https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Beersmith3-Aide%2FOutil_Sulfites
Beersmith3-Aide/Outil Sulfites - Historique des versions
2026-04-04T07:38:42Z
Historique des révisions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.36.1
https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/Outil_Sulfites&diff=10543&oldid=prev
Jean-luc le 6 juin 2018 à 18:00
2018-06-06T18:00:52Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 6 juin 2018 à 18:00</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">Ligne 19 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 19 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Si vous avez un kit de test de sulfites, mesurez le niveau actuel de sulfites libres et reportez la valeur dans la case de sulfites libres.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Si vous avez un kit de test de sulfites, mesurez le niveau actuel de sulfites libres et reportez la valeur dans la case de sulfites libres.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Définissez le niveau de sulfites cible. Dans la majorité des cas, vous n'aurez qu'à définir le niveau de sulfites cible égal à la lecture recommandée de sulfites libres.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Définissez le niveau de sulfites cible. Dans la majorité des cas, vous n'aurez qu'à définir le niveau de sulfites cible égal à la lecture recommandée de sulfites libres.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le programme affichera la quantité de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Métabisulfites" data-wsc-lang="fr_FR">Métabisulfites</span> à ajouter en grammes. Il affichera aussi la quantité de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">sorbate</span> de potassium à ajouter, mais ce dernier n'est seulement nécessaire que si vous <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="édulcorez" data-wsc-lang="fr_FR">édulcorez</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la boisson en cours de fabrication</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</ins>*Le programme affichera la quantité de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Métabisulfites" data-wsc-lang="fr_FR">Métabisulfites</span> à ajouter en grammes. Il affichera aussi la quantité de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">sorbate</span> de potassium à ajouter, mais ce dernier n'est seulement nécessaire que si vous <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="édulcorez" data-wsc-lang="fr_FR">édulcorez</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">votre production</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:BeerSmith3]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:BeerSmith3]]</div></td></tr>
</table>
Jean-luc
https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/Outil_Sulfites&diff=10542&oldid=prev
Jean-luc le 6 juin 2018 à 18:00
2018-06-06T18:00:08Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 6 juin 2018 à 18:00</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour les vins, les hydromels, et les cidres, il est courant d'utiliser du sulfite comme conservateur et antioxydant<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Souvent, les sulfites sont ajustés avant la mise en bouteille</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour les vins, les hydromels, et les cidres, il est courant d'utiliser du sulfite comme conservateur et antioxydant. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les sulfites sont le plus souvent ajoutés juste avant la mise en bouteille.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour ajuster précisément vos taux de sulfites, vous avez besoin d'un pH mètre et d'un kit de test de sulfites. Le pH mètre est utilisé pour déterminer le niveau recommandé de sulfites libres, et le kit de test de sulfites détermine combien de sulfites libres sont déjà présents dans le vin. Cet outil calculera donc la quantité de sulfites à ajouter.</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">sorbate</span> </del>est <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">également calculé</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bien que </del>le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">sorbate</span> ne soit nécessaire uniquement si vous <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="édulcorez" data-wsc-lang="fr_FR">édulcorez</span> </del>le vin<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, l'hydromel, ou le cidre. Ajoutez les sulfites au moins quelques heures avant d'ajouter les <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span></del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour ajuster précisément vos taux de sulfites, vous avez besoin d'un pH mètre et d'un kit de test de sulfites. </ins>Le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pH mètre </ins>est <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utilisé pour déterminer le niveau recommandé de sulfites libres</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et </ins>le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kit de test de sulfites détermine combien de sulfites libres sont déjà présents dans </ins>le vin. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Utilisation </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'outil </del>sulfites <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cet outil calculera donc la quantité </ins>de sulfites <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à ajouter sur la base de ces deux informations.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Sélectionnez l'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">outil sulfites </del>depuis le menu outils ou depuis le ruban.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">sorbate</span> est également calculé, bien que le <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">sorbate</span> ne soit nécessaire que si vous <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="édulcorez" data-wsc-lang="fr_FR">édulcorez</span> le vin, l'hydromel, ou le cidre. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ajoutez les sulfites au moins quelques heures avant d'ajouter les <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span>.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Utilisation de l'Outil Sulfites ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Sélectionnez l'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Outil Sulfites </ins>depuis le menu outils ou depuis le ruban.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Entrez le volume de votre liquide puis prenez une mesure de pH à l'aide de votre pH mètre et reportez la dans la case correspondante.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Entrez le volume de votre liquide puis prenez une mesure de pH à l'aide de votre pH mètre et reportez la dans la case correspondante.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Si vous avez un kit de test de sulfites, mesurez le niveau actuel de sulfites libres et reportez la valeur dans la case de sulfites libres.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Si vous avez un kit de test de sulfites, mesurez le niveau actuel de sulfites libres et reportez la valeur dans la case de sulfites libres.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Définissez le niveau de sulfites cible. Dans la majorité des cas, vous <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">voulez </del>définir le niveau de sulfites cible égal à la lecture recommandée de sulfites libres.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Définissez le niveau de sulfites cible. Dans la majorité des cas, vous <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n'aurez qu'à </ins>définir le niveau de sulfites cible égal à la lecture recommandée de sulfites libres.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le programme affichera la quantité de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Métabisulfites" data-wsc-lang="fr_FR">Métabisulfites</span> à ajouter en grammes. Il affichera aussi la quantité de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">sorbate</span> de potassium à ajouter, mais <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cela </del>est seulement nécessaire si vous <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="édulcorez" data-wsc-lang="fr_FR">édulcorez</span>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le programme affichera la quantité de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Métabisulfites" data-wsc-lang="fr_FR">Métabisulfites</span> à ajouter en grammes. Il affichera aussi la quantité de <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">sorbate</span> de potassium à ajouter, mais <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ce dernier n'</ins>est seulement nécessaire <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que </ins>si vous <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="édulcorez" data-wsc-lang="fr_FR">édulcorez</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la boisson en cours de fabrication</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:BeerSmith3]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:BeerSmith3]]</div></td></tr>
</table>
Jean-luc
https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/Outil_Sulfites&diff=10423&oldid=prev
Benbilou le 4 juin 2018 à 20:10
2018-06-04T20:10:23Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 4 juin 2018 à 20:10</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">For <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="wines" data-wsc-lang="fr_FR">wines</span></del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meads" data-wsc-lang="fr_FR">meads</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="ciders" data-wsc-lang="fr_FR">ciders</span> it is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="common" data-wsc-lang="fr_FR">common</span> to use </del>sulfite <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">as an <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="preservative" data-wsc-lang="fr_FR">preservative</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="antioxident" data-wsc-lang="fr_FR">antioxident</span></del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Often" data-wsc-lang="fr_FR">Often</span> </del>sulfites <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">are <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="adjusted" data-wsc-lang="fr_FR">adjusted</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="before" data-wsc-lang="fr_FR">before</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="bottling" data-wsc-lang="fr_FR">bottling</span></del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour les vins</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les hydromels, et les cidres, il est courant d'utiliser du </ins>sulfite <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">comme conservateur et antioxydant</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Souvent, les </ins>sulfites <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sont ajustés avant la mise en bouteille</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">To <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="accurately" data-wsc-lang="fr_FR">accurately</span> set <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="level" data-wsc-lang="fr_FR">level</span> you <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="need" data-wsc-lang="fr_FR">need</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="both" data-wsc-lang="fr_FR">both</span> a </del>pH <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meter" data-wsc-lang="fr_FR">meter</span> and sulfite </del>test <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kit</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The </del>pH <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meter" data-wsc-lang="fr_FR">meter</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="used" data-wsc-lang="fr_FR">used</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="determine" data-wsc-lang="fr_FR">determine</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="recommended" data-wsc-lang="fr_FR">recommended</span> free sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="level" data-wsc-lang="fr_FR">level</span> and the sulfite </del>test <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kit <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="determines" data-wsc-lang="fr_FR">determines</span> how <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="much" data-wsc-lang="fr_FR">much</span> free sulfite is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="already" data-wsc-lang="fr_FR">already</span> in the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="wine" data-wsc-lang="fr_FR">wine</span></del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="This" data-wsc-lang="fr_FR">This</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="tool" data-wsc-lang="fr_FR">tool</span> will <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="then" data-wsc-lang="fr_FR">then</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="calculate" data-wsc-lang="fr_FR">calculate</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="amount" data-wsc-lang="fr_FR">amount</span> of sulfite to add</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour ajuster précisément vos taux de sulfites, vous avez besoin d'un </ins>pH <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mètre et d'un kit de </ins>test <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de sulfites</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le </ins>pH <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mètre est utilisé pour déterminer le niveau recommandé de sulfites libres, et le kit de </ins>test <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de sulfites détermine combien de sulfites libres sont déjà présents dans le vin</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cet outil calculera donc la quantité de sulfites à ajouter</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sorbate</del>" data-wsc-lang="fr_FR"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sorbate</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="also" data-wsc-lang="fr_FR">also</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="calculated" data-wsc-lang="fr_FR">calculated</del></span>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="though" data-wsc-lang="fr_FR">though</span> </del><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">sorbate</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">is </del><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">only</del>" data-wsc-lang="fr_FR"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">only</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="needed" data-wsc-lang="fr_FR">needed</span> if you are <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="backsweetening" data-wsc-lang="fr_FR">backsweetening</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="wine" data-wsc-lang="fr_FR">wine</del></span>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="mead" data-wsc-lang="fr_FR">mead</span> or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="cider" data-wsc-lang="fr_FR">cider</span></del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Add </del>sulfites <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">at <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="least" data-wsc-lang="fr_FR">least</span> a few <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="hours" data-wsc-lang="fr_FR">hours</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="before" data-wsc-lang="fr_FR">before</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="adding" data-wsc-lang="fr_FR">adding</span> </del><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le </ins><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sorbate</ins>" data-wsc-lang="fr_FR"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sorbate</ins></span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">est également calculé</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bien que le </ins><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">sorbate</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ne soit nécessaire uniquement si vous </ins><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">édulcorez</ins>" data-wsc-lang="fr_FR"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">édulcorez</ins></span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le vin, l'hydromel</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ou le cidre</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ajoutez les </ins>sulfites <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">au moins quelques heures avant d'ajouter les </ins><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Using" data-wsc-lang="fr_FR">Using</span> the Sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tool" data-wsc-lang="fr_FR">Tool</span> </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Utilisation de l'outil sulfites </ins>==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Select the Sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tool" data-wsc-lang="fr_FR">Tool</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="from" data-wsc-lang="fr_FR">from</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tools" data-wsc-lang="fr_FR">Tools</span> </del>menu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="ribbon" data-wsc-lang="fr_FR">ribbon</span></del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sélectionnez l'outil sulfites depuis le </ins>menu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">outils ou depuis le ruban</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Enter the batch </del>volume <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="then" data-wsc-lang="fr_FR">then</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="take" data-wsc-lang="fr_FR">take</span> a pH <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="reading" data-wsc-lang="fr_FR">reading</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="using" data-wsc-lang="fr_FR">using</span> a </del>pH <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meter" data-wsc-lang="fr_FR">meter</span>, and enter the </del>pH.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Entrez le </ins>volume <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de votre liquide puis prenez une mesure de </ins>pH <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à l'aide de votre </ins>pH <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mètre et reportez la dans la case correspondante</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">If you have a sulfite </del>test <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kit</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measure" data-wsc-lang="fr_FR">measure</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="current" data-wsc-lang="fr_FR">current</span> free sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="levels" data-wsc-lang="fr_FR">levels</span> and enter <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="that" data-wsc-lang="fr_FR">that</span> in the free sulfite box</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Si vous avez un kit de </ins>test <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de sulfites</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mesurez le niveau actuel de sulfites libres et reportez la valeur dans la case de sulfites libres</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Set the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Target" data-wsc-lang="fr_FR">Target</span> Sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="level" data-wsc-lang="fr_FR">level</span></del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">In <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="most" data-wsc-lang="fr_FR">most</span> cases you <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="want" data-wsc-lang="fr_FR">want</span> to set the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Target" data-wsc-lang="fr_FR">Target</span> Sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Level" data-wsc-lang="fr_FR">Level</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="equal" data-wsc-lang="fr_FR">equal</span> to the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Recommended" data-wsc-lang="fr_FR">Recommended</span> Free Sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="reading" data-wsc-lang="fr_FR">reading</span></del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Définissez le niveau de sulfites cible</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dans la majorité des cas, vous voulez définir le niveau de sulfites cible égal à la lecture recommandée de sulfites libres</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="program" data-wsc-lang="fr_FR">program</span> will <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="display" data-wsc-lang="fr_FR">display</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Metabisulfite" data-wsc-lang="fr_FR">Metabisulfite</span> to Add in </del><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">grams</del>" data-wsc-lang="fr_FR"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">grams</del></span>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">It will </del><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">also</del>" data-wsc-lang="fr_FR"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">also</del></span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">show Potassium <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">Sorbate</span> to add but <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="this" data-wsc-lang="fr_FR">this</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="only" data-wsc-lang="fr_FR">only</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="needed" data-wsc-lang="fr_FR">needed</span> if you are </del><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">backsweetening</del>" data-wsc-lang="fr_FR"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">backsweetening</del></span>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le programme affichera la quantité de </ins><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Métabisulfites</ins>" data-wsc-lang="fr_FR"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Métabisulfites</ins></span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à ajouter en grammes</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Il affichera aussi la quantité de </ins><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sorbate</ins>" data-wsc-lang="fr_FR"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sorbate</ins></span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de potassium à ajouter, mais cela est seulement nécessaire si vous </ins><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">édulcorez</ins>" data-wsc-lang="fr_FR"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">édulcorez</ins></span>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:BeerSmith3]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:BeerSmith3]]</div></td></tr>
</table>
Benbilou
https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/Outil_Sulfites&diff=10222&oldid=prev
Jean-luc : Page créée avec « For <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="wines" data-wsc-lang="fr_FR">wines</span>, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meads" data-wsc-lang="... »
2018-06-02T15:46:51Z
<p>Page créée avec « For <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="wines" data-wsc-lang="fr_FR">wines</span>, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meads" data-wsc-lang="... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>For <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="wines" data-wsc-lang="fr_FR">wines</span>, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meads" data-wsc-lang="fr_FR">meads</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="ciders" data-wsc-lang="fr_FR">ciders</span> it is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="common" data-wsc-lang="fr_FR">common</span> to use sulfite as an <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="preservative" data-wsc-lang="fr_FR">preservative</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="antioxident" data-wsc-lang="fr_FR">antioxident</span>. <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Often" data-wsc-lang="fr_FR">Often</span> sulfites are <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="adjusted" data-wsc-lang="fr_FR">adjusted</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="before" data-wsc-lang="fr_FR">before</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="bottling" data-wsc-lang="fr_FR">bottling</span>.<br />
<br />
<br />
<br />
To <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="accurately" data-wsc-lang="fr_FR">accurately</span> set <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="your" data-wsc-lang="fr_FR">your</span> sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="level" data-wsc-lang="fr_FR">level</span> you <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="need" data-wsc-lang="fr_FR">need</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="both" data-wsc-lang="fr_FR">both</span> a pH <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meter" data-wsc-lang="fr_FR">meter</span> and sulfite test kit. The pH <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meter" data-wsc-lang="fr_FR">meter</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="used" data-wsc-lang="fr_FR">used</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="determine" data-wsc-lang="fr_FR">determine</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="recommended" data-wsc-lang="fr_FR">recommended</span> free sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="level" data-wsc-lang="fr_FR">level</span> and the sulfite test kit <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="determines" data-wsc-lang="fr_FR">determines</span> how <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="much" data-wsc-lang="fr_FR">much</span> free sulfite is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="already" data-wsc-lang="fr_FR">already</span> in the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="wine" data-wsc-lang="fr_FR">wine</span>. <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="This" data-wsc-lang="fr_FR">This</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="tool" data-wsc-lang="fr_FR">tool</span> will <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="then" data-wsc-lang="fr_FR">then</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="calculate" data-wsc-lang="fr_FR">calculate</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="amount" data-wsc-lang="fr_FR">amount</span> of sulfite to add.<br />
<br />
<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">Sorbate</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="also" data-wsc-lang="fr_FR">also</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="calculated" data-wsc-lang="fr_FR">calculated</span>, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="though" data-wsc-lang="fr_FR">though</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">sorbate</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="only" data-wsc-lang="fr_FR">only</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="needed" data-wsc-lang="fr_FR">needed</span> if you are <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="backsweetening" data-wsc-lang="fr_FR">backsweetening</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="wine" data-wsc-lang="fr_FR">wine</span>, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="mead" data-wsc-lang="fr_FR">mead</span> or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="cider" data-wsc-lang="fr_FR">cider</span>. Add sulfites at <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="least" data-wsc-lang="fr_FR">least</span> a few <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="hours" data-wsc-lang="fr_FR">hours</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="before" data-wsc-lang="fr_FR">before</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="adding" data-wsc-lang="fr_FR">adding</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span>.<br />
<br />
== <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Using" data-wsc-lang="fr_FR">Using</span> the Sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tool" data-wsc-lang="fr_FR">Tool</span> ==<br />
<br />
*Select the Sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tool" data-wsc-lang="fr_FR">Tool</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="from" data-wsc-lang="fr_FR">from</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tools" data-wsc-lang="fr_FR">Tools</span> menu or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="ribbon" data-wsc-lang="fr_FR">ribbon</span>.<br />
*Enter the batch volume <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="then" data-wsc-lang="fr_FR">then</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="take" data-wsc-lang="fr_FR">take</span> a pH <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="reading" data-wsc-lang="fr_FR">reading</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="using" data-wsc-lang="fr_FR">using</span> a pH <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meter" data-wsc-lang="fr_FR">meter</span>, and enter the pH.<br />
*If you have a sulfite test kit, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="measure" data-wsc-lang="fr_FR">measure</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="current" data-wsc-lang="fr_FR">current</span> free sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="levels" data-wsc-lang="fr_FR">levels</span> and enter <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="that" data-wsc-lang="fr_FR">that</span> in the free sulfite box.<br />
*Set the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Target" data-wsc-lang="fr_FR">Target</span> Sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="level" data-wsc-lang="fr_FR">level</span>. In <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="most" data-wsc-lang="fr_FR">most</span> cases you <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="want" data-wsc-lang="fr_FR">want</span> to set the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Target" data-wsc-lang="fr_FR">Target</span> Sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Level" data-wsc-lang="fr_FR">Level</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="equal" data-wsc-lang="fr_FR">equal</span> to the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Recommended" data-wsc-lang="fr_FR">Recommended</span> Free Sulfite <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="reading" data-wsc-lang="fr_FR">reading</span>.<br />
*The <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="program" data-wsc-lang="fr_FR">program</span> will <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="display" data-wsc-lang="fr_FR">display</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Metabisulfite" data-wsc-lang="fr_FR">Metabisulfite</span> to Add in <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="grams" data-wsc-lang="fr_FR">grams</span>. It will <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="also" data-wsc-lang="fr_FR">also</span> show Potassium <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Sorbate" data-wsc-lang="fr_FR">Sorbate</span> to add but <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="this" data-wsc-lang="fr_FR">this</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="only" data-wsc-lang="fr_FR">only</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="needed" data-wsc-lang="fr_FR">needed</span> if you are <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="backsweetening" data-wsc-lang="fr_FR">backsweetening</span>.<br />
[[Category:BeerSmith3]]</div>
Jean-luc