Guide de styles BJCP 2015/15B. Stout Irlandais - Historique des versions

https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Guide_de_styles_BJCP_2015%2F15B._Stout_Irlandais Guide de styles BJCP 2015/15B. Stout Irlandais - Historique des versions 2026-04-04T06:01:00Z Historique des révisions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.36.1 https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Guide_de_styles_BJCP_2015/15B._Stout_Irlandais&diff=14146&oldid=prev Jean-luc : Jean-luc a déplacé la page Guide de styles BJCP/15B. Stout Irlandais vers Guide de styles BJCP 2015/15B. Stout Irlandais sans laisser de redirection 2024-04-28T15:46:07Z

<p>Jean-luc a déplacé la page <a href="/wiki/index.php?title=Guide_de_styles_BJCP/15B._Stout_Irlandais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guide de styles BJCP/15B. Stout Irlandais (page inexistante)">Guide de styles BJCP/15B. Stout Irlandais</a> vers <a href="/wiki/Guide_de_styles_BJCP_2015/15B._Stout_Irlandais" title="Guide de styles BJCP 2015/15B. Stout Irlandais">Guide de styles BJCP 2015/15B. Stout Irlandais</a> sans laisser de redirection</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 28 avril 2024 à 15:46</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div> </td></tr></table>

Jean-luc https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Guide_de_styles_BJCP_2015/15B._Stout_Irlandais&diff=9153&oldid=prev Jean-luc le 7 avril 2016 à 21:13 2016-04-07T21:13:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 7 avril 2016 à 21:13</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l36">Ligne 36 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 36 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== <span style="line-height: 20.7999992370605px">Comparaison de styles</span> ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== <span style="line-height: 20.7999992370605px">Comparaison de styles</span> ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Corps </del>plus léger qu'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un </del>''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Irish" class="scayt-misspell-word">Irish</span> Extra <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Stout" class="scayt-misspell-word">Stout</span>,'' mais avec des saveurs similaires<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Plus foncé </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">noir</del>) qu'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un </del>''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="English" class="scayt-misspell-word">English</span> Porter ''(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">brun).<br/> ''Style <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Comparison" class="scayt-misspell-word">Comparison</span>: <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Lower" class="scayt-misspell-word">Lower</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="strength" class="scayt-misspell-word">strength</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="than" class="scayt-misspell-word">than</span> an <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Irish" class="scayt-misspell-word">Irish</span> Extra <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Stout" class="scayt-misspell-word">Stout</span>, but <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="with" class="scayt-misspell-word">with</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="similar" class="scayt-misspell-word">similar</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="flavors" class="scayt-misspell-word">flavors</span>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Darker" class="scayt-misspell-word">Darker</span> in <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="color" class="scayt-misspell-word">color</span> (black) <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="than" class="scayt-misspell-word">than</span> an <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="English" class="scayt-misspell-word">English</span> porter (<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brown" class="scayt-misspell-word">brown</span></del>). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Un corps </ins>plus léger qu'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une </ins>''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Irish" class="scayt-misspell-word">Irish</span> Extra <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Stout" class="scayt-misspell-word">Stout</span>,'' mais avec des saveurs similaires<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, et plus foncée </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">noire</ins>) qu'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une </ins>''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="English" class="scayt-misspell-word">English</span> Porter ''(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">brune</ins>).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== En chiffres ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== En chiffres ===</div></td></tr> </table>

Jean-luc https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Guide_de_styles_BJCP_2015/15B._Stout_Irlandais&diff=9152&oldid=prev Jean-luc le 7 avril 2016 à 21:12 2016-04-07T21:12:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 7 avril 2016 à 21:12</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">Ligne 32 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 32 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Ingrédients ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Ingrédients ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> est une bière faite à partir d'orge grillée, de flocons d'orge et de malt pâle, mais d'autres brasseries n'utilisent pas forcement d'orge grillée; elles peuvent utiliser du malt chocolat ou d'autres <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sombres </del>spéciaux. Quelle que soit la combinaison de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> ou de grains utilisée, le produit <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">résultant </del>doit être noir. Les <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stouts</del>" class="scayt-misspell-word"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stouts</del></span> de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Cork" class="scayt-misspell-word">Cork</span> sont peut être plus proches du <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stout" class="scayt-misspell-word">stout</span> historique <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="londonien" class="scayt-misspell-word">londonien</span> dans <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sa </del>composition avec un profil <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malté" class="scayt-misspell-word">malté</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">non </del>dominé par l'orge grillée.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La </ins><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> est une bière faite à partir d'orge grillée, de flocons d'orge et de malt pâle, mais d'autres brasseries n'utilisent pas forcement d'orge grillée ; elles peuvent utiliser du malt chocolat ou d'autres <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">foncés ou encore </ins>spéciaux. Quelle que soit la combinaison de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> ou de grains utilisée, le produit <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fini </ins>doit être noir. Les <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stouts</ins>" class="scayt-misspell-word"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stouts</ins></span> de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Cork" class="scayt-misspell-word">Cork</span> sont peut être plus proches du <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stout" class="scayt-misspell-word">stout</span> historique <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="londonien" class="scayt-misspell-word">londonien</span> dans <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">leur </ins>composition avec un profil <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malté" class="scayt-misspell-word">malté</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">moins </ins>dominé par l'orge grillée.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Characteristic" class="scayt-misspell-word">Characteristic</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Ingredients" class="scayt-misspell-word">Ingredients</span>: <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> is <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="made" class="scayt-misspell-word">made</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="using" class="scayt-misspell-word">using</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="roasted" class="scayt-misspell-word">roasted</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="barley" class="scayt-misspell-word">barley</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="flaked" class="scayt-misspell-word">flaked</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="barley" class="scayt-misspell-word">barley</span>, and pale malt, but <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="other" class="scayt-misspell-word">other</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="breweries" class="scayt-misspell-word">breweries</span> don’t <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="necessarily" class="scayt-misspell-word">necessarily</span> use <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="roasted" class="scayt-misspell-word">roasted</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="barley" class="scayt-misspell-word">barley</span>; <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="they" class="scayt-misspell-word">they</span> can use <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="chocolate" class="scayt-misspell-word">chocolate</span> or <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="other" class="scayt-misspell-word">other</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="dark" class="scayt-misspell-word">dark</span> and <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="specialty" class="scayt-misspell-word">specialty</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Whatever" class="scayt-misspell-word">Whatever</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="combination" class="scayt-misspell-word">combination</span> of <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> or grains is <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="used" class="scayt-misspell-word">used</span>, the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="resulting" class="scayt-misspell-word">resulting</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="product" class="scayt-misspell-word">product</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="should" class="scayt-misspell-word">should</span> be black. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Cork-type" class="scayt-misspell-word">Cork-type</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stouts" class="scayt-misspell-word">stouts</span> are <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="perhaps" class="scayt-misspell-word">perhaps</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="closer" class="scayt-misspell-word">closer</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="historical" class="scayt-misspell-word">historical</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="London-type" class="scayt-misspell-word">London-type</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stouts" class="scayt-misspell-word">stouts</span> in composition <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="with" class="scayt-misspell-word">with</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="varied" class="scayt-misspell-word">varied</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="grist" class="scayt-misspell-word">grist</span> not <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="dominated" class="scayt-misspell-word">dominated</span> by <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="roasted" class="scayt-misspell-word">roasted</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="barley" class="scayt-misspell-word">barley</span>.''</del></div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== <span style="line-height: 20.7999992370605px">Comparaison de styles</span> ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== <span style="line-height: 20.7999992370605px">Comparaison de styles</span> ===</div></td></tr> </table>

Jean-luc https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Guide_de_styles_BJCP_2015/15B._Stout_Irlandais&diff=9151&oldid=prev Jean-luc le 7 avril 2016 à 21:10 2016-04-07T21:10:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 7 avril 2016 à 21:10</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">Ligne 28 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 28 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Histoire ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Histoire ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le style <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">évolua par des </del>tentatives de capitaliser sur le succès des <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Porters" class="scayt-misspell-word">Porters</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de Londres, mais </del><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">originellement</del>" class="scayt-misspell-word"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">originellement</del></span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se rapportait </del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un corps et </del>une <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">force </del>plus <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pleins</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">crémeux</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dans l</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">esprit </del>"<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stout" class="scayt-misspell-word">stout</span>". <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> débuta <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le brassage de porter à partir de 1799 seulement, et une porter "plus </del><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stout</del>" class="scayt-misspell-word"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stout</del></span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" </del>vers 1810. Les <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stouts" class="scayt-misspell-word">stouts</span> irlandais <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">différèrent </del>des <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stouts</del>" class="scayt-misspell-word"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stouts</del></span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="londoniens" class="scayt-misspell-word">londoniens</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">simples </del>(ou <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">porters</del>" class="scayt-misspell-word"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">porters</del></span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">simples</del>) à la fin des années 1800, avec un accent sur les <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sombres</del>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> était parmi les premières brasseries à utiliser des <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> noirs <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">patentés </del>pour ses <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">porters</del>" class="scayt-misspell-word"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">porters</del></span> et <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stouts</del>" class="scayt-misspell-word"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stouts</del></span> dans les années 1820. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> commença à utiliser de l'orge grillée après la seconde guerre mondiale, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="tandis" class="scayt-misspell-word">tandis</span> que les brasseries de Londres continuaient à utiliser des <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> bruns. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span data-scayt-lang=</del>"fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">commença à utiliser des flocons d'orge dans les années 1950, augmentant aussi l'atténuation de façon notoire. ''<span data-scayt</del>-lang="fr_FR" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Guinness</del>" class="scayt-misspell-word"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Guinness</del></span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Draught" class="scayt-misspell-word">Draught</span> ''est une marque qui fut lancée en 1959. Les </del>canettes et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bouteilles "pression" furent développées à la fin des années 80-90.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le style <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vis le jour suite aux </ins>tentatives de capitaliser sur le succès des <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Porters" class="scayt-misspell-word">Porters</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">londoniens</ins>" class="scayt-misspell-word"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">londoniens</ins></span><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, mais </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'origine signifiait </ins>une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bière </ins>plus <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ronde</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">crémeuse</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avec un corps plus costaud ('</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">co-</ins>"<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stout" class="scayt-misspell-word">stout</span>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'') et plus fort en alcool</ins>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> débuta <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en brassant uniquement des [[Guide_de_styles_BJCP/13C._Porter_Anglais|</ins><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Porters</ins>" class="scayt-misspell-word"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Porters</ins></span><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] en 1799, et une porter plus costaude </ins>vers 1810. Les <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stouts" class="scayt-misspell-word">stouts</span> irlandais <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se sont différenciées </ins>des <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stouts</ins>" class="scayt-misspell-word"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stouts</ins></span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="londoniens" class="scayt-misspell-word">londoniens</span> (ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">plus simplement des </ins><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Porters</ins>" class="scayt-misspell-word"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Porters</ins></span>) à la fin des années 1800, avec un accent <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">porté plus franchement </ins>sur les <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">plus foncés</ins>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> était parmi les premières brasseries à utiliser des <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> noirs <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"black patent" </ins>pour ses <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Porters</ins>" class="scayt-misspell-word"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Porters</ins></span> et <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stouts</ins>" class="scayt-misspell-word"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stouts</ins></span> dans les années 1820. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> commença <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ensuite </ins>à utiliser de l'orge grillée après la seconde guerre mondiale, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="tandis" class="scayt-misspell-word">tandis</span> que les brasseries de Londres continuaient à utiliser des <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> bruns. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La grande brasserie irlandaise commença à utiliser des flocons d'orge dans les années 1950, augmentant également l'atténuation de façon importante. La ''<span data-scayt-lang=</ins>"fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span data-scayt</ins>-lang="fr_FR" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Draught</ins>" class="scayt-misspell-word"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Draught</ins></span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''est une marque qui fut lancée en 1959, et il fallut attendre les années 1980 et 90 pour voir développées les </ins>canettes et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bouteilles </ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pression</ins>".</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="History" class="scayt-misspell-word">History</span>: The style <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="evolved" class="scayt-misspell-word">evolved</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="from" class="scayt-misspell-word">from</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="attempts" class="scayt-misspell-word">attempts</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="capitalize" class="scayt-misspell-word">capitalize</span> on the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="success" class="scayt-misspell-word">success</span> of <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="London" class="scayt-misspell-word">London</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="porters" class="scayt-misspell-word">porters</span>, but <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="originally" class="scayt-misspell-word">originally</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="reflected" class="scayt-misspell-word">reflected</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="fuller" class="scayt-misspell-word">fuller</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="creamier" class="scayt-misspell-word">creamier</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="more" class="scayt-misspell-word">more</span> “stout” <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="body" class="scayt-misspell-word">body</span> and <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="strength" class="scayt-misspell-word">strength</span>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="began" class="scayt-misspell-word">began</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brewing" class="scayt-misspell-word">brewing</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="only" class="scayt-misspell-word">only</span> porter in 1799, and a “stouter <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="kind" class="scayt-misspell-word">kind</span> of porter” <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="around" class="scayt-misspell-word">around</span> 1810. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Irish" class="scayt-misspell-word">Irish</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stout" class="scayt-misspell-word">stout</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="diverged" class="scayt-misspell-word">diverged</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="from" class="scayt-misspell-word">from</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="London" class="scayt-misspell-word">London</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="single" class="scayt-misspell-word">single</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stout" class="scayt-misspell-word">stout</span> (or <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="simply" class="scayt-misspell-word">simply</span> porter) in the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="late" class="scayt-misspell-word">late</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="1800s" class="scayt-misspell-word">1800s</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="with" class="scayt-misspell-word">with</span> an <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="emphasis" class="scayt-misspell-word">emphasis</span> on <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="darker" class="scayt-misspell-word">darker</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> was <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="among" class="scayt-misspell-word">among</span> the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="first" class="scayt-misspell-word">first</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="breweries" class="scayt-misspell-word">breweries</span> to use black patent malt for <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="porters" class="scayt-misspell-word">porters</span> and <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stouts" class="scayt-misspell-word">stouts</span> in the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="1820s" class="scayt-misspell-word">1820s</span>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="began" class="scayt-misspell-word">began</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="using" class="scayt-misspell-word">using</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="roasted" class="scayt-misspell-word">roasted</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="barley" class="scayt-misspell-word">barley</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="after" class="scayt-misspell-word">after</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="WWII" class="scayt-misspell-word">WWII</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="while" class="scayt-misspell-word">while</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="London" class="scayt-misspell-word">London</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brewers" class="scayt-misspell-word">brewers</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="continued" class="scayt-misspell-word">continued</span> to use <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brown" class="scayt-misspell-word">brown</span> malt. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="started" class="scayt-misspell-word">started</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="using" class="scayt-misspell-word">using</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="flaked" class="scayt-misspell-word">flaked</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="barley" class="scayt-misspell-word">barley</span> in the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="1950s" class="scayt-misspell-word">1950s</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="also" class="scayt-misspell-word">also</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="increasing" class="scayt-misspell-word">increasing</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="attenuation" class="scayt-misspell-word">attenuation</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="greatly" class="scayt-misspell-word">greatly</span>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Draught" class="scayt-misspell-word">Draught</span> was <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="launched" class="scayt-misspell-word">launched</span> as a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brand" class="scayt-misspell-word">brand</span> in 1959. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Draught" class="scayt-misspell-word">Draught</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="cans" class="scayt-misspell-word">cans</span> and <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="bottles" class="scayt-misspell-word">bottles</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="were" class="scayt-misspell-word">were</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="developed" class="scayt-misspell-word">developed</span> in the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="late" class="scayt-misspell-word">late</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="1980s" class="scayt-misspell-word">1980s</span> and <span data-scayt-lang=</del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fr_FR" data-scayt-word="1990s</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">class="scayt-misspell-word">1990s</span></del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;''</del></div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Ingrédients ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Ingrédients ===</div></td></tr> </table>

Jean-luc https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Guide_de_styles_BJCP_2015/15B._Stout_Irlandais&diff=9150&oldid=prev Jean-luc le 7 avril 2016 à 21:02 2016-04-07T21:02:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 7 avril 2016 à 21:02</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Ligne 24 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 24 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Commentaires ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Commentaires ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Quand une brasserie offrait un <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stout" class="scayt-misspell-word">stout</span> et une porter, le <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stout" class="scayt-misspell-word">stout</span> était toujours la bière la plus forte des deux (Il était à l'origine appelé "''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Stout" class="scayt-misspell-word">Stout</span> Porter''"). Les versions modernes sont brassées avec une densité initiale plus basse et ne présentent plus nécessairement <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une force supérieure </del>aux <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="porters" class="scayt-misspell-word">porters</span>. C'est <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">typiquement </del>un produit proposé à la pression <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de nos jours</del>; les versions <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">embouteillées sont </del>brassées avec une densité initiale plus élevée et souvent appelées "''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Extras" class="scayt-misspell-word">Extras</span> </del><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Stouts" class="scayt-misspell-word">Stouts</span>''". Des différences régionales existent en Irlande, avec une <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">variabilité </del>similaire <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aux </del>''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Bitters" class="scayt-misspell-word">Bitters</span>'' anglaises. Les <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stouts" class="scayt-misspell-word">stouts</span> de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Dublin" class="scayt-misspell-word">Dublin</span> utilisent de l'orge grillée, sont plus <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">amers </del>et plus <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">secs</del>. Les <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stouts" class="scayt-misspell-word">stouts</span> de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Cork" class="scayt-misspell-word">Cork</span> sont plus <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">doux</del>, moins <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">amers </del>et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ont </del>des saveurs de chocolat et de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> spéciaux. Les exemples commerciaux de ce style sont presque toujours associés à une <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">présentation "</del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la pression"</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ne </del>pas s'attendre à ce qu'une version traditionnelle en bouteille ait une texture pleine et crémeuse ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un faux-col très persistant traditionnellement associé </del>au <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">soutirage </del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la pression.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Quand une brasserie offrait un <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stout" class="scayt-misspell-word">stout</span> et une porter, le <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stout" class="scayt-misspell-word">stout</span> était toujours la bière la plus forte des deux (Il était à l'origine appelé "''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Stout" class="scayt-misspell-word">Stout</span> Porter''"). Les versions modernes sont brassées avec une densité initiale plus basse et ne présentent plus nécessairement <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un taux d'alcool supérieur </ins>aux <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="porters" class="scayt-misspell-word">porters</span>. C'est <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">généralement aujourd'hui </ins>un produit proposé à la pression ; les versions <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en bouteille étant </ins>brassées avec une densité initiale plus élevée et souvent appelées "''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Extra </ins><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Stouts" class="scayt-misspell-word">Stouts</span>''". Des différences régionales existent <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tout de même </ins>en Irlande, avec une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">variété </ins>similaire <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à celle des </ins>''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Bitters" class="scayt-misspell-word">Bitters</span>'' anglaises. Les <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stouts" class="scayt-misspell-word">stouts</span> de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Dublin" class="scayt-misspell-word">Dublin</span> utilisent de l'orge grillée, sont plus <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">amères </ins>et plus <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sèches</ins>. Les <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stouts" class="scayt-misspell-word">stouts</span> de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Cork" class="scayt-misspell-word">Cork</span> sont plus <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">douces</ins>, moins <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">amères </ins>et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">présentent </ins>des saveurs de chocolat et de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span> spéciaux. Les exemples commerciaux de ce style sont presque toujours associés à une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pression poussée </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'azote pur</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Il ne faut donc&nbsp; </ins>pas s'attendre à ce qu'une version traditionnelle en bouteille ait une texture pleine et crémeuse ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une mousse exceptionnellement persistante évidemment associée </ins>au <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tirage </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">azote</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Comments" class="scayt-misspell-word">Comments</span>: <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="When" class="scayt-misspell-word">When</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brewery" class="scayt-misspell-word">brewery</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="offered" class="scayt-misspell-word">offered</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stout" class="scayt-misspell-word">stout</span> and a porter, the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stout" class="scayt-misspell-word">stout</span> was <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="always" class="scayt-misspell-word">always</span> the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stronger" class="scayt-misspell-word">stronger</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="beer" class="scayt-misspell-word">beer</span> (it was <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="originally" class="scayt-misspell-word">originally</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="called" class="scayt-misspell-word">called</span> a “Stout Porter”). <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Modern" class="scayt-misspell-word">Modern</span> versions are <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brewed" class="scayt-misspell-word">brewed</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="from" class="scayt-misspell-word">from</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="lower" class="scayt-misspell-word">lower</span> OG and no longer <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="necessarily" class="scayt-misspell-word">necessarily</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="reflect" class="scayt-misspell-word">reflect</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="higher" class="scayt-misspell-word">higher</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="strength" class="scayt-misspell-word">strength</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="than" class="scayt-misspell-word">than</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="porters" class="scayt-misspell-word">porters</span>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="This" class="scayt-misspell-word">This</span> is <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="typically" class="scayt-misspell-word">typically</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="draught" class="scayt-misspell-word">draught</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="product" class="scayt-misspell-word">product</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="today" class="scayt-misspell-word">today</span>; <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="bottled" class="scayt-misspell-word">bottled</span> versions are <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="typically" class="scayt-misspell-word">typically</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brewed" class="scayt-misspell-word">brewed</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="from" class="scayt-misspell-word">from</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="higher" class="scayt-misspell-word">higher</span> OG and are <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="usually" class="scayt-misspell-word">usually</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="called" class="scayt-misspell-word">called</span> Extra <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Stouts" class="scayt-misspell-word">Stouts</span></del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Regional" class="scayt-misspell-word">Regional</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="differences" class="scayt-misspell-word">differences</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="exist" class="scayt-misspell-word">exist</span> in <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Ireland" class="scayt-misspell-word">Ireland</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="similar" class="scayt-misspell-word">similar</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="variability" class="scayt-misspell-word">variability</span> in <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="English" class="scayt-misspell-word">English</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Bitters" class="scayt-misspell-word">Bitters</span>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Dublin-type" class="scayt-misspell-word">Dublin-type</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stouts" class="scayt-misspell-word">stouts</span> use <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="roasted" class="scayt-misspell-word">roasted</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="barley" class="scayt-misspell-word">barley</span>, are <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="more" class="scayt-misspell-word">more</span> bitter, and are <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="drier" class="scayt-misspell-word">drier</span>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Cork-type" class="scayt-misspell-word">Cork-type</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="stouts" class="scayt-misspell-word">stouts</span> are <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="sweeter" class="scayt-misspell-word">sweeter</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="less" class="scayt-misspell-word">less</span> bitter, and <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="have" class="scayt-misspell-word">have</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="flavors" class="scayt-misspell-word">flavors</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="from" class="scayt-misspell-word">from</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="chocolate" class="scayt-misspell-word">chocolate</span> and <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="specialty" class="scayt-misspell-word">specialty</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malts" class="scayt-misspell-word">malts</span>. Commercial <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="examples" class="scayt-misspell-word">examples</span> of <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="this" class="scayt-misspell-word">this</span> style are <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="almost" class="scayt-misspell-word">almost</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="always" class="scayt-misspell-word">always</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="associated" class="scayt-misspell-word">associated</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="with" class="scayt-misspell-word">with</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="nitro" class="scayt-misspell-word">nitro</span> pour. Do not <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="expect" class="scayt-misspell-word">expect</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="traditional" class="scayt-misspell-word">traditional</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="bottle-conditioned" class="scayt-misspell-word">bottle-conditioned</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="beers" class="scayt-misspell-word">beers</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="have" class="scayt-misspell-word">have</span> the full, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="creamy" class="scayt-misspell-word">creamy</span> texture or <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="very" class="scayt-misspell-word">very</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="long-lasting" class="scayt-misspell-word">long-lasting</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="head" class="scayt-misspell-word">head</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="traditionally" class="scayt-misspell-word">traditionally</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="associated" class="scayt-misspell-word">associated</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="with" class="scayt-misspell-word">with</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="nitrogen" class="scayt-misspell-word">nitrogen</span> dispense.&nbsp;''</del></div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Histoire ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Histoire ===</div></td></tr> </table>

Jean-luc https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Guide_de_styles_BJCP_2015/15B._Stout_Irlandais&diff=9149&oldid=prev Jean-luc le 7 avril 2016 à 20:57 2016-04-07T20:57:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 7 avril 2016 à 20:57</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Ligne 20 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 20 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Corps ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Corps ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Corps moyennement léger à moyennement <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">plein</del>, avec un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">caractère </del>quelque peu crémeux (particulièrement quand <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">servie </del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la pression</del>). <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Carbonatation</del>" class="scayt-misspell-word"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Carbonatation</del></span> basse à modérée. Pour une amertume de houblon marquée et une significative <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">proportion </del>de grains foncés, cette bière est remarquablement douce. Elle peut présenter une légère <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="astringence" class="scayt-misspell-word">astringence</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">provenant </del>des <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">grains grillés</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bien que cette rugosité ne soit pas désirée.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Corps moyennement léger à moyennement <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rond</ins>, avec un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">profil </ins>quelque peu crémeux (particulièrement quand <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">elle est poussée </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'azote pur</ins>). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La </ins><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">carbonatation</ins>" class="scayt-misspell-word"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">carbonatation</ins></span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">est </ins>basse à modérée. Pour une amertume de houblon marquée et une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">proportion assez </ins>significative de grains foncés, cette bière est remarquablement douce. Elle peut présenter <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cependant </ins>une légère <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="astringence" class="scayt-misspell-word">astringence</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">du fait </ins>des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">céréales grillées</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mais on évitera le côté âpre</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Mouthfeel" class="scayt-misspell-word">Mouthfeel</span>: <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Medium-light" class="scayt-misspell-word">Medium-light</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="medium-full" class="scayt-misspell-word">medium-full</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="body" class="scayt-misspell-word">body</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="with" class="scayt-misspell-word">with</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="somewhat" class="scayt-misspell-word">somewhat</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="creamy" class="scayt-misspell-word">creamy</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="character" class="scayt-misspell-word">character</span> (<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="particularly" class="scayt-misspell-word">particularly</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="when" class="scayt-misspell-word">when</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="served" class="scayt-misspell-word">served</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="with" class="scayt-misspell-word">with</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="nitro" class="scayt-misspell-word">nitro</span> pour)</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Low to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="moderate" class="scayt-misspell-word">moderate</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="carbonation" class="scayt-misspell-word">carbonation</span>. For the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="high" class="scayt-misspell-word">high</span> hop <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="bitterness" class="scayt-misspell-word">bitterness</span> and <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="significant" class="scayt-misspell-word">significant</span> proportion of <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="dark" class="scayt-misspell-word">dark</span> grains <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="present" class="scayt-misspell-word">present</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="this" class="scayt-misspell-word">this</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="beer" class="scayt-misspell-word">beer</span> is <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="remarkably" class="scayt-misspell-word">remarkably</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="smooth" class="scayt-misspell-word">smooth</span>. May <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="have" class="scayt-misspell-word">have</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="light" class="scayt-misspell-word">light</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="astringency" class="scayt-misspell-word">astringency</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="from" class="scayt-misspell-word">from</span> the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="roasted" class="scayt-misspell-word">roasted</span> grains, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="although" class="scayt-misspell-word">although</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="harshness" class="scayt-misspell-word">harshness</span> is <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="undesirable" class="scayt-misspell-word">undesirable</span>.''</del></div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Commentaires ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Commentaires ===</div></td></tr> </table>

Jean-luc https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Guide_de_styles_BJCP_2015/15B._Stout_Irlandais&diff=9148&oldid=prev Jean-luc le 7 avril 2016 à 20:52 2016-04-07T20:52:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 7 avril 2016 à 20:52</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">Ligne 16 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 16 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Saveur ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Saveur ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Saveur modérée de grain grillé ou de malt avec une amertume de houblon de moyenne à élevée. La fin de bouche peut être sèche et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à saveur de </del>café à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">relativement </del>équilibrée avec une touche de caramel ou de douceur <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="maltée" class="scayt-misspell-word">maltée</span>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Typiquement </del>cette bière présente des saveurs de café<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>mais elle peut aussi mêler douceur et amertume voire présenter le caractère d'un chocolat amer au palais, persistant jusqu'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">au final</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Des facteurs d'</del>équilibre peuvent <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">inclure </del>une certaine onctuosité, un côté fruité moyennement bas à absent<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>des saveurs de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="houblons" class="scayt-misspell-word">houblons</span> (souvent terreuses) moyennes à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nulles</del>. Le niveau d'amertume est quelque peu variable, avec comme à l'accoutumée le caractère grillé et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la finale </del>sèche<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>libre <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">d'interprétation </del>par les brasseurs.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Saveur modérée de grain grillé ou de malt avec une amertume de houblon de moyenne à élevée. La fin de bouche peut être sèche et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aller du </ins>café à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">plus </ins>équilibrée avec une touche de caramel ou de douceur <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="maltée" class="scayt-misspell-word">maltée</span>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Généralement </ins>cette bière présente des saveurs de café mais elle peut aussi mêler douceur et amertume voire présenter le caractère d'un chocolat amer au palais, persistant jusqu'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en fin de bouche</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les secrets de son </ins>équilibre peuvent <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">être </ins>une certaine onctuosité, un côté fruité moyennement bas à absent <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ou </ins>des saveurs de <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="houblons" class="scayt-misspell-word">houblons</span> (souvent terreuses)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>moyennes à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">absentes</ins>. Le niveau d'amertume est quelque peu variable, avec comme à l'accoutumée le caractère grillé et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une fin de bouche plutôt </ins>sèche <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; laissant le champs assez </ins>libre <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à diverses interprétations </ins>par les brasseurs.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Flavor" class="scayt-misspell-word">Flavor</span>: <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Moderate" class="scayt-misspell-word">Moderate</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="roasted" class="scayt-misspell-word">roasted</span> grain or malt <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="flavor" class="scayt-misspell-word">flavor</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="with" class="scayt-misspell-word">with</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="medium" class="scayt-misspell-word">medium</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="high" class="scayt-misspell-word">high</span> hop <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="bitterness" class="scayt-misspell-word">bitterness</span>. The finish can be dry and <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="coffee-like" class="scayt-misspell-word">coffee-like</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="moderately" class="scayt-misspell-word">moderately</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="balanced" class="scayt-misspell-word">balanced</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="with" class="scayt-misspell-word">with</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="touch" class="scayt-misspell-word">touch</span> of caramel or <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malty" class="scayt-misspell-word">malty</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="sweetness" class="scayt-misspell-word">sweetness</span>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Typically" class="scayt-misspell-word">Typically</span> has <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="coffee-like" class="scayt-misspell-word">coffee-like</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="flavors" class="scayt-misspell-word">flavors</span>, but <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="also" class="scayt-misspell-word">also</span> may <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="have" class="scayt-misspell-word">have</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="bittersweet" class="scayt-misspell-word">bittersweet</span> or <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="unsweetened" class="scayt-misspell-word">unsweetened</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="chocolate" class="scayt-misspell-word">chocolate</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="character" class="scayt-misspell-word">character</span> in the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="palate" class="scayt-misspell-word">palate</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="lasting" class="scayt-misspell-word">lasting</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="into" class="scayt-misspell-word">into</span> the finish. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Balancing" class="scayt-misspell-word">Balancing</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="factors" class="scayt-misspell-word">factors</span> may <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="include" class="scayt-misspell-word">include</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="some" class="scayt-misspell-word">some</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="creaminess" class="scayt-misspell-word">creaminess</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="medium-low" class="scayt-misspell-word">medium-low</span> to no <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="fruitiness" class="scayt-misspell-word">fruitiness</span>, and <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="medium" class="scayt-misspell-word">medium</span> to no hop <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="flavor" class="scayt-misspell-word">flavor</span> (<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="often" class="scayt-misspell-word">often</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="earthy" class="scayt-misspell-word">earthy</span>). The <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="level" class="scayt-misspell-word">level</span> of <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="bitterness" class="scayt-misspell-word">bitterness</span> is <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="somewhat" class="scayt-misspell-word">somewhat</span> variable, as is the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="roasted" class="scayt-misspell-word">roasted</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="character" class="scayt-misspell-word">character</span> and the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="dryness" class="scayt-misspell-word">dryness</span> of the finish; <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="allow" class="scayt-misspell-word">allow</span> for <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="interpretation" class="scayt-misspell-word">interpretation</span> by <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brewers" class="scayt-misspell-word">brewers</span>.''</del></div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Corps ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Corps ===</div></td></tr> </table>

Jean-luc https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Guide_de_styles_BJCP_2015/15B._Stout_Irlandais&diff=9147&oldid=prev Jean-luc le 7 avril 2016 à 20:45 2016-04-07T20:45:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 7 avril 2016 à 20:45</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Ligne 12 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 12 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Apparence ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Apparence ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Couleur </del>noire de jais à brun profondément foncé avec des reflets grenat<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Selon </del><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span>, "la bière <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> peut <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="apparaitre" class="scayt-misspell-word">apparaitre</span> </del>noire, mais en fait c'est une très sombre nuance de rubis". <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Opaque. Le </del>faux-col épais, crémeux, persistant, brun clair à brun, est caractéristique quand la bière est <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">servie </del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la pression</del>, mais <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">on n'attendra </del>pas cette même mousse ferme et crémeuse sur une version <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">embouteillée</del>.<br/> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Appearance" class="scayt-misspell-word">Appearance</span>: Jet black to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="very" class="scayt-misspell-word">very</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="deep" class="scayt-misspell-word">deep</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brown" class="scayt-misspell-word">brown</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="with" class="scayt-misspell-word">with</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="garnet" class="scayt-misspell-word">garnet</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="highlights" class="scayt-misspell-word">highlights</span> in <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="color" class="scayt-misspell-word">color</span>. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="According" class="scayt-misspell-word">According</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span>, “Guinness <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="beer" class="scayt-misspell-word">beer</span> may <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="appear" class="scayt-misspell-word">appear</span> black, but it is <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="actually" class="scayt-misspell-word">actually</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="very" class="scayt-misspell-word">very</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="dark" class="scayt-misspell-word">dark</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="shade" class="scayt-misspell-word">shade</span> of ruby.” Opaque. A <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="thick" class="scayt-misspell-word">thick</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="creamy" class="scayt-misspell-word">creamy</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="long-lasting" class="scayt-misspell-word">long-lasting</span>, tan- to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="brown-colored" class="scayt-misspell-word">brown-colored</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="head" class="scayt-misspell-word">head</span> is <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="characteristic" class="scayt-misspell-word">characteristic</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="when" class="scayt-misspell-word">when</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="served" class="scayt-misspell-word">served</span> on <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="nitro" class="scayt-misspell-word">nitro</span>, but don’t <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="expect" class="scayt-misspell-word">expect</span> the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="tight" class="scayt-misspell-word">tight</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="creamy" class="scayt-misspell-word">creamy</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="head" class="scayt-misspell-word">head</span> on a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="bottled" class="scayt-misspell-word">bottled</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="beer" class="scayt-misspell-word">beer</span>.&nbsp;''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">De couleur </ins>noire de jais à brun profondément foncé avec des reflets grenat<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, selon </ins><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span>, "la bière <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Guinness" class="scayt-misspell-word">Guinness</span> peut <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">apparaître </ins>noire, mais en fait c'est une très sombre nuance de rubis". <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Elle est opaque, son </ins>faux-col épais, crémeux, persistant, brun clair à brun, est caractéristique quand la bière est <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">poussée </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'azote</ins>, mais <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ne vous attendez </ins>pas <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à trouver </ins>cette même mousse ferme et crémeuse sur une version <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bouteille</ins>.<br/></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Saveur ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Saveur ===</div></td></tr> </table>

Jean-luc https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Guide_de_styles_BJCP_2015/15B._Stout_Irlandais&diff=9146&oldid=prev Jean-luc le 7 avril 2016 à 20:41 2016-04-07T20:41:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 7 avril 2016 à 20:41</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Ligne 8 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 8 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Arôme ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Arôme ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ce sont les arômes modérés de café qui dominent <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">typiquement; </del>parfois des touches légères de chocolat noir, cacao et/ou des notes secondaires de grain grillé. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Présence </del>moyennement basse à nulle <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="d'esters" class="scayt-misspell-word">d'esters</span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Arôme </del>de houblon <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bas </del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">absent</del>, peut être légèrement terreux ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">floral</del>, mais <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">absent normalement</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del><br/><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Aroma" class="scayt-misspell-word">Aroma</span>: <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Moderate" class="scayt-misspell-word">Moderate</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="coffee-like" class="scayt-misspell-word">coffee-like</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="aroma" class="scayt-misspell-word">aroma</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="typically" class="scayt-misspell-word">typically</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="dominates" class="scayt-misspell-word">dominates</span>; may <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="have" class="scayt-misspell-word">have</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="slight" class="scayt-misspell-word">slight</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="dark" class="scayt-misspell-word">dark</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="chocolate" class="scayt-misspell-word">chocolate</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="cocoa" class="scayt-misspell-word">cocoa</span> and/or <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="roasted" class="scayt-misspell-word">roasted</span> grain <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="secondary" class="scayt-misspell-word">secondary</span> notes. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Esters" class="scayt-misspell-word">Esters</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="medium-low" class="scayt-misspell-word">medium-low</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="none" class="scayt-misspell-word">none</span>. Hop <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="aroma" class="scayt-misspell-word">aroma</span> low to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="none" class="scayt-misspell-word">none</span>, may be <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="lightly" class="scayt-misspell-word">lightly</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="earthy" class="scayt-misspell-word">earthy</span> or floral, but is <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="typically" class="scayt-misspell-word">typically</span> absent.''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ce sont les arômes modérés de café qui dominent <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">généralement, </ins>parfois <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avec </ins>des touches légères de chocolat noir, cacao et/ou des notes secondaires de grain grillé. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">On note une présence </ins>moyennement basse à nulle <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="d'esters" class="scayt-misspell-word">d'esters</span><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, des arômes </ins>de houblon <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">faibles </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nuls</ins>, peut être légèrement terreux ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">floraux</ins>, mais <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le plus souvent absents</ins>.<br/></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Apparence ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Apparence ===</div></td></tr> </table>

Jean-luc https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Guide_de_styles_BJCP_2015/15B._Stout_Irlandais&diff=9145&oldid=prev Jean-luc le 7 avril 2016 à 20:38 2016-04-07T20:38:49Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 7 avril 2016 à 20:38</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Ligne 4 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 4 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Impression générale ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Impression générale ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bière noire avec une saveur prononcée de grillé, souvent similaire au café. L'équilibre peut varier de assez à franchement amère, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les </del>versions <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les </del>plus équilibrées ayant une petite douceur <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="maltée" class="scayt-misspell-word">maltée</span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, les </del>versions <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les </del>plus amères <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">étant </del>plutôt sèches. Les versions <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">typiques </del>à la pression sont crémeuses au contraire des versions en bouteilles. La saveur grillée peut être sèche et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rappelant </del>le café voire le chocolat.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bière noire avec une saveur prononcée de grillé, souvent similaire au café. L'équilibre peut varier de assez <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">moyenne </ins>à franchement amère, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avec des </ins>versions plus équilibrées ayant une petite douceur <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="maltée" class="scayt-misspell-word">maltée</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et des </ins>versions plus amères plutôt sèches. Les versions à la pression sont <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">habituellement </ins>crémeuses <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">du fait qu'elles sont poussées à l'azote </ins>au contraire des versions en bouteilles <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qui n'auront pas cette particularité dûe au tirage</ins>. La saveur grillée peut être sèche et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rappeler </ins>le café voire le chocolat.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''<span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Overall" class="scayt-misspell-word">Overall</span> Impression: A black <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="beer" class="scayt-misspell-word">beer</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="with" class="scayt-misspell-word">with</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="pronounced" class="scayt-misspell-word">pronounced</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="roasted" class="scayt-misspell-word">roasted</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="flavor" class="scayt-misspell-word">flavor</span>, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="often" class="scayt-misspell-word">often</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="similar" class="scayt-misspell-word">similar</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="coffee" class="scayt-misspell-word">coffee</span>. The balance can range <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="from" class="scayt-misspell-word">from</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="fairly" class="scayt-misspell-word">fairly</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="even" class="scayt-misspell-word">even</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="quite" class="scayt-misspell-word">quite</span> bitter, <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="with" class="scayt-misspell-word">with</span> the <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="more" class="scayt-misspell-word">more</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="balanced" class="scayt-misspell-word">balanced</span> versions <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="having" class="scayt-misspell-word">having</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="little" class="scayt-misspell-word">little</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="malty" class="scayt-misspell-word">malty</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="sweetness" class="scayt-misspell-word">sweetness</span> and the bitter versions <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="being" class="scayt-misspell-word">being</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="quite" class="scayt-misspell-word">quite</span> dry. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Draught" class="scayt-misspell-word">Draught</span> versions <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="typically" class="scayt-misspell-word">typically</span> are <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="creamy" class="scayt-misspell-word">creamy</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="from" class="scayt-misspell-word">from</span> a <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="nitro" class="scayt-misspell-word">nitro</span> pour, but <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="bottled" class="scayt-misspell-word">bottled</span> versions <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="will" class="scayt-misspell-word">will</span> not <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="have" class="scayt-misspell-word">have</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="this" class="scayt-misspell-word">this</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="dispensederived" class="scayt-misspell-word">dispensederived</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="character" class="scayt-misspell-word">character</span>. The <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="roasted" class="scayt-misspell-word">roasted</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="flavor" class="scayt-misspell-word">flavor</span> can be dry and <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="coffee-like" class="scayt-misspell-word">coffee-like</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="somewhat" class="scayt-misspell-word">somewhat</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="chocolaty" class="scayt-misspell-word">chocolaty</span>.&nbsp; <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="roasted" class="scayt-misspell-word">roasted</span> grain <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="secondary" class="scayt-misspell-word">secondary</span> notes. <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="Esters" class="scayt-misspell-word">Esters</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="medium-low" class="scayt-misspell-word">medium-low</span> to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="none" class="scayt-misspell-word">none</span>. Hop <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="aroma" class="scayt-misspell-word">aroma</span> low to <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="none" class="scayt-misspell-word">none</span>, may be <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="lightly" class="scayt-misspell-word">lightly</span> <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="earthy" class="scayt-misspell-word">earthy</span> or floral, but is <span data-scayt-lang="fr_FR" data-scayt-word="typically" class="scayt-misspell-word">typically</span> absent.''</del></div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Arôme ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Arôme ===</div></td></tr> </table>

Jean-luc