéines moyennes et courtes. Un palier protéinique n'est pas nécessaire pour la décomposition complémentaire de protéines, et en fait, dégraderait le gout en bouche de la bière. Un palier protéinique pour produire des protéines moyennes afin d’augmenter le corps n'est valable qu’en brassant avec des malts modérément modifiés, du blé ou de l'avoine, qui sont chargées en protéines longues.

Pour ajouter plus de corps à une bière à base d’extrait, ajouter plus de malt caramel ou quelque malto-dextrine en poudre. Vous pouvez également augmenter la quantité totale d’éléments fermentescibles dans la recette ce qui augmentera à la fois la GO et la GF, et produira également plus d’alcool.

En complément à l'utilisation des méthodes ci-dessus, les brasseurs de grains peuvent ajouter du malt à dextrine, du malt caramel, des flocons d'avoine ou d'orge non maltée. Le brassage à base de grain donne plus de souplesse que le brassage à base d’extrait pour ajuster le moût.

== Changer les goûts ==

Que faire si vous voulez une bière maltée? Une saveur malté plus prononcée, plus robuste, est habituellement obtenue en ajoutant plus de malt / extraits de malt à la recette. Une bière 1.050 GO est généralement plus maltée qu'une bière 1.035 GO. Si vous faites cela, veillez à augmenter un peu l’amertume du houblon pour préserver l'équilibre. Ceci introduit une autre façon de renforcer le malté d'une bière consistant à réduire la saveur et l'arôme des ajouts de houblon. Vous pouvez conserver la totalité de l’amertume du houblon et même préserver l’équilibre en ajoutant du houblon plus amer au début de l'ébullition mais, en réduisant les ajouts plus tardifs de houblon, les saveurs et les arômes de malt seront plus dominants.

Mais que faire si vous ne voulez pas accroitre le niveau d'alcool, conséquence d’une augmentation de la gravité? La solution dépendra du type de saveur que vous essayez d'atteindre. Si vous souhaitez une saveur plus maltée, utilisez une petite quantité de l'un des malts grillés (tels que Vienna, Munich, biscuits, ..) à la place de certains malts de base pour produire les arômes de malt des Bocks et Oktoberfest allemandes.Si vous voulez une saveur plus riche, plus douce, alors utilisez le niveau Lovibond (ou SRM) immédiatement supérieur aux malts caramel ci-dessus pour augmenter la proportion de sucres non fermentescibles. Si la bière a une saveur de caramel doux trop marquée, alors faites le contraire. Vous pouvez ajouter du Carastan ou du Crystal 15 ou 25 de malt pour produire une douceur plus légère évoquant le gout de miel, au lieu du caramel du Crystal 60 et 80 ou le doux-amer de Crystal 120 et spécial B.

== Utiliser le miel ==

Je n'ai pas abordé le sujet du miel jusqu'à présent parce que je ne l'utilise pas souvent. Le miel fermenté est appelé hydromel, et une combinaison de bière et de miel fermenté est appelé braggot. L’hydromel et le braggot ont un goût bien connu, mais de nombreux brasseurs les apprécient comme une alternative à la bière. La teneur en eau variant d’un lot de miel à un autre, il est difficile de connaître la quantité d’éléments fermentescibles pour un poids ou un volume donné. La seule solution consiste à le diluer avec une quantité connue d'eau et faire une mesure avec un densimètre.

Le miel ne contient pas non plus l'un des acides aminés dont les levures ont besoin pour leur nutrition. Par conséquent, quand vous brassez avec du miel et surtout quand vous faites de l'hydromel, vous devez ajouter au brassin des éléments nutritifs pour la levure. Le miel peut apporter un arôme fort et une pointe de saveur sucrée qui peuvent être envahissants si plus de deux livres sont utilisés dans le brassin. Commencez avec 1 ou 2 livres et voyez si vous l'appréciez. Il peut être ajouté à n'importe quel style de bière, c’est à vous de décider. La quantité de houblons amers doit être augmentée en conséquence.

Mais attention, l'alcool au miel a aussi tendance à donner la gueule de bois ...

== Grillez votre propre malt ==

En tant que brasseur amateur, vous devez vous sentir libre d’essayer le maltage dans votre cuisine. Un malt grillé dans le four ajoute un arôme de noisette et de pain grillé à votre bière, complément agréable des ales brunes, porters, bocks et oktoberfests. Griller votre propre malt est facile et le grain grillé peut être utilisé en infusion ou en décoction. En infusion, le malt induira une proportion importante d’amidon donnant une bière trouble, mais en final la bière aura un gout un arôme perceptible de noix et de grillé. Plusieurs combinaisons de durées et de températures peuvent être utilisées pour produire ces malts spéciaux, ainsi vais-je expliquer quelques uns des facteurs qui influencent l’arôme et décrire les deux méthodes que j’utilise.

Le brunissement de l'amidon et des protéines, connu sous le nom de réaction de Maillard, est la principale réaction qui se produit lorsque vous grillez du malt. Le brunissement de l’amidon et des protéines produit des arômes et composés colorés multiples et variés. Les composés colorés, appelés « mélanoidins », peuvent augmenter la stabilité de la bière en ralentissant l’oxydation et la madérisation accompagnant le vieillissement de la bière.

Etant donné que la réaction de brunissement est influencée par l’humidité du grain, de l’eau peut être utilisée en association avec le processus de grillage pour produire différents arômes du malt. Plonger le malt non concassé dans l’eau pendant une heure fournira l’eau nécessaire pour optimiser la réaction de brunissement de Maillard. Griller du malt humide produira des parfums de caramel dus à une conversion partielle de l’amidon conséquence du chauffage. Griller du malt à sec produire des aromes des cérales « Grape-Nuts » parfaites pour les ales brunes noisette.

{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1"
|-
| valign="top" colspan="3" | '''Température'''
| valign="top" | '''Sec/Humide'''
| valign="top" | '''Durée'''
| valign="top" | '''Arome'''
|-
| valign="top" colspan="3" |
 275°F
| valign="top" |
 Sec
| valign="top" |
 1 heure
| valign="top" |
 Léger gout et arome de noisette
|}

Le malt doit être stocké dans un sac en papier 2 semaines avant d’être utilisé. Ceci permettra aux arômes les plus durs de s’échapper. Les malts grillés du commerce sont souvent âgés de 6 semaines avant d’être vendus. Ce vieillissement est plus important pour les malts les plus grilles: grilles plus d’une demi heure (à sec) ou une heure (humide).

== Suite ==

How to brew/Section 4/Chap 20 : Expérimentez

2010-01-26T12:17:22Z

Map : /* Grillez votre propre malt */

<accesscontrol>Administrators,traduction</accesscontrol> 

Il est maintenant temps de quitter le cadre de l’enseignement et de voler de vos propres ailes. Vous avez étudié les différents styles de bière du monde et vous devriez maintenant avoir une meilleure idée du type de bière que vous préférez et que vous souhaitez brasser. Le brassage amateur c’est le brassage de votre propre bière.

De nombreux brasseurs décrient le respect des styles de bières classiques, surtout quand il s'agit de concourir dans les foires. «Ma bière est bonne, pourquoi devrait-elle obtenir une mauvaise note juste parce qu'elle ne répond pas aux critères d'un style particulier? » Les expositions canines sont souvent confrontées à la même critique. Une bière bâtarde peut être fantastique, mais si le concours concerne les races pures, alors vous faites fausse route.

Le brassage amateur n'est pas assujetti à des styles et vous en tant que brasseur n’êtes pas non plus assujetti à des styles. Les styles sont un point de départ pratique, un tremplin pour affiner vos compétences de brassage. Considérez le style à comme une maquette en bois. Dès lors que vous avez assimilé l’usage des matériaux et les outils, il est temps de voler de vos propres ailes. D'abord, vous embellissez un projet standard, tel qu’une boîte à bijoux ou une chaise de poupée, puis vous concevez votre propre projet. Le brassage est sensiblement la même chose. Commencez par brasser des recettes standards dans des styles standards. Ensuite, personnalisez un style en fonction de vos goûts, et enfin, créer votre propre style.

Ce chapitre introduit un guide d'utilisation des ingrédients permettant d’aboutir à une caractéristique recherchée. Vous voulez plus de corps, un malté plus prononcé, un profil houblonné différent, moins d'alcool? Chaque caractéristique peut être obtenue et ce chapitre va vous montrer comment faire.

== Augmenter le corps ==

Très souvent, les brasseurs disent qu'ils aiment une bière, mais souhaitent qu’elle ait plus de corps. Que signifie exactement "plus de corps»? Est-ce une lourdeur physique ? De la bière plus dense? Plus de saveur? Plus de viscosité? Dans la plupart des cas, cela signifie une gravité finale (GF) plus élevée, mais pas au prix d’une fermentation incomplète. A la base, l’ajout d’éléments non fermentescibles est la seule façon d'augmenter la GF et augmenter le corps/poids/goût en bouche de la bière. Il existe deux types d’éléments non fermentescibles pouvant être ajoutés: les sucres non fermentescibles et les protéines.

Les sucres non fermentescibles sont des sucres hautement caramélisés, comme ceux des malts caramel, et des sucres à chaîne longue dénommé dextrines. Les chapitres sur les ingrédients ont déjà abordé le malt à dextrine et la poudre malto-dextrine. Les dextrines sont des glucides sans goût, qui restent en suspension, ajoutant un peu de poids et de la viscosité de la bière. L'effet est assez limité et certains brasseurs soupçonnent les dextrines d’être une cause majeure de «pets de bière», quand ces glucides non fermentescibles sont finalement dégradés dans l'intestin.

Les caramels foncés et malts torréfiés tels que le Crystal 80, Crystal 120, Special B, Malt Chocolat et l’orge grillé, ont une forte proportion de sucres non fermentescibles en raison du degré élevé de caramélisation (ou carbonisation). La quantité d’extrait soluble (pourcentage en poids) de ces malts est proche de celle du malt de base, toutefois être soluble ne signifie pas être fermentescible. Ces sucres ne sont que partiellement fermentescibles et contribuent à la fois à une douceur résiduelle et une GF supérieure de la bière. Ces types de sucres ne posent pas les mêmes problèmes digestifs que les dextrines, de plus la saveur et la couleur additionnelles contribuent à rendre la bière plus intéressante. La contribution des malts caramel et enzymatiques en sucres non fermentescibles peut être augmentée par macération à une température plus élevée (c.à.d. 158 ° F) lorsque l'enzyme amylase bêta est désactivée. Sans cette enzyme, l'alpha-amylase ne peut produire que des sucres longs (y compris les dextrines) à partir de l'amidon rendant le moût moins fermentescible. Le résultat final est une gravité plus élevée et plus le corps.

Les protéines sont également non fermentescibles et sont le principal contributeur au gout en bouche d'une bière. Comparez une stout d'avoine à une stout habituelle et vous remarquerez immédiatement la différence. Il existe un terme spécial pour ces protéines renforçant la sensation en bouche - " protéines moyennes". Au cours du palier protéinique, la peptidase casse les protéines longues en protéines moyennes et la protéase casses les protéines moyennes en protéines courtes. Dans un malt standard normalement traité, une majorité des protéines longues ont déjà été cassées en protéines moyennes et courtes. Un palier protéinique n'est pas nécessaire pour la décomposition complémentaire de protéines, et en fait, dégraderait le gout en bouche de la bière. Un palier protéinique pour produire des protéines moyennes afin d’augmenter le corps n'est valable qu’en brassant avec des malts modérément modifiés, du blé ou de l'avoine, qui sont chargées en protéines longues.

Pour ajouter plus de corps à une bière à base d’extrait, ajouter plus de malt caramel ou quelque malto-dextrine en poudre. Vous pouvez également augmenter la quantité totale d’éléments fermentescibles dans la recette ce qui augmentera à la fois la GO et la GF, et produira également plus d’alcool.

En complément à l'utilisation des méthodes ci-dessus, les brasseurs de grains peuvent ajouter du malt à dextrine, du malt caramel, des flocons d'avoine ou d'orge non maltée. Le brassage à base de grain donne plus de souplesse que le brassage à base d’extrait pour ajuster le moût.

== Changer les goûts ==

Que faire si vous voulez une bière maltée? Une saveur malté plus prononcée, plus robuste, est habituellement obtenue en ajoutant plus de malt / extraits de malt à la recette. Une bière 1.050 GO est généralement plus maltée qu'une bière 1.035 GO. Si vous faites cela, veillez à augmenter un peu l’amertume du houblon pour préserver l'équilibre. Ceci introduit une autre façon de renforcer le malté d'une bière consistant à réduire la saveur et l'arôme des ajouts de houblon. Vous pouvez conserver la totalité de l’amertume du houblon et même préserver l’équilibre en ajoutant du houblon plus amer au début de l'ébullition mais, en réduisant les ajouts plus tardifs de houblon, les saveurs et les arômes de malt seront plus dominants.

Mais que faire si vous ne voulez pas accroitre le niveau d'alcool, conséquence d’une augmentation de la gravité? La solution dépendra du type de saveur que vous essayez d'atteindre. Si vous souhaitez une saveur plus maltée, utilisez une petite quantité de l'un des malts grillés (tels que Vienna, Munich, biscuits, ..) à la place de certains malts de base pour produire les arômes de malt des Bocks et Oktoberfest allemandes.Si vous voulez une saveur plus riche, plus douce, alors utilisez le niveau Lovibond (ou SRM) immédiatement supérieur aux malts caramel ci-dessus pour augmenter la proportion de sucres non fermentescibles. Si la bière a une saveur de caramel doux trop marquée, alors faites le contraire. Vous pouvez ajouter du Carastan ou du Crystal 15 ou 25 de malt pour produire une douceur plus légère évoquant le gout de miel, au lieu du caramel du Crystal 60 et 80 ou le doux-amer de Crystal 120 et spécial B.

== Utiliser le miel ==

Je n'ai pas abordé le sujet du miel jusqu'à présent parce que je ne l'utilise pas souvent. Le miel fermenté est appelé hydromel, et une combinaison de bière et de miel fermenté est appelé braggot. L’hydromel et le braggot ont un goût bien connu, mais de nombreux brasseurs les apprécient comme une alternative à la bière. La teneur en eau variant d’un lot de miel à un autre, il est difficile de connaître la quantité d’éléments fermentescibles pour un poids ou un volume donné. La seule solution consiste à le diluer avec une quantité connue d'eau et faire une mesure avec un densimètre.

Le miel ne contient pas non plus l'un des acides aminés dont les levures ont besoin pour leur nutrition. Par conséquent, quand vous brassez avec du miel et surtout quand vous faites de l'hydromel, vous devez ajouter au brassin des éléments nutritifs pour la levure. Le miel peut apporter un arôme fort et une pointe de saveur sucrée qui peuvent être envahissants si plus de deux livres sont utilisés dans le brassin. Commencez avec 1 ou 2 livres et voyez si vous l'appréciez. Il peut être ajouté à n'importe quel style de bière, c’est à vous de décider. La quantité de houblons amers doit être augmentée en conséquence.

Mais attention, l'alcool au miel a aussi tendance à donner la gueule de bois ...

== Grillez votre propre malt ==

En tant que brasseur amateur, vous devez vous sentir libre d’essayer le maltage dans votre cuisine. Un malt grillé dans le four ajoute un arôme de noisette et de pain grillé à votre bière, complément agréable des ales brunes, porters, bocks et oktoberfests. Griller votre propre malt est facile et le grain grillé peut être utilisé en infusion ou en décoction. En infusion, le malt induira une proportion importante d’amidon donnant une bière trouble, mais en final la bière aura un gout un arôme perceptible de noix et de grillé. Plusieurs combinaisons de durées et de températures peuvent être utilisées pour produire ces malts spéciaux, ainsi vais-je expliquer quelques uns des facteurs qui influencent l’arôme et décrire les deux méthodes que j’utilise.

Le brunissement de l'amidon et des protéines, connu sous le nom de réaction de Maillard, est la principale réaction qui se produit lorsque vous grillez du malt. Le brunissement de l’amidon et des protéines produit des arômes et composés colorés multiples et variés. Les composés colorés, appelés « mélanoidins », peuvent augmenter la stabilité de la bière en ralentissant l’oxydation et la madérisation accompagnant le vieillissement de la bière.

Etant donné que la réaction de brunissement est influencée par l’humidité du grain, de l’eau peut être utilisée en association avec le processus de grillage pour produire différents arômes du malt. Plonger le malt non concassé dans l’eau pendant une heure fournira l’eau nécessaire pour optimiser la réaction de brunissement de Maillard. Griller du malt humide produira des parfums de caramel dus à une conversion partielle de l’amidon conséquence du chauffage. Griller du malt à sec produire des aromes des cérales « Grape-Nuts » parfaites pour les ales brunes noisette.

{| border="1" cellspacing="2" cellpadding="2"
|-
| valign="top" colspan="3" | '''Température'''
| valign="top" | '''Sec/Humide'''
| valign="top" | '''Durée'''
| valign="top" | '''Arome'''
|-
| valign="top" colspan="3" |
 275°F
| valign="top" |
 Sec
| valign="top" |
 1 heure
| valign="top" |
 Léger gout et arome de noisette
|}

Le malt doit être stocké dans un sac en papier 2 semaines avant d’être utilisé. Ceci permettra aux arômes les plus durs de s’échapper. Les malts grillés du commerce sont souvent âgés de 6 semaines avant d’être vendus. Ce vieillissement est plus important pour les malts les plus grilles: grilles plus d’une demi heure (à sec) ou une heure (humide).

== Suite ==

How to brew/Section 4/Chap 20 : Expérimentez

2010-01-26T12:15:26Z

Map : /* Grillez votre propre malt */

<accesscontrol>Administrators,traduction</accesscontrol> 

Il est maintenant temps de quitter le cadre de l’enseignement et de voler de vos propres ailes. Vous avez étudié les différents styles de bière du monde et vous devriez maintenant avoir une meilleure idée du type de bière que vous préférez et que vous souhaitez brasser. Le brassage amateur c’est le brassage de votre propre bière.

De nombreux brasseurs décrient le respect des styles de bières classiques, surtout quand il s'agit de concourir dans les foires. «Ma bière est bonne, pourquoi devrait-elle obtenir une mauvaise note juste parce qu'elle ne répond pas aux critères d'un style particulier? » Les expositions canines sont souvent confrontées à la même critique. Une bière bâtarde peut être fantastique, mais si le concours concerne les races pures, alors vous faites fausse route.

Le brassage amateur n'est pas assujetti à des styles et vous en tant que brasseur n’êtes pas non plus assujetti à des styles. Les styles sont un point de départ pratique, un tremplin pour affiner vos compétences de brassage. Considérez le style à comme une maquette en bois. Dès lors que vous avez assimilé l’usage des matériaux et les outils, il est temps de voler de vos propres ailes. D'abord, vous embellissez un projet standard, tel qu’une boîte à bijoux ou une chaise de poupée, puis vous concevez votre propre projet. Le brassage est sensiblement la même chose. Commencez par brasser des recettes standards dans des styles standards. Ensuite, personnalisez un style en fonction de vos goûts, et enfin, créer votre propre style.

Ce chapitre introduit un guide d'utilisation des ingrédients permettant d’aboutir à une caractéristique recherchée. Vous voulez plus de corps, un malté plus prononcé, un profil houblonné différent, moins d'alcool? Chaque caractéristique peut être obtenue et ce chapitre va vous montrer comment faire.

== Augmenter le corps ==

Très souvent, les brasseurs disent qu'ils aiment une bière, mais souhaitent qu’elle ait plus de corps. Que signifie exactement "plus de corps»? Est-ce une lourdeur physique ? De la bière plus dense? Plus de saveur? Plus de viscosité? Dans la plupart des cas, cela signifie une gravité finale (GF) plus élevée, mais pas au prix d’une fermentation incomplète. A la base, l’ajout d’éléments non fermentescibles est la seule façon d'augmenter la GF et augmenter le corps/poids/goût en bouche de la bière. Il existe deux types d’éléments non fermentescibles pouvant être ajoutés: les sucres non fermentescibles et les protéines.

Les sucres non fermentescibles sont des sucres hautement caramélisés, comme ceux des malts caramel, et des sucres à chaîne longue dénommé dextrines. Les chapitres sur les ingrédients ont déjà abordé le malt à dextrine et la poudre malto-dextrine. Les dextrines sont des glucides sans goût, qui restent en suspension, ajoutant un peu de poids et de la viscosité de la bière. L'effet est assez limité et certains brasseurs soupçonnent les dextrines d’être une cause majeure de «pets de bière», quand ces glucides non fermentescibles sont finalement dégradés dans l'intestin.

Les caramels foncés et malts torréfiés tels que le Crystal 80, Crystal 120, Special B, Malt Chocolat et l’orge grillé, ont une forte proportion de sucres non fermentescibles en raison du degré élevé de caramélisation (ou carbonisation). La quantité d’extrait soluble (pourcentage en poids) de ces malts est proche de celle du malt de base, toutefois être soluble ne signifie pas être fermentescible. Ces sucres ne sont que partiellement fermentescibles et contribuent à la fois à une douceur résiduelle et une GF supérieure de la bière. Ces types de sucres ne posent pas les mêmes problèmes digestifs que les dextrines, de plus la saveur et la couleur additionnelles contribuent à rendre la bière plus intéressante. La contribution des malts caramel et enzymatiques en sucres non fermentescibles peut être augmentée par macération à une température plus élevée (c.à.d. 158 ° F) lorsque l'enzyme amylase bêta est désactivée. Sans cette enzyme, l'alpha-amylase ne peut produire que des sucres longs (y compris les dextrines) à partir de l'amidon rendant le moût moins fermentescible. Le résultat final est une gravité plus élevée et plus le corps.

Les protéines sont également non fermentescibles et sont le principal contributeur au gout en bouche d'une bière. Comparez une stout d'avoine à une stout habituelle et vous remarquerez immédiatement la différence. Il existe un terme spécial pour ces protéines renforçant la sensation en bouche - " protéines moyennes". Au cours du palier protéinique, la peptidase casse les protéines longues en protéines moyennes et la protéase casses les protéines moyennes en protéines courtes. Dans un malt standard normalement traité, une majorité des protéines longues ont déjà été cassées en protéines moyennes et courtes. Un palier protéinique n'est pas nécessaire pour la décomposition complémentaire de protéines, et en fait, dégraderait le gout en bouche de la bière. Un palier protéinique pour produire des protéines moyennes afin d’augmenter le corps n'est valable qu’en brassant avec des malts modérément modifiés, du blé ou de l'avoine, qui sont chargées en protéines longues.

Pour ajouter plus de corps à une bière à base d’extrait, ajouter plus de malt caramel ou quelque malto-dextrine en poudre. Vous pouvez également augmenter la quantité totale d’éléments fermentescibles dans la recette ce qui augmentera à la fois la GO et la GF, et produira également plus d’alcool.

En complément à l'utilisation des méthodes ci-dessus, les brasseurs de grains peuvent ajouter du malt à dextrine, du malt caramel, des flocons d'avoine ou d'orge non maltée. Le brassage à base de grain donne plus de souplesse que le brassage à base d’extrait pour ajuster le moût.

== Changer les goûts ==

Que faire si vous voulez une bière maltée? Une saveur malté plus prononcée, plus robuste, est habituellement obtenue en ajoutant plus de malt / extraits de malt à la recette. Une bière 1.050 GO est généralement plus maltée qu'une bière 1.035 GO. Si vous faites cela, veillez à augmenter un peu l’amertume du houblon pour préserver l'équilibre. Ceci introduit une autre façon de renforcer le malté d'une bière consistant à réduire la saveur et l'arôme des ajouts de houblon. Vous pouvez conserver la totalité de l’amertume du houblon et même préserver l’équilibre en ajoutant du houblon plus amer au début de l'ébullition mais, en réduisant les ajouts plus tardifs de houblon, les saveurs et les arômes de malt seront plus dominants.

Mais que faire si vous ne voulez pas accroitre le niveau d'alcool, conséquence d’une augmentation de la gravité? La solution dépendra du type de saveur que vous essayez d'atteindre. Si vous souhaitez une saveur plus maltée, utilisez une petite quantité de l'un des malts grillés (tels que Vienna, Munich, biscuits, ..) à la place de certains malts de base pour produire les arômes de malt des Bocks et Oktoberfest allemandes.Si vous voulez une saveur plus riche, plus douce, alors utilisez le niveau Lovibond (ou SRM) immédiatement supérieur aux malts caramel ci-dessus pour augmenter la proportion de sucres non fermentescibles. Si la bière a une saveur de caramel doux trop marquée, alors faites le contraire. Vous pouvez ajouter du Carastan ou du Crystal 15 ou 25 de malt pour produire une douceur plus légère évoquant le gout de miel, au lieu du caramel du Crystal 60 et 80 ou le doux-amer de Crystal 120 et spécial B.

== Utiliser le miel ==

Je n'ai pas abordé le sujet du miel jusqu'à présent parce que je ne l'utilise pas souvent. Le miel fermenté est appelé hydromel, et une combinaison de bière et de miel fermenté est appelé braggot. L’hydromel et le braggot ont un goût bien connu, mais de nombreux brasseurs les apprécient comme une alternative à la bière. La teneur en eau variant d’un lot de miel à un autre, il est difficile de connaître la quantité d’éléments fermentescibles pour un poids ou un volume donné. La seule solution consiste à le diluer avec une quantité connue d'eau et faire une mesure avec un densimètre.

Le miel ne contient pas non plus l'un des acides aminés dont les levures ont besoin pour leur nutrition. Par conséquent, quand vous brassez avec du miel et surtout quand vous faites de l'hydromel, vous devez ajouter au brassin des éléments nutritifs pour la levure. Le miel peut apporter un arôme fort et une pointe de saveur sucrée qui peuvent être envahissants si plus de deux livres sont utilisés dans le brassin. Commencez avec 1 ou 2 livres et voyez si vous l'appréciez. Il peut être ajouté à n'importe quel style de bière, c’est à vous de décider. La quantité de houblons amers doit être augmentée en conséquence.

Mais attention, l'alcool au miel a aussi tendance à donner la gueule de bois ...

== Grillez votre propre malt ==

En tant que brasseur amateur, vous devez vous sentir libre d’essayer le maltage dans votre cuisine. Un malt grillé dans le four ajoute un arôme de noisette et de pain grillé à votre bière, complément agréable des ales brunes, porters, bocks et oktoberfests. Griller votre propre malt est facile et le grain grillé peut être utilisé en infusion ou en décoction. En infusion, le malt induira une proportion importante d’amidon donnant une bière trouble, mais en final la bière aura un gout un arôme perceptible de noix et de grillé. Plusieurs combinaisons de durées et de températures peuvent être utilisées pour produire ces malts spéciaux, ainsi vais-je expliquer quelques uns des facteurs qui influencent l’arôme et décrire les deux méthodes que j’utilise.

Le brunissement de l'amidon et des protéines, connu sous le nom de réaction de Maillard, est la principale réaction qui se produit lorsque vous grillez du malt. Le brunissement de l’amidon et des protéines produit des arômes et composés colorés multiples et variés. Les composés colorés, appelés « mélanoidins », peuvent augmenter la stabilité de la bière en ralentissant l’oxydation et la madérisation accompagnant le vieillissement de la bière.

Etant donné que la réaction de brunissement est influencée par l’humidité du grain, de l’eau peut être utilisée en association avec le processus de grillage pour produire différents arômes du malt. Plonger le malt non concassé dans l’eau pendant une heure fournira l’eau nécessaire pour optimiser la réaction de brunissement de Maillard. Griller du malt humide produira des parfums de caramel dus à une conversion partielle de l’amidon conséquence du chauffage. Griller du malt à sec produire des aromes des cérales « Grape-Nuts » parfaites pour les ales brunes noisette.

{| border="1" cellspacing="3" cellpadding="2"
|-
| valign="top" colspan="3" | '''Température'''
| valign="top" | '''Sec/Humide'''
| valign="top" | '''Durée'''
| valign="top" | '''Arome'''
|-
| valign="top" colspan="3" |
 6 lbs. of Wheat Malt Extract (60% Wheat, 40% Barley)
| valign="top" |
 72
|}

Le malt doit être stocké dans un sac en papier 2 semaines avant d’être utilisé. Ceci permettra aux arômes les plus durs de s’échapper. Les malts grillés du commerce sont souvent âgés de 6 semaines avant d’être vendus. Ce vieillissement est plus important pour les malts les plus grilles: grilles plus d’une demi heure (à sec) ou une heure (humide).

== Suite ==

How to brew/Section 4/Chap 20 : Expérimentez

2010-01-26T12:14:18Z

Map : /* Grillez votre propre malt */

<accesscontrol>Administrators,traduction</accesscontrol> 

Il est maintenant temps de quitter le cadre de l’enseignement et de voler de vos propres ailes. Vous avez étudié les différents styles de bière du monde et vous devriez maintenant avoir une meilleure idée du type de bière que vous préférez et que vous souhaitez brasser. Le brassage amateur c’est le brassage de votre propre bière.

De nombreux brasseurs décrient le respect des styles de bières classiques, surtout quand il s'agit de concourir dans les foires. «Ma bière est bonne, pourquoi devrait-elle obtenir une mauvaise note juste parce qu'elle ne répond pas aux critères d'un style particulier? » Les expositions canines sont souvent confrontées à la même critique. Une bière bâtarde peut être fantastique, mais si le concours concerne les races pures, alors vous faites fausse route.

Le brassage amateur n'est pas assujetti à des styles et vous en tant que brasseur n’êtes pas non plus assujetti à des styles. Les styles sont un point de départ pratique, un tremplin pour affiner vos compétences de brassage. Considérez le style à comme une maquette en bois. Dès lors que vous avez assimilé l’usage des matériaux et les outils, il est temps de voler de vos propres ailes. D'abord, vous embellissez un projet standard, tel qu’une boîte à bijoux ou une chaise de poupée, puis vous concevez votre propre projet. Le brassage est sensiblement la même chose. Commencez par brasser des recettes standards dans des styles standards. Ensuite, personnalisez un style en fonction de vos goûts, et enfin, créer votre propre style.

Ce chapitre introduit un guide d'utilisation des ingrédients permettant d’aboutir à une caractéristique recherchée. Vous voulez plus de corps, un malté plus prononcé, un profil houblonné différent, moins d'alcool? Chaque caractéristique peut être obtenue et ce chapitre va vous montrer comment faire.

== Augmenter le corps ==

Très souvent, les brasseurs disent qu'ils aiment une bière, mais souhaitent qu’elle ait plus de corps. Que signifie exactement "plus de corps»? Est-ce une lourdeur physique ? De la bière plus dense? Plus de saveur? Plus de viscosité? Dans la plupart des cas, cela signifie une gravité finale (GF) plus élevée, mais pas au prix d’une fermentation incomplète. A la base, l’ajout d’éléments non fermentescibles est la seule façon d'augmenter la GF et augmenter le corps/poids/goût en bouche de la bière. Il existe deux types d’éléments non fermentescibles pouvant être ajoutés: les sucres non fermentescibles et les protéines.

Les sucres non fermentescibles sont des sucres hautement caramélisés, comme ceux des malts caramel, et des sucres à chaîne longue dénommé dextrines. Les chapitres sur les ingrédients ont déjà abordé le malt à dextrine et la poudre malto-dextrine. Les dextrines sont des glucides sans goût, qui restent en suspension, ajoutant un peu de poids et de la viscosité de la bière. L'effet est assez limité et certains brasseurs soupçonnent les dextrines d’être une cause majeure de «pets de bière», quand ces glucides non fermentescibles sont finalement dégradés dans l'intestin.

Les caramels foncés et malts torréfiés tels que le Crystal 80, Crystal 120, Special B, Malt Chocolat et l’orge grillé, ont une forte proportion de sucres non fermentescibles en raison du degré élevé de caramélisation (ou carbonisation). La quantité d’extrait soluble (pourcentage en poids) de ces malts est proche de celle du malt de base, toutefois être soluble ne signifie pas être fermentescible. Ces sucres ne sont que partiellement fermentescibles et contribuent à la fois à une douceur résiduelle et une GF supérieure de la bière. Ces types de sucres ne posent pas les mêmes problèmes digestifs que les dextrines, de plus la saveur et la couleur additionnelles contribuent à rendre la bière plus intéressante. La contribution des malts caramel et enzymatiques en sucres non fermentescibles peut être augmentée par macération à une température plus élevée (c.à.d. 158 ° F) lorsque l'enzyme amylase bêta est désactivée. Sans cette enzyme, l'alpha-amylase ne peut produire que des sucres longs (y compris les dextrines) à partir de l'amidon rendant le moût moins fermentescible. Le résultat final est une gravité plus élevée et plus le corps.

Les protéines sont également non fermentescibles et sont le principal contributeur au gout en bouche d'une bière. Comparez une stout d'avoine à une stout habituelle et vous remarquerez immédiatement la différence. Il existe un terme spécial pour ces protéines renforçant la sensation en bouche - " protéines moyennes". Au cours du palier protéinique, la peptidase casse les protéines longues en protéines moyennes et la protéase casses les protéines moyennes en protéines courtes. Dans un malt standard normalement traité, une majorité des protéines longues ont déjà été cassées en protéines moyennes et courtes. Un palier protéinique n'est pas nécessaire pour la décomposition complémentaire de protéines, et en fait, dégraderait le gout en bouche de la bière. Un palier protéinique pour produire des protéines moyennes afin d’augmenter le corps n'est valable qu’en brassant avec des malts modérément modifiés, du blé ou de l'avoine, qui sont chargées en protéines longues.

Pour ajouter plus de corps à une bière à base d’extrait, ajouter plus de malt caramel ou quelque malto-dextrine en poudre. Vous pouvez également augmenter la quantité totale d’éléments fermentescibles dans la recette ce qui augmentera à la fois la GO et la GF, et produira également plus d’alcool.

En complément à l'utilisation des méthodes ci-dessus, les brasseurs de grains peuvent ajouter du malt à dextrine, du malt caramel, des flocons d'avoine ou d'orge non maltée. Le brassage à base de grain donne plus de souplesse que le brassage à base d’extrait pour ajuster le moût.

== Changer les goûts ==

Que faire si vous voulez une bière maltée? Une saveur malté plus prononcée, plus robuste, est habituellement obtenue en ajoutant plus de malt / extraits de malt à la recette. Une bière 1.050 GO est généralement plus maltée qu'une bière 1.035 GO. Si vous faites cela, veillez à augmenter un peu l’amertume du houblon pour préserver l'équilibre. Ceci introduit une autre façon de renforcer le malté d'une bière consistant à réduire la saveur et l'arôme des ajouts de houblon. Vous pouvez conserver la totalité de l’amertume du houblon et même préserver l’équilibre en ajoutant du houblon plus amer au début de l'ébullition mais, en réduisant les ajouts plus tardifs de houblon, les saveurs et les arômes de malt seront plus dominants.

Mais que faire si vous ne voulez pas accroitre le niveau d'alcool, conséquence d’une augmentation de la gravité? La solution dépendra du type de saveur que vous essayez d'atteindre. Si vous souhaitez une saveur plus maltée, utilisez une petite quantité de l'un des malts grillés (tels que Vienna, Munich, biscuits, ..) à la place de certains malts de base pour produire les arômes de malt des Bocks et Oktoberfest allemandes.Si vous voulez une saveur plus riche, plus douce, alors utilisez le niveau Lovibond (ou SRM) immédiatement supérieur aux malts caramel ci-dessus pour augmenter la proportion de sucres non fermentescibles. Si la bière a une saveur de caramel doux trop marquée, alors faites le contraire. Vous pouvez ajouter du Carastan ou du Crystal 15 ou 25 de malt pour produire une douceur plus légère évoquant le gout de miel, au lieu du caramel du Crystal 60 et 80 ou le doux-amer de Crystal 120 et spécial B.

== Utiliser le miel ==

Je n'ai pas abordé le sujet du miel jusqu'à présent parce que je ne l'utilise pas souvent. Le miel fermenté est appelé hydromel, et une combinaison de bière et de miel fermenté est appelé braggot. L’hydromel et le braggot ont un goût bien connu, mais de nombreux brasseurs les apprécient comme une alternative à la bière. La teneur en eau variant d’un lot de miel à un autre, il est difficile de connaître la quantité d’éléments fermentescibles pour un poids ou un volume donné. La seule solution consiste à le diluer avec une quantité connue d'eau et faire une mesure avec un densimètre.

Le miel ne contient pas non plus l'un des acides aminés dont les levures ont besoin pour leur nutrition. Par conséquent, quand vous brassez avec du miel et surtout quand vous faites de l'hydromel, vous devez ajouter au brassin des éléments nutritifs pour la levure. Le miel peut apporter un arôme fort et une pointe de saveur sucrée qui peuvent être envahissants si plus de deux livres sont utilisés dans le brassin. Commencez avec 1 ou 2 livres et voyez si vous l'appréciez. Il peut être ajouté à n'importe quel style de bière, c’est à vous de décider. La quantité de houblons amers doit être augmentée en conséquence.

Mais attention, l'alcool au miel a aussi tendance à donner la gueule de bois ...

== Grillez votre propre malt ==

En tant que brasseur amateur, vous devez vous sentir libre d’essayer le maltage dans votre cuisine. Un malt grillé dans le four ajoute un arôme de noisette et de pain grillé à votre bière, complément agréable des ales brunes, porters, bocks et oktoberfests. Griller votre propre malt est facile et le grain grillé peut être utilisé en infusion ou en décoction. En infusion, le malt induira une proportion importante d’amidon donnant une bière trouble, mais en final la bière aura un gout un arôme perceptible de noix et de grillé. Plusieurs combinaisons de durées et de températures peuvent être utilisées pour produire ces malts spéciaux, ainsi vais-je expliquer quelques uns des facteurs qui influencent l’arôme et décrire les deux méthodes que j’utilise.

Le brunissement de l'amidon et des protéines, connu sous le nom de réaction de Maillard, est la principale réaction qui se produit lorsque vous grillez du malt. Le brunissement de l’amidon et des protéines produit des arômes et composés colorés multiples et variés. Les composés colorés, appelés « mélanoidins », peuvent augmenter la stabilité de la bière en ralentissant l’oxydation et la madérisation accompagnant le vieillissement de la bière.

Etant donné que la réaction de brunissement est influencée par l’humidité du grain, de l’eau peut être utilisée en association avec le processus de grillage pour produire différents arômes du malt. Plonger le malt non concassé dans l’eau pendant une heure fournira l’eau nécessaire pour optimiser la réaction de brunissement de Maillard. Griller du malt humide produira des parfums de caramel dus à une conversion partielle de l’amidon conséquence du chauffage. Griller du malt à sec produire des aromes des cérales « Grape-Nuts » parfaites pour les ales brunes noisette.

{| border="1" cellspacing="3" cellpadding="2"
|-
| valign="top" colspan="3" | '''Température'''
| valign="top" | '''Sec/humide'''
|-
| valign="top" colspan="3" |
 6 lbs. of Wheat Malt Extract (60% Wheat, 40% Barley)
| valign="top" |
 72
|}

Le malt doit être stocké dans un sac en papier 2 semaines avant d’être utilisé. Ceci permettra aux arômes les plus durs de s’échapper. Les malts grillés du commerce sont souvent âgés de 6 semaines avant d’être vendus. Ce vieillissement est plus important pour les malts les plus grilles: grilles plus d’une demi heure (à sec) ou une heure (humide).

== Suite ==

How to brew/Section 4/Chap 20 : Expérimentez

2010-01-26T12:11:35Z

Map : /* Grillez votre propre malt */

<accesscontrol>Administrators,traduction</accesscontrol> 

Il est maintenant temps de quitter le cadre de l’enseignement et de voler de vos propres ailes. Vous avez étudié les différents styles de bière du monde et vous devriez maintenant avoir une meilleure idée du type de bière que vous préférez et que vous souhaitez brasser. Le brassage amateur c’est le brassage de votre propre bière.

De nombreux brasseurs décrient le respect des styles de bières classiques, surtout quand il s'agit de concourir dans les foires. «Ma bière est bonne, pourquoi devrait-elle obtenir une mauvaise note juste parce qu'elle ne répond pas aux critères d'un style particulier? » Les expositions canines sont souvent confrontées à la même critique. Une bière bâtarde peut être fantastique, mais si le concours concerne les races pures, alors vous faites fausse route.

Le brassage amateur n'est pas assujetti à des styles et vous en tant que brasseur n’êtes pas non plus assujetti à des styles. Les styles sont un point de départ pratique, un tremplin pour affiner vos compétences de brassage. Considérez le style à comme une maquette en bois. Dès lors que vous avez assimilé l’usage des matériaux et les outils, il est temps de voler de vos propres ailes. D'abord, vous embellissez un projet standard, tel qu’une boîte à bijoux ou une chaise de poupée, puis vous concevez votre propre projet. Le brassage est sensiblement la même chose. Commencez par brasser des recettes standards dans des styles standards. Ensuite, personnalisez un style en fonction de vos goûts, et enfin, créer votre propre style.

Ce chapitre introduit un guide d'utilisation des ingrédients permettant d’aboutir à une caractéristique recherchée. Vous voulez plus de corps, un malté plus prononcé, un profil houblonné différent, moins d'alcool? Chaque caractéristique peut être obtenue et ce chapitre va vous montrer comment faire.

== Augmenter le corps ==

Très souvent, les brasseurs disent qu'ils aiment une bière, mais souhaitent qu’elle ait plus de corps. Que signifie exactement "plus de corps»? Est-ce une lourdeur physique ? De la bière plus dense? Plus de saveur? Plus de viscosité? Dans la plupart des cas, cela signifie une gravité finale (GF) plus élevée, mais pas au prix d’une fermentation incomplète. A la base, l’ajout d’éléments non fermentescibles est la seule façon d'augmenter la GF et augmenter le corps/poids/goût en bouche de la bière. Il existe deux types d’éléments non fermentescibles pouvant être ajoutés: les sucres non fermentescibles et les protéines.

Les sucres non fermentescibles sont des sucres hautement caramélisés, comme ceux des malts caramel, et des sucres à chaîne longue dénommé dextrines. Les chapitres sur les ingrédients ont déjà abordé le malt à dextrine et la poudre malto-dextrine. Les dextrines sont des glucides sans goût, qui restent en suspension, ajoutant un peu de poids et de la viscosité de la bière. L'effet est assez limité et certains brasseurs soupçonnent les dextrines d’être une cause majeure de «pets de bière», quand ces glucides non fermentescibles sont finalement dégradés dans l'intestin.

Les caramels foncés et malts torréfiés tels que le Crystal 80, Crystal 120, Special B, Malt Chocolat et l’orge grillé, ont une forte proportion de sucres non fermentescibles en raison du degré élevé de caramélisation (ou carbonisation). La quantité d’extrait soluble (pourcentage en poids) de ces malts est proche de celle du malt de base, toutefois être soluble ne signifie pas être fermentescible. Ces sucres ne sont que partiellement fermentescibles et contribuent à la fois à une douceur résiduelle et une GF supérieure de la bière. Ces types de sucres ne posent pas les mêmes problèmes digestifs que les dextrines, de plus la saveur et la couleur additionnelles contribuent à rendre la bière plus intéressante. La contribution des malts caramel et enzymatiques en sucres non fermentescibles peut être augmentée par macération à une température plus élevée (c.à.d. 158 ° F) lorsque l'enzyme amylase bêta est désactivée. Sans cette enzyme, l'alpha-amylase ne peut produire que des sucres longs (y compris les dextrines) à partir de l'amidon rendant le moût moins fermentescible. Le résultat final est une gravité plus élevée et plus le corps.

Les protéines sont également non fermentescibles et sont le principal contributeur au gout en bouche d'une bière. Comparez une stout d'avoine à une stout habituelle et vous remarquerez immédiatement la différence. Il existe un terme spécial pour ces protéines renforçant la sensation en bouche - " protéines moyennes". Au cours du palier protéinique, la peptidase casse les protéines longues en protéines moyennes et la protéase casses les protéines moyennes en protéines courtes. Dans un malt standard normalement traité, une majorité des protéines longues ont déjà été cassées en protéines moyennes et courtes. Un palier protéinique n'est pas nécessaire pour la décomposition complémentaire de protéines, et en fait, dégraderait le gout en bouche de la bière. Un palier protéinique pour produire des protéines moyennes afin d’augmenter le corps n'est valable qu’en brassant avec des malts modérément modifiés, du blé ou de l'avoine, qui sont chargées en protéines longues.

Pour ajouter plus de corps à une bière à base d’extrait, ajouter plus de malt caramel ou quelque malto-dextrine en poudre. Vous pouvez également augmenter la quantité totale d’éléments fermentescibles dans la recette ce qui augmentera à la fois la GO et la GF, et produira également plus d’alcool.

En complément à l'utilisation des méthodes ci-dessus, les brasseurs de grains peuvent ajouter du malt à dextrine, du malt caramel, des flocons d'avoine ou d'orge non maltée. Le brassage à base de grain donne plus de souplesse que le brassage à base d’extrait pour ajuster le moût.

== Changer les goûts ==

Que faire si vous voulez une bière maltée? Une saveur malté plus prononcée, plus robuste, est habituellement obtenue en ajoutant plus de malt / extraits de malt à la recette. Une bière 1.050 GO est généralement plus maltée qu'une bière 1.035 GO. Si vous faites cela, veillez à augmenter un peu l’amertume du houblon pour préserver l'équilibre. Ceci introduit une autre façon de renforcer le malté d'une bière consistant à réduire la saveur et l'arôme des ajouts de houblon. Vous pouvez conserver la totalité de l’amertume du houblon et même préserver l’équilibre en ajoutant du houblon plus amer au début de l'ébullition mais, en réduisant les ajouts plus tardifs de houblon, les saveurs et les arômes de malt seront plus dominants.

Mais que faire si vous ne voulez pas accroitre le niveau d'alcool, conséquence d’une augmentation de la gravité? La solution dépendra du type de saveur que vous essayez d'atteindre. Si vous souhaitez une saveur plus maltée, utilisez une petite quantité de l'un des malts grillés (tels que Vienna, Munich, biscuits, ..) à la place de certains malts de base pour produire les arômes de malt des Bocks et Oktoberfest allemandes.Si vous voulez une saveur plus riche, plus douce, alors utilisez le niveau Lovibond (ou SRM) immédiatement supérieur aux malts caramel ci-dessus pour augmenter la proportion de sucres non fermentescibles. Si la bière a une saveur de caramel doux trop marquée, alors faites le contraire. Vous pouvez ajouter du Carastan ou du Crystal 15 ou 25 de malt pour produire une douceur plus légère évoquant le gout de miel, au lieu du caramel du Crystal 60 et 80 ou le doux-amer de Crystal 120 et spécial B.

== Utiliser le miel ==

Je n'ai pas abordé le sujet du miel jusqu'à présent parce que je ne l'utilise pas souvent. Le miel fermenté est appelé hydromel, et une combinaison de bière et de miel fermenté est appelé braggot. L’hydromel et le braggot ont un goût bien connu, mais de nombreux brasseurs les apprécient comme une alternative à la bière. La teneur en eau variant d’un lot de miel à un autre, il est difficile de connaître la quantité d’éléments fermentescibles pour un poids ou un volume donné. La seule solution consiste à le diluer avec une quantité connue d'eau et faire une mesure avec un densimètre.

Le miel ne contient pas non plus l'un des acides aminés dont les levures ont besoin pour leur nutrition. Par conséquent, quand vous brassez avec du miel et surtout quand vous faites de l'hydromel, vous devez ajouter au brassin des éléments nutritifs pour la levure. Le miel peut apporter un arôme fort et une pointe de saveur sucrée qui peuvent être envahissants si plus de deux livres sont utilisés dans le brassin. Commencez avec 1 ou 2 livres et voyez si vous l'appréciez. Il peut être ajouté à n'importe quel style de bière, c’est à vous de décider. La quantité de houblons amers doit être augmentée en conséquence.

Mais attention, l'alcool au miel a aussi tendance à donner la gueule de bois ...

== Grillez votre propre malt ==

En tant que brasseur amateur, vous devez vous sentir libre d’essayer le maltage dans votre cuisine. Un malt grillé dans le four ajoute un arôme de noisette et de pain grillé à votre bière, complément agréable des ales brunes, porters, bocks et oktoberfests. Griller votre propre malt est facile et le grain grillé peut être utilisé en infusion ou en décoction. En infusion, le malt induira une proportion importante d’amidon donnant une bière trouble, mais en final la bière aura un gout un arôme perceptible de noix et de grillé. Plusieurs combinaisons de durées et de températures peuvent être utilisées pour produire ces malts spéciaux, ainsi vais-je expliquer quelques uns des facteurs qui influencent l’arôme et décrire les deux méthodes que j’utilise.

Le brunissement de l'amidon et des protéines, connu sous le nom de réaction de Maillard, est la principale réaction qui se produit lorsque vous grillez du malt. Le brunissement de l’amidon et des protéines produit des arômes et composés colorés multiples et variés. Les composés colorés, appelés « mélanoidins », peuvent augmenter la stabilité de la bière en ralentissant l’oxydation et la madérisation accompagnant le vieillissement de la bière.

Etant donné que la réaction de brunissement est influencée par l’humidité du grain, de l’eau peut être utilisée en association avec le processus de grillage pour produire différents arômes du malt. Plonger le malt non concassé dans l’eau pendant une heure fournira l’eau nécessaire pour optimiser la réaction de brunissement de Maillard. Griller du malt humide produira des parfums de caramel dus à une conversion partielle de l’amidon conséquence du chauffage. Griller du malt à sec produire des aromes des cérales « Grape-Nuts » parfaites pour les ales brunes noisette.

{| border="1" cellspacing="2" cellpadding="2"
|-
| valign="top" colspan="3" | '''Malts'''
| valign="top" | Gravity Contribution
|-
| valign="top" colspan="3" |
 6 lbs. of Wheat Malt Extract (60% Wheat, 40% Barley)
| valign="top" |
 72
|}

Le malt doit être stocké dans un sac en papier 2 semaines avant d’être utilisé. Ceci permettra aux arômes les plus durs de s’échapper. Les malts grillés du commerce sont souvent âgés de 6 semaines avant d’être vendus. Ce vieillissement est plus important pour les malts les plus grilles: grilles plus d’une demi heure (à sec) ou une heure (humide).

== Suite ==

How to brew/Section 4/Chap 20 : Expérimentez

2010-01-26T12:10:37Z

Map : /* Grillez votre propre malt */

<accesscontrol>Administrators,traduction</accesscontrol> 

Il est maintenant temps de quitter le cadre de l’enseignement et de voler de vos propres ailes. Vous avez étudié les différents styles de bière du monde et vous devriez maintenant avoir une meilleure idée du type de bière que vous préférez et que vous souhaitez brasser. Le brassage amateur c’est le brassage de votre propre bière.

De nombreux brasseurs décrient le respect des styles de bières classiques, surtout quand il s'agit de concourir dans les foires. «Ma bière est bonne, pourquoi devrait-elle obtenir une mauvaise note juste parce qu'elle ne répond pas aux critères d'un style particulier? » Les expositions canines sont souvent confrontées à la même critique. Une bière bâtarde peut être fantastique, mais si le concours concerne les races pures, alors vous faites fausse route.

Le brassage amateur n'est pas assujetti à des styles et vous en tant que brasseur n’êtes pas non plus assujetti à des styles. Les styles sont un point de départ pratique, un tremplin pour affiner vos compétences de brassage. Considérez le style à comme une maquette en bois. Dès lors que vous avez assimilé l’usage des matériaux et les outils, il est temps de voler de vos propres ailes. D'abord, vous embellissez un projet standard, tel qu’une boîte à bijoux ou une chaise de poupée, puis vous concevez votre propre projet. Le brassage est sensiblement la même chose. Commencez par brasser des recettes standards dans des styles standards. Ensuite, personnalisez un style en fonction de vos goûts, et enfin, créer votre propre style.

Ce chapitre introduit un guide d'utilisation des ingrédients permettant d’aboutir à une caractéristique recherchée. Vous voulez plus de corps, un malté plus prononcé, un profil houblonné différent, moins d'alcool? Chaque caractéristique peut être obtenue et ce chapitre va vous montrer comment faire.

== Augmenter le corps ==

Très souvent, les brasseurs disent qu'ils aiment une bière, mais souhaitent qu’elle ait plus de corps. Que signifie exactement "plus de corps»? Est-ce une lourdeur physique ? De la bière plus dense? Plus de saveur? Plus de viscosité? Dans la plupart des cas, cela signifie une gravité finale (GF) plus élevée, mais pas au prix d’une fermentation incomplète. A la base, l’ajout d’éléments non fermentescibles est la seule façon d'augmenter la GF et augmenter le corps/poids/goût en bouche de la bière. Il existe deux types d’éléments non fermentescibles pouvant être ajoutés: les sucres non fermentescibles et les protéines.

Les sucres non fermentescibles sont des sucres hautement caramélisés, comme ceux des malts caramel, et des sucres à chaîne longue dénommé dextrines. Les chapitres sur les ingrédients ont déjà abordé le malt à dextrine et la poudre malto-dextrine. Les dextrines sont des glucides sans goût, qui restent en suspension, ajoutant un peu de poids et de la viscosité de la bière. L'effet est assez limité et certains brasseurs soupçonnent les dextrines d’être une cause majeure de «pets de bière», quand ces glucides non fermentescibles sont finalement dégradés dans l'intestin.

Les caramels foncés et malts torréfiés tels que le Crystal 80, Crystal 120, Special B, Malt Chocolat et l’orge grillé, ont une forte proportion de sucres non fermentescibles en raison du degré élevé de caramélisation (ou carbonisation). La quantité d’extrait soluble (pourcentage en poids) de ces malts est proche de celle du malt de base, toutefois être soluble ne signifie pas être fermentescible. Ces sucres ne sont que partiellement fermentescibles et contribuent à la fois à une douceur résiduelle et une GF supérieure de la bière. Ces types de sucres ne posent pas les mêmes problèmes digestifs que les dextrines, de plus la saveur et la couleur additionnelles contribuent à rendre la bière plus intéressante. La contribution des malts caramel et enzymatiques en sucres non fermentescibles peut être augmentée par macération à une température plus élevée (c.à.d. 158 ° F) lorsque l'enzyme amylase bêta est désactivée. Sans cette enzyme, l'alpha-amylase ne peut produire que des sucres longs (y compris les dextrines) à partir de l'amidon rendant le moût moins fermentescible. Le résultat final est une gravité plus élevée et plus le corps.

Les protéines sont également non fermentescibles et sont le principal contributeur au gout en bouche d'une bière. Comparez une stout d'avoine à une stout habituelle et vous remarquerez immédiatement la différence. Il existe un terme spécial pour ces protéines renforçant la sensation en bouche - " protéines moyennes". Au cours du palier protéinique, la peptidase casse les protéines longues en protéines moyennes et la protéase casses les protéines moyennes en protéines courtes. Dans un malt standard normalement traité, une majorité des protéines longues ont déjà été cassées en protéines moyennes et courtes. Un palier protéinique n'est pas nécessaire pour la décomposition complémentaire de protéines, et en fait, dégraderait le gout en bouche de la bière. Un palier protéinique pour produire des protéines moyennes afin d’augmenter le corps n'est valable qu’en brassant avec des malts modérément modifiés, du blé ou de l'avoine, qui sont chargées en protéines longues.

Pour ajouter plus de corps à une bière à base d’extrait, ajouter plus de malt caramel ou quelque malto-dextrine en poudre. Vous pouvez également augmenter la quantité totale d’éléments fermentescibles dans la recette ce qui augmentera à la fois la GO et la GF, et produira également plus d’alcool.

En complément à l'utilisation des méthodes ci-dessus, les brasseurs de grains peuvent ajouter du malt à dextrine, du malt caramel, des flocons d'avoine ou d'orge non maltée. Le brassage à base de grain donne plus de souplesse que le brassage à base d’extrait pour ajuster le moût.

== Changer les goûts ==

Que faire si vous voulez une bière maltée? Une saveur malté plus prononcée, plus robuste, est habituellement obtenue en ajoutant plus de malt / extraits de malt à la recette. Une bière 1.050 GO est généralement plus maltée qu'une bière 1.035 GO. Si vous faites cela, veillez à augmenter un peu l’amertume du houblon pour préserver l'équilibre. Ceci introduit une autre façon de renforcer le malté d'une bière consistant à réduire la saveur et l'arôme des ajouts de houblon. Vous pouvez conserver la totalité de l’amertume du houblon et même préserver l’équilibre en ajoutant du houblon plus amer au début de l'ébullition mais, en réduisant les ajouts plus tardifs de houblon, les saveurs et les arômes de malt seront plus dominants.

Mais que faire si vous ne voulez pas accroitre le niveau d'alcool, conséquence d’une augmentation de la gravité? La solution dépendra du type de saveur que vous essayez d'atteindre. Si vous souhaitez une saveur plus maltée, utilisez une petite quantité de l'un des malts grillés (tels que Vienna, Munich, biscuits, ..) à la place de certains malts de base pour produire les arômes de malt des Bocks et Oktoberfest allemandes.Si vous voulez une saveur plus riche, plus douce, alors utilisez le niveau Lovibond (ou SRM) immédiatement supérieur aux malts caramel ci-dessus pour augmenter la proportion de sucres non fermentescibles. Si la bière a une saveur de caramel doux trop marquée, alors faites le contraire. Vous pouvez ajouter du Carastan ou du Crystal 15 ou 25 de malt pour produire une douceur plus légère évoquant le gout de miel, au lieu du caramel du Crystal 60 et 80 ou le doux-amer de Crystal 120 et spécial B.

== Utiliser le miel ==

Je n'ai pas abordé le sujet du miel jusqu'à présent parce que je ne l'utilise pas souvent. Le miel fermenté est appelé hydromel, et une combinaison de bière et de miel fermenté est appelé braggot. L’hydromel et le braggot ont un goût bien connu, mais de nombreux brasseurs les apprécient comme une alternative à la bière. La teneur en eau variant d’un lot de miel à un autre, il est difficile de connaître la quantité d’éléments fermentescibles pour un poids ou un volume donné. La seule solution consiste à le diluer avec une quantité connue d'eau et faire une mesure avec un densimètre.

Le miel ne contient pas non plus l'un des acides aminés dont les levures ont besoin pour leur nutrition. Par conséquent, quand vous brassez avec du miel et surtout quand vous faites de l'hydromel, vous devez ajouter au brassin des éléments nutritifs pour la levure. Le miel peut apporter un arôme fort et une pointe de saveur sucrée qui peuvent être envahissants si plus de deux livres sont utilisés dans le brassin. Commencez avec 1 ou 2 livres et voyez si vous l'appréciez. Il peut être ajouté à n'importe quel style de bière, c’est à vous de décider. La quantité de houblons amers doit être augmentée en conséquence.

Mais attention, l'alcool au miel a aussi tendance à donner la gueule de bois ...

== Grillez votre propre malt ==

En tant que brasseur amateur, vous devez vous sentir libre d’essayer le maltage dans votre cuisine. Un malt grillé dans le four ajoute un arôme de noisette et de pain grillé à votre bière, complément agréable des ales brunes, porters, bocks et oktoberfests. Griller votre propre malt est facile et le grain grillé peut être utilisé en infusion ou en décoction. En infusion, le malt induira une proportion importante d’amidon donnant une bière trouble, mais en final la bière aura un gout un arôme perceptible de noix et de grillé. Plusieurs combinaisons de durées et de températures peuvent être utilisées pour produire ces malts spéciaux, ainsi vais-je expliquer quelques uns des facteurs qui influencent l’arôme et décrire les deux méthodes que j’utilise.

Le brunissement de l'amidon et des protéines, connu sous le nom de réaction de Maillard, est la principale réaction qui se produit lorsque vous grillez du malt. Le brunissement de l’amidon et des protéines produit des arômes et composés colorés multiples et variés. Les composés colorés, appelés « mélanoidins », peuvent augmenter la stabilité de la bière en ralentissant l’oxydation et la madérisation accompagnant le vieillissement de la bière.

Etant donné que la réaction de brunissement est influencée par l’humidité du grain, de l’eau peut être utilisée en association avec le processus de grillage pour produire différents arômes du malt. Plonger le malt non concassé dans l’eau pendant une heure fournira l’eau nécessaire pour optimiser la réaction de brunissement de Maillard. Griller du malt humide produira des parfums de caramel dus à une conversion partielle de l’amidon conséquence du chauffage. Griller du malt à sec produire des aromes des cérales « Grape-Nuts » parfaites pour les ales brunes noisette.

{| border="1" cellspacing="2" cellpadding="2"
|-
| valign="top" colspan="3" | '''Malts'''
| valign="top" | Gravity Contribution
|-
| valign="top" colspan="3" |
 6 lbs. of Wheat Malt Extract (60% Wheat, 40% Barley)
| valign="top" |
 72
|-
| valign="top" colspan="3" | BG for 3 Gallons
| valign="top" |
 1.072
|-
| valign="top" colspan="3" | OG for 5 Gallons
| valign="top" |
 1.043
|}

Le malt doit être stocké dans un sac en papier 2 semaines avant d’être utilisé. Ceci permettra aux arômes les plus durs de s’échapper. Les malts grillés du commerce sont souvent âgés de 6 semaines avant d’être vendus. Ce vieillissement est plus important pour les malts les plus grilles: grilles plus d’une demi heure (à sec) ou une heure (humide).

== Suite ==