https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Beersmith3-Aide%2FL%27Onglet_Session
Beersmith3-Aide/L'Onglet Session - Historique des versions
2026-04-04T06:17:56Z
Historique des révisions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.36.1
https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/L%27Onglet_Session&diff=10316&oldid=prev
Heri29 le 3 juin 2018 à 19:53
2018-06-03T19:53:03Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 3 juin 2018 à 19:53</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Ligne 3 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 3 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Note: Vous devez noter et enregistrer vos valeurs mesurées (volume avant ébullition, densité initiale, volume final, densité finale) afin que les calculs basés sur ces mesures soient précis.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Note: Vous devez noter et enregistrer vos valeurs mesurées (volume avant ébullition, densité initiale, volume final, densité finale) afin que les calculs basés sur ces mesures soient précis.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nouveauté : Cet onglet s'ajuste afin d'afficher les données spécifiques au style de recette - par exemple pour les recettes basées sur des extraits, il affichera le volume d'extrait, le volume d'eau nécessaire et les instruction de mélange au lieu des détails de brassage. Pour l'hydromel, le vin et le cidre, l'onglet affichera des informations spécifiques à la réalisation de ces boissons plutôt&nbsp;que des données génériques pour le bière.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nouveauté<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</ins>: Cet onglet s'ajuste afin d'afficher les données spécifiques au style de recette - par exemple pour les recettes basées sur des extraits, il affichera le volume d'extrait, le volume d'eau nécessaire et les instruction de mélange au lieu des détails de brassage. Pour l'hydromel, le vin et le cidre, l'onglet affichera des informations spécifiques à la réalisation de ces boissons plutôt&nbsp;que des données génériques pour le bière.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans le haut de l'onglet, vous pouvez enregistrer la date de brassage ainsi que la version de votre recette.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans le haut de l'onglet, vous pouvez enregistrer la date de brassage ainsi que la version de votre recette.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En dessous, le bouton "Effacer les données de session" permettra d'effacer les valeurs mesurées enregistrées et les remplacera par les valeurs estimées. Notez que les valeurs estimées sont dans des cases jaunes qui deviendront blanches lorsque vous rentrerez&nbsp;des valeurs mesurées. Le bouton "Effacer le champ" permet de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">reinitialiser</del>" data-wsc-lang="fr_FR"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">reinitialiser</del></span> uniquement le champ sélectionné sans toucher aux autres valeurs.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En dessous, le bouton "Effacer les données de session" permettra d'effacer les valeurs mesurées enregistrées et les remplacera par les valeurs estimées. Notez que les valeurs estimées sont dans des cases jaunes qui deviendront blanches lorsque vous rentrerez&nbsp;des valeurs mesurées. Le bouton "Effacer le champ" permet de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">réinitialiser</ins>" data-wsc-lang="fr_FR"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">réinitialiser</ins></span> uniquement le champ sélectionné sans toucher aux autres valeurs.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La section "pH&nbsp;de la <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="maîsche" data-wsc-lang="fr_FR">maîsche</span> et des écoulements" affiche le pH estimé de votre <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="maîsche" data-wsc-lang="fr_FR">maîsche</span>&nbsp;en fonction des grains sélectionnés et de votre profil d'eau. Vous pouvez y entrer le pH que vous mesurez ainsi que la densité des écoulements.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La section "pH&nbsp;de la <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="maîsche" data-wsc-lang="fr_FR">maîsche</span> et des écoulements" affiche le pH estimé de votre <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="maîsche" data-wsc-lang="fr_FR">maîsche</span>&nbsp;en fonction des grains sélectionnés et de votre profil d'eau. Vous pouvez y entrer le pH que vous mesurez ainsi que la densité des écoulements.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La section "<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Efficacités" data-wsc-lang="fr_FR">Efficacités</span></del>" affiche la densité estimée après brassage. Vous pouvez y rentrer la densité mesurée après brassage.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La section "<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Efficacité</ins>" affiche la densité estimée après brassage. Vous pouvez y rentrer la densité mesurée après brassage.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The </del>sections <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">on </del>volumes <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="into" data-wsc-lang="fr_FR">into</span> the boiler and fermenter are important as <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="these" data-wsc-lang="fr_FR">these</span> affect the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measured" data-wsc-lang="fr_FR">measured</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="efficiency" data-wsc-lang="fr_FR">efficiency</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="calculations" data-wsc-lang="fr_FR">calculations</span> </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="mash" data-wsc-lang="fr_FR">mash</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="brewhouse" data-wsc-lang="fr_FR">brewhouse</span></del>), <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">so <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="please" data-wsc-lang="fr_FR">please</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measure" data-wsc-lang="fr_FR">measure</span> and enter <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> </del>volumes <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="here" data-wsc-lang="fr_FR">here</span></del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Also" data-wsc-lang="fr_FR">Also</span> </del>important <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">are the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="gravity" data-wsc-lang="fr_FR">gravity</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measurements" data-wsc-lang="fr_FR">measurements</span> as <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="these" data-wsc-lang="fr_FR">these</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="also" data-wsc-lang="fr_FR">also</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="factor" data-wsc-lang="fr_FR">factor</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="into" data-wsc-lang="fr_FR">into</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="various" data-wsc-lang="fr_FR">various</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measured" data-wsc-lang="fr_FR">measured</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="efficiency" data-wsc-lang="fr_FR">efficiency</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="calculations" data-wsc-lang="fr_FR">calculations</span> as <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="well" data-wsc-lang="fr_FR">well</span> as the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measured" data-wsc-lang="fr_FR">measured</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="alcohol" data-wsc-lang="fr_FR">alcohol</span> contents</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les </ins>sections <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">su les </ins>volumes <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dans la cuve d'ébullition et dans le fermenteur sont importantes car les données affectent le calcul d'efficacité mesurée </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">brassage et complète</ins>), <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">il vous faut donc mesurer ces </ins>volumes <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et les renseigner ici</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Il est également </ins>important <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de mesurer les densités qui interviennent dans les divers calculs d'efficacité mais aussi de teneur en alcool</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="carbonation" data-wsc-lang="fr_FR">carbonation</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="field" data-wsc-lang="fr_FR">field</span> shows <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="carbonation" data-wsc-lang="fr_FR">carbonation</span> additions </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">or pressure</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="based" data-wsc-lang="fr_FR">based</span> on <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="estimated" data-wsc-lang="fr_FR">estimated</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="actual" data-wsc-lang="fr_FR">actual</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measured" data-wsc-lang="fr_FR">measured</span> </del>final <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">volumes. </del>&nbsp;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">It is </del>important <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="update" data-wsc-lang="fr_FR">update</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measured" data-wsc-lang="fr_FR">measured</span> final <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="bottling" data-wsc-lang="fr_FR">bottling</span> </del>volume <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="before" data-wsc-lang="fr_FR">before</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="adding" data-wsc-lang="fr_FR">adding</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="carbonation" data-wsc-lang="fr_FR">carbonation</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sugar" data-wsc-lang="fr_FR">sugar</span>, for instance, or you <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="risk" data-wsc-lang="fr_FR">risk</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="over" data-wsc-lang="fr_FR">over</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="carbonating" data-wsc-lang="fr_FR">carbonating</span> or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="under-carbonating" data-wsc-lang="fr_FR">under-carbonating</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="beer" data-wsc-lang="fr_FR">beer</span></del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La section Carbonatation affiche les information d'ajout de sucre </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ou la pression de CO2</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en fonction de votre&nbsp;volume </ins>final&nbsp;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">estimé et mesuré. Il est </ins>important <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de renseigner le </ins>volume <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">embouteillé mesuré avant d'ajouter le sucre de carbonatation ou vous risquez de sur (ou sous) carbonater votre bière</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">On the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="lower" data-wsc-lang="fr_FR">lower</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="half" data-wsc-lang="fr_FR">half</span> you can enter </del>fermentation <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="readings" data-wsc-lang="fr_FR">readings</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="including" data-wsc-lang="fr_FR">including</span> </del>date, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="time" data-wsc-lang="fr_FR">time</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="temperature" data-wsc-lang="fr_FR">temperature</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="these" data-wsc-lang="fr_FR">these</span> will be <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="displayed" data-wsc-lang="fr_FR">displayed</span> on the fermentation and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="aging" data-wsc-lang="fr_FR">aging</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="graph" data-wsc-lang="fr_FR">graph</span> to the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="right" data-wsc-lang="fr_FR">right</span> so you can compare <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> </del>fermentation <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">profile <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="with" data-wsc-lang="fr_FR">with</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="planned" data-wsc-lang="fr_FR">planned</span> one</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dans la partie inférieure, vous pouvez entrer les données qui concernent la </ins>fermentation<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, y compris la </ins>date,<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;l'heure de la mesure et la température. Ces valeurs seront représentées sur la chronologie à droite et vous permettront de comparer votre profil de </ins>fermentation <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avec votre prévision</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Articles en ligne''(en <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="anglais" data-wsc-lang="fr_FR">anglais</span>) '': [http://www.beersmith.com/blog/2008/10/26/brewhouse-efficiency-for-all-grain-beer-brewing/ <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Understanding" data-wsc-lang="fr_FR">Understanding</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Brewhouse" data-wsc-lang="fr_FR">Brewhouse</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Efficiency" data-wsc-lang="fr_FR">Efficiency</span>], [http://www.beersmith.com/blog/2008/07/04/5-ways-to-improve-your-all-grain-beer-efficiency/ <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Improving" data-wsc-lang="fr_FR">Improving</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Brewhouse" data-wsc-lang="fr_FR">Brewhouse</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Efficiency" data-wsc-lang="fr_FR">Efficiency</span>], [http://www.beersmith.com/blog/2010/09/07/apparent-and-real-attenuation-for-beer-brewers-part-1/ Apparent and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Real" data-wsc-lang="fr_FR">Real</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Attenuation" data-wsc-lang="fr_FR">Attenuation</span> Part 1], [http://www.beersmith.com/blog/2010/09/14/apparent-and-real-attenuation-for-beer-brewers-part-2/ Part 2], [http://www.beersmith.com/blog/2011/02/04/counting-calories-in-your-homebrewed-beer/ <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Counting" data-wsc-lang="fr_FR">Counting</span> Calories in <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Beer" data-wsc-lang="fr_FR">Beer</span>], [http://www.beersmith.com/blog/2008/02/14/how-to-keg-homebrew-beer/ How to Keg <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Beer" data-wsc-lang="fr_FR">Beer</span>], [http://www.beersmith.com/blog/2008/05/14/bottling-beer-10-tips-for-home-brewers/ <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Beer" data-wsc-lang="fr_FR">Beer</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Bottling" data-wsc-lang="fr_FR">Bottling</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tips" data-wsc-lang="fr_FR">Tips</span>].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Articles en ligne''(en <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="anglais" data-wsc-lang="fr_FR">anglais</span>) '': [http://www.beersmith.com/blog/2008/10/26/brewhouse-efficiency-for-all-grain-beer-brewing/ <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Understanding" data-wsc-lang="fr_FR">Understanding</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Brewhouse" data-wsc-lang="fr_FR">Brewhouse</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Efficiency" data-wsc-lang="fr_FR">Efficiency</span>], [http://www.beersmith.com/blog/2008/07/04/5-ways-to-improve-your-all-grain-beer-efficiency/ <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Improving" data-wsc-lang="fr_FR">Improving</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Brewhouse" data-wsc-lang="fr_FR">Brewhouse</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Efficiency" data-wsc-lang="fr_FR">Efficiency</span>], [http://www.beersmith.com/blog/2010/09/07/apparent-and-real-attenuation-for-beer-brewers-part-1/ Apparent and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Real" data-wsc-lang="fr_FR">Real</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Attenuation" data-wsc-lang="fr_FR">Attenuation</span> Part 1], [http://www.beersmith.com/blog/2010/09/14/apparent-and-real-attenuation-for-beer-brewers-part-2/ Part 2], [http://www.beersmith.com/blog/2011/02/04/counting-calories-in-your-homebrewed-beer/ <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Counting" data-wsc-lang="fr_FR">Counting</span> Calories in <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Beer" data-wsc-lang="fr_FR">Beer</span>], [http://www.beersmith.com/blog/2008/02/14/how-to-keg-homebrew-beer/ How to Keg <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Beer" data-wsc-lang="fr_FR">Beer</span>], [http://www.beersmith.com/blog/2008/05/14/bottling-beer-10-tips-for-home-brewers/ <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Beer" data-wsc-lang="fr_FR">Beer</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Bottling" data-wsc-lang="fr_FR">Bottling</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tips" data-wsc-lang="fr_FR">Tips</span>].</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">Ligne 31 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 31 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&nbsp;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&nbsp;</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BeerSmith</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BeerSmith3</ins>]]</div></td></tr>
</table>
Heri29
https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/L%27Onglet_Session&diff=10315&oldid=prev
Heri29 le 3 juin 2018 à 19:37
2018-06-03T19:37:41Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 3 juin 2018 à 19:37</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Onglet Fermentation de la fenêtre de création de </del>recette est le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">point central pour paramétrer </del>les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">étapes depuis la cuve d</del>'ébullition <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jusqu'au fermenteur </del>et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pour afficher vos options pour </del>la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">garde </del>et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'embouteillage/enfûtage. Il vous permet également </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">calculer efficacement </del>l'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">efficacité globale </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">votre installation, les niveaux de carbonatation et les statistiques de votre bière finie</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">onglet Session d'une </ins>recette est <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'endroit principal pour enregistrer les données collectées durant </ins>le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">brassage. Vous pouvez y noter </ins>les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">valeurs "mesurées" lors du brassage, de l</ins>'ébullition et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de </ins>la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fermentation </ins>et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les comparer aux valeurs estimées lors </ins>de l'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">écriture </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la recette</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Note: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">il est recommandé de </del>noter et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">saisir les </del>valeurs mesurées <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pendant le brassage </del>(volume <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à l'</del>ébullition, volume <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">du brassin</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">densités initiale et </del>finale) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pour obtenir des résultats cohérents et </del>précis.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Note: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vous devez </ins>noter et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enregistrer vos </ins>valeurs mesurées (volume <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avant </ins>ébullition<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, densité initiale</ins>, volume <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">final</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">densité </ins>finale) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">afin que les calculs basés sur ces mesures soient </ins>précis.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Onglet</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fermentation</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jpg]]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nouveauté </ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cet onglet s'ajuste afin d'afficher les données spécifiques au style de recette </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">par exemple pour les recettes basées sur des extraits, il affichera le volume d'extrait, le volume d'eau nécessaire et les instruction de mélange au lieu des détails de brassage. Pour l'hydromel, le vin et le cidre, l'onglet affichera des informations spécifiques à la réalisation de ces boissons plutôt&nbsp;que des données génériques pour le bière</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La section "Cuve Ebullition" affiche les estimations et mesures </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">volumes et densités à </del>l'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ébullition</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dans le haut </ins>de l'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">onglet, vous pouvez enregistrer la date de brassage ainsi que la version de votre recette</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La section </del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cuve </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fermentation</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">affiche </del>les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">estimations </del>et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mesures </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">volume de brassin et densité initiale de votre bière</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">En dessous, le bouton </ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Effacer les données </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">session</ins>" <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">permettra d'effacer </ins>les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">valeurs mesurées enregistrées </ins>et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les remplacera par les valeurs estimées. Notez que les valeurs estimées sont dans des cases jaunes qui deviendront blanches lorsque vous rentrerez&nbsp;des valeurs mesurées. Le bouton "Effacer le champ" permet </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="reinitialiser" data-wsc-lang="fr_FR">reinitialiser</span> uniquement le champ sélectionné sans toucher aux autres valeurs</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La section "<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Efficacité</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vous fournit l'efficacité estimée </del>et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mesurée </del>de votre <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">installation pour les brasseurs tout</del>-grains.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La section "<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pH&nbsp;de la <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="maîsche" data-wsc-lang="fr_FR</ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">>maîsche</span> </ins>et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des écoulements" affiche le pH estimé </ins>de votre <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">misspell-word" data-scayt-word="maîsche" data-wsc-lang="fr_FR">maîsche</span>&nbsp;en fonction des </ins>grains <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sélectionnés et de votre profil d'eau. Vous pouvez y entrer le pH que vous mesurez ainsi que la densité des écoulements</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fermentation et Garde</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vous permet de noter les densités de votre bière pendant </del>la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fermentation ''(ndt: </del>après <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">primaire et </del>après <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">secondaire)</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La section </ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class=</ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">scayt-misspell-word" data-scayt-word="Efficacités" data-wsc-lang="fr_FR">Efficacités</span>" affiche </ins>la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">densité estimée </ins>après <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">brassage. Vous pouvez y rentrer la densité mesurée </ins>après <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">brassage</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La section </del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à l'embouteillage</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enfutâge</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vous permet de noter la densité finale et le volume de votre bière au moment de l'embouteillage ou enfûtage</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The sections on volumes <span class=</ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">scayt-misspell-word" data-scayt-word="into" data-wsc-lang="fr_FR">into</span> the boiler and fermenter are important as <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="these" data-wsc-lang="fr_FR">these</span> affect the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measured" data-wsc-lang="fr_FR">measured</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="efficiency" data-wsc-lang="fr_FR">efficiency</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="calculations" data-wsc-lang="fr_FR">calculations</span> (<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="mash" data-wsc-lang="fr_FR">mash</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="brewhouse" data-wsc-lang="fr_FR">brewhouse</span>), so <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="please" data-wsc-lang="fr_FR">please</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measure" data-wsc-lang="fr_FR">measure</span> and enter <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> volumes <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="here" data-wsc-lang="fr_FR">here</span>. &nbsp;<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Also" data-wsc-lang="fr_FR">Also</span> important are the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="gravity" data-wsc-lang="fr_FR">gravity</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measurements" data-wsc-lang="fr_FR">measurements</span> as <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="these" data-wsc-lang="fr_FR">these</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="also" data-wsc-lang="fr_FR">also</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="factor" data-wsc-lang="fr_FR">factor</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="into" data-wsc-lang="fr_FR">into</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="various" data-wsc-lang="fr_FR">various</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measured" data-wsc-lang="fr_FR">measured</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="efficiency" data-wsc-lang="fr_FR">efficiency<</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">span> <span class=</ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">scayt-misspell-word" data-scayt-word="calculations" data-wsc-lang="fr_FR">calculations</span> as <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="well" data-wsc-lang="fr_FR">well</span> as the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measured" data-wsc-lang="fr_FR">measured</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="alcohol" data-wsc-lang="fr_FR">alcohol</span> contents</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sur la partie droite de la fenêtre la courbe de fermentation et garde est affichée sous forme de graphique </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">température vs durée</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ainsi que votre méthode de</del>&nbsp;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">carbonatation choisie</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le niveau de carbonatation et la pression ou le sucre nécessaires</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="carbonation" data-wsc-lang="fr_FR">carbonation</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="field" data-wsc-lang="fr_FR">field</span> shows <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="carbonation" data-wsc-lang="fr_FR">carbonation</span> additions </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">or pressure</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="based" data-wsc-lang="fr_FR">based</span> on <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="estimated" data-wsc-lang="fr_FR">estimated</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="actual" data-wsc-lang="fr_FR">actual</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measured" data-wsc-lang="fr_FR">measured</span> final volumes. </ins>&nbsp;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">It is important to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="update" data-wsc-lang="fr_FR">update</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measured" data-wsc-lang="fr_FR">measured</span> final <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="bottling" data-wsc-lang="fr_FR">bottling</span> volume <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="before" data-wsc-lang="fr_FR">before</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="adding" data-wsc-lang="fr_FR">adding</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="carbonation" data-wsc-lang="fr_FR">carbonation</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sugar" data-wsc-lang="fr_FR">sugar</span></ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">for instance, or you <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="risk" data-wsc-lang="fr_FR">risk</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="over" data-wsc-lang="fr_FR">over</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="carbonating" data-wsc-lang="fr_FR">carbonating</span> or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="under-carbonating" data-wsc-lang="fr_FR">under-carbonating</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="beer" data-wsc-lang="fr_FR">beer</span></ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sur la partie inférieure enfin</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vous pouvez entrer des notes de dégustation et un classement (par exemple votre score à un concours BJCP ou autre </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une valeur entre 1 et 50). En bas à droite sont affichées les informations réelles sur votre bière (alcool par volume et poids ainsi que calories)</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">On the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="lower" data-wsc-lang="fr_FR">lower</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="half" data-wsc-lang="fr_FR">half</span> you can enter fermentation <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="readings" data-wsc-lang="fr_FR">readings</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="including" data-wsc-lang="fr_FR">including</span> date</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="time" data-wsc-lang="fr_FR">time</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="temperature" data-wsc-lang="fr_FR">temperature</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="these" data-wsc-lang="fr_FR">these</span> will be <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="displayed" data-wsc-lang="fr_FR">displayed</span> on the fermentation and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="aging" data-wsc-lang="fr_FR">aging</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="graph" data-wsc-lang="fr_FR">graph</span> to the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="right" data-wsc-lang="fr_FR">right</span> so you can compare <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> fermentation profile <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="with" data-wsc-lang="fr_FR">with</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="planned" data-wsc</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lang="fr_FR">planned</span> one</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Articles en ligne''(en anglais) '': [http://www.beersmith.com/blog/2008/10/26/brewhouse-efficiency-for-all-grain-beer-brewing/ Understanding Brewhouse Efficiency], [http://www.beersmith.com/blog/2008/07/04/5-ways-to-improve-your-all-grain-beer-efficiency/ Improving your Brewhouse Efficiency], [http://www.beersmith.com/blog/2010/09/07/apparent-and-real-attenuation-for-beer-brewers-part-1/ Apparent and Real Attenuation Part 1], [http://www.beersmith.com/blog/2010/09/14/apparent-and-real-attenuation-for-beer-brewers-part-2/ Part 2], [http://www.beersmith.com/blog/2011/02/04/counting-calories-in-your-homebrewed-beer/ Counting Calories in Beer], [http://www.beersmith.com/blog/2008/02/14/how-to-keg-homebrew-beer/ How to Keg your Beer], [http://www.beersmith.com/blog/2008/05/14/bottling-beer-10-tips-for-home-brewers/ Beer Bottling Tips].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Articles en ligne''(en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="</ins>anglais<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" data-wsc-lang="fr_FR">anglais</span></ins>) '': [http://www.beersmith.com/blog/2008/10/26/brewhouse-efficiency-for-all-grain-beer-brewing/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Understanding" data-wsc-lang="fr_FR"></ins>Understanding<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="</ins>Brewhouse<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" data-wsc-lang="fr_FR">Brewhouse</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Efficiency" data-wsc-lang="fr_FR"></ins>Efficiency<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></ins>], [http://www.beersmith.com/blog/2008/07/04/5-ways-to-improve-your-all-grain-beer-efficiency/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="</ins>Improving<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" data-wsc-lang="fr_FR">Improving</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR"></ins>your<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="</ins>Brewhouse<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" data-wsc-lang="fr_FR">Brewhouse</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="</ins>Efficiency<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" data-wsc-lang="fr_FR">Efficiency</span></ins>], [http://www.beersmith.com/blog/2010/09/07/apparent-and-real-attenuation-for-beer-brewers-part-1/ Apparent and <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="</ins>Real<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" data-wsc-lang="fr_FR">Real</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="</ins>Attenuation<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" data-wsc-lang="fr_FR">Attenuation</span> </ins>Part 1], [http://www.beersmith.com/blog/2010/09/14/apparent-and-real-attenuation-for-beer-brewers-part-2/ Part 2], [http://www.beersmith.com/blog/2011/02/04/counting-calories-in-your-homebrewed-beer/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Counting" data-wsc-lang="fr_FR"></ins>Counting<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span> </ins>Calories in <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="</ins>Beer<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" data-wsc-lang="fr_FR">Beer</span></ins>], [http://www.beersmith.com/blog/2008/02/14/how-to-keg-homebrew-beer/ How to Keg <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR"></ins>your<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Beer" data-wsc-lang="fr_FR"></ins>Beer<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></ins>], [http://www.beersmith.com/blog/2008/05/14/bottling-beer-10-tips-for-home-brewers/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Beer" data-wsc-lang="fr_FR"></ins>Beer<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="</ins>Bottling<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" data-wsc-lang="fr_FR">Bottling</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tips" data-wsc-lang="fr_FR"></ins>Tips<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></ins>].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Voir aussi&nbsp;: [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Beersmith2</del>-Aide/L'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Onglet Création de Recette</del>|L'Onglet Création de Recette]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Voir aussi&nbsp;: [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Beersmith3</ins>-Aide/L'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Onglet_Création_de_Recette</ins>|L'Onglet Création de Recette]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">Ligne 31 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 31 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&nbsp;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&nbsp;</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:BeerSmith]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:BeerSmith]]</div></td></tr>
</table>
Heri29
https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/L%27Onglet_Session&diff=10255&oldid=prev
Jean-luc : Jean-luc a déplacé la page Beersmith3-Aide/L'Onglet Fermentation vers Beersmith3-Aide/L'Onglet Session : BeerSmith a changé le nom de l'onglet dans BeerSmith2 et 3
2018-06-03T06:35:57Z
<p>Jean-luc a déplacé la page <a href="/wiki/Beersmith3-Aide/L%27Onglet_Fermentation" class="mw-redirect" title="Beersmith3-Aide/L'Onglet Fermentation">Beersmith3-Aide/L'Onglet Fermentation</a> vers <a href="/wiki/Beersmith3-Aide/L%27Onglet_Session" title="Beersmith3-Aide/L'Onglet Session">Beersmith3-Aide/L'Onglet Session</a> : BeerSmith a changé le nom de l'onglet dans BeerSmith2 et 3</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 3 juin 2018 à 06:35</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div>
</td></tr></table>
Jean-luc
https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/L%27Onglet_Session&diff=10043&oldid=prev
Jean-luc : Copié depuis Beersmith2-Aide/L'Onglet Fermentation, révision 3822
2014-05-10T16:53:31Z
<p>Copié depuis <a href="/wiki/Beersmith2-Aide/L%27Onglet_Fermentation" title="Beersmith2-Aide/L'Onglet Fermentation">Beersmith2-Aide/L'Onglet Fermentation</a>, révision <a href="/wiki/index.php?title=3822&action=edit&redlink=1" class="new" title="3822 (page inexistante)">3822</a></p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>L'Onglet Fermentation de la fenêtre de création de recette est le point central pour paramétrer les étapes depuis la cuve d'ébullition jusqu'au fermenteur et pour afficher vos options pour la garde et l'embouteillage/enfûtage. Il vous permet également de calculer efficacement l'efficacité globale de votre installation, les niveaux de carbonatation et les statistiques de votre bière finie.<br />
<br />
Note: il est recommandé de noter et saisir les valeurs mesurées pendant le brassage (volume à l'ébullition, volume du brassin, densités initiale et finale) pour obtenir des résultats cohérents et précis.<br />
<br />
[[File:Onglet-fermentation.jpg]]<br />
<br />
La section "Cuve Ebullition" affiche les estimations et mesures de volumes et densités à l'ébullition.<br />
<br />
La section "Cuve de Fermentation" affiche les estimations et mesures de volume de brassin et densité initiale de votre bière.<br />
<br />
La section "Efficacité" vous fournit l'efficacité estimée et mesurée de votre installation pour les brasseurs tout-grains.<br />
<br />
"Fermentation et Garde" vous permet de noter les densités de votre bière pendant la fermentation ''(ndt: après primaire et après secondaire).''<br />
<br />
La section "à l'embouteillage/enfutâge" vous permet de noter la densité finale et le volume de votre bière au moment de l'embouteillage ou enfûtage.<br />
<br />
Sur la partie droite de la fenêtre la courbe de fermentation et garde est affichée sous forme de graphique (température vs durée) ainsi que votre méthode de&nbsp;carbonatation choisie, le niveau de carbonatation et la pression ou le sucre nécessaires.<br />
<br />
Sur la partie inférieure enfin, vous pouvez entrer des notes de dégustation et un classement (par exemple votre score à un concours BJCP ou autre - une valeur entre 1 et 50). En bas à droite sont affichées les informations réelles sur votre bière (alcool par volume et poids ainsi que calories).<br />
<br />
Articles en ligne''(en anglais) '': [http://www.beersmith.com/blog/2008/10/26/brewhouse-efficiency-for-all-grain-beer-brewing/ Understanding Brewhouse Efficiency], [http://www.beersmith.com/blog/2008/07/04/5-ways-to-improve-your-all-grain-beer-efficiency/ Improving your Brewhouse Efficiency], [http://www.beersmith.com/blog/2010/09/07/apparent-and-real-attenuation-for-beer-brewers-part-1/ Apparent and Real Attenuation Part 1], [http://www.beersmith.com/blog/2010/09/14/apparent-and-real-attenuation-for-beer-brewers-part-2/ Part 2], [http://www.beersmith.com/blog/2011/02/04/counting-calories-in-your-homebrewed-beer/ Counting Calories in Beer], [http://www.beersmith.com/blog/2008/02/14/how-to-keg-homebrew-beer/ How to Keg your Beer], [http://www.beersmith.com/blog/2008/05/14/bottling-beer-10-tips-for-home-brewers/ Beer Bottling Tips].<br />
<br />
Voir aussi&nbsp;: [[Beersmith2-Aide/L'Onglet Création de Recette|L'Onglet Création de Recette]]<br />
<br />
<br />
<br />
== Affichage de l'Onglet Fermentation ==<br />
<br />
*Ouvrez une recette en double cliquant sur son nom,<br />
*Cliquez sur L'Onglet Fermentation en haut de la fenêtre de création de recette pour afficher et modifier les détails de la fermentation.<br />
<br />
&nbsp;<br />
<br />
[[Category:BeerSmith]]</div>
Jean-luc